Wat Betekent YOUR GOD WILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uw god zal
• uw god zal ze

Voorbeelden van het gebruik van Your god will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But your God will understand.
Maar je God zal het begrijpen.

And the groom will rejoice over the bride, and your God will rejoice over you.
En de bruidegom zullen zich verheugen over de bruid, en uw God, zal over u vrolijk.

Your god will thank you for it.
Je God zal je dankbaar zijn.

How do you think your god will judge you?
Hoe zal uw God over u oordelen?

Your God will give you a hell of a time.
Uw God zal u een moeilijke tijd geven.

The Lord your God will go ahead of you.
Want de Here, uw God, zal bij u zijn.

Your God will have problems with you, Gerstein.
Jouw God zal het moeilijk hebben met je, Gerstein.

But now, your god will always be with you.
Nu zal je god altijd bij je zijn.

Your God will have problems with you, Gerstein.
Je God zal problemen hebben met je, Gerstein.

For the Lord your God will personally go ahead of you.
Want de Here, uw God, zal bij u zijn.

Your god will have a really hard time with you, Gerstein.
Jouw God zal het moeilijk hebben met je, Gerstein.

For the Lord your God will be with you wherever you go.
Want de Heer, uw God, zal bij u zijn waar u ook gaat.

Your god will have a really hard time with you, Gerstein.
Je God zal problemen hebben met je, Gerstein.

I wonder if your God will forgive you for not doing that?
Zal uw God het u vergeven dat u dat niet hebt gedaan?

Your God will tell you as when the money will come,
Jouw God zal je vertellen wanneer het geld zal komen

For the LORD your God will deliver it into your hand.
Want de Heer, uw God, zal haar in uwe hand geven.

Yahweh your God will circumcise your heart,
En de HEERE, uw God, zal uw hart besnijden,

And the LORD your God will bless you in everything you do.
De HEER, uw God, zal u erom zegenen in alles wat u doet.

Behold, your God will bring the vindication of retribution.
Aanschouwen, uw God, zal de rechtvaardiging van vergelding brengen.

The Lord your God will then make you successful in everything you do.
De Here, uw God, zal u voorspoed geven bij alles wat u doet.

Wonder if your God will forgive you for not doing that.
Ik vraag me af of uw God u zal vergeven dat u dat niet heeft gedaan.

The Lord your God will send out the nations before you little by little;
En de HEERE, uw God, zal deze volken voor uw aangezicht allengskens uitwerpen;

Jehovah your God will raise up for you from among your brothers a prophet like me.
Jehovah, je God, zal uit het midden van je broeders een profeet voor jullie laten opstaan zoals ik.

Yahweh your God will put all these curses on your enemies,
En de HEERE, uw God, zal al die vloeken leggen op uw vijanden

And Yahweh your God will bring you into the land which your fathers possessed, and you shall possess it;
En de HEERE, uw God, zal u brengen in het land, dat uw vaderen erfelijk bezeten hebben, en gij zult dat erfelijk bezitten;

For Moses said,"The Lord your God will raise up for you a prophet like me from among your own people;
Mozes heeft al gezegd:“De Heer, uw God, zal in uw midden een profeet

The LORD your God will cast out those nations before you little by little.
En de HEERE, uw God, zal deze volken voor uw aangezicht allengskens uitwerpen;

The LORD your God will circumcise your hearts
De HEER, uw God, zal uw hart besnijden

That then Yahweh your God will turn your captivity,
En de HEERE, uw God, zal uw gevangenis wenden,

For Yahweh your God will bless you, as he promised you:
Want de HEERE, uw God, zal u zegenen, gelijk