Wat Betekent YOUR LEVERAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je drukmiddel
• je voordeel
• je invloed
• je macht
• jouw hefboom
• jullie troef

Voorbeelden van het gebruik van Your leverage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What's your leverage?
Wat is je drukmiddel?

Your leverage is safe.
Je drukmiddel is veilig.

This is your leverage?
Is dat jullie troef?

Your leverage failed.
Jouw invloed heeft gefaald.

ARis is your leverage?
Is dat jullie troef?

If you fire, you're giving up your leverage.
Als je vuurt geef jij je voordeel op.

Here's your leverage.
Hier is jouw dwangmiddel.

I believe I'm about to secure your leverage.
Ik sta op het punt om uw macht zeker te stellen.

That's your leverage, okay?
Dat is je drukmiddel, goed?

I have just found your leverage.
Ik heb je overwicht gevonden.

That was your leverage over him, wasn't it?
Dat was je macht over hem, of niet?

Kind of weakens your leverage.
Dat verzwakt je positie.

Your leverage over me is resting peacefully in a body bag at County.
Je macht over me rust vredig in een lijkzak in het ziekenhuis.

Gave away your leverage.
Ja gaf je onderpand weg.

You let me know when you're done with your leverage.
Zeg het maar als je klaar bent met je troef.

I'm not gonna be your leverage. Sorry, Jack.
Sorry Jack, ik word jouw hefboom niet.

you lose your leverage.
je verliest je hefboomeffect.

There goes your leverage.
Daar gaat je pressiemiddel.

you have lost your leverage.
je bent je chantagemiddel kwijt.

I'm not going to be your leverage. Sorry, Jack.
Sorry Jack, ik word jouw hefboom niet.

you would lose your leverage.
niet te veel of je zou je invloed verliezen.

But this man's your leverage.
Maar hij is jouw onderhandelwaarde.

fans of the sport- and your leverage program around it.
ventilators van bij de sport- sponsort en uw hefboomwerkings rond het programma.

I'm curious what your leverage is here, Mr…?
Ik vraag mij af wat jouw ruilmiddel is, Mr?

That pounding in your ears is the sound of your leverage evaporating.
Dat gebonk in je oren is het geluid van je voordeel dat vervliegt.

You can change your leverage in Client Cabinet.
U kunt uw hefboom veranderen in de Klantenomgeving.

Oh, no. That is the sound of your leverage dying.
Dat is het geluid van je hefboom die stil valt. Oh, nee.

In a body bag at County. Your leverage over me is resting peacefully.
Je macht over me rust vredig in een lijkzak in het ziekenhuis.

Looks like you have just lost your leverage, dearie.
Lijkt erop dat jij net je voordeel hebt verloren, lieverd.

To have her released instead of Echo, When you used your leverage I thought you must have really cared for her.
Dacht ik dat je veel om haar gaf. Toen je je invloed gebruikte om haar te bevrijden en niet Echo.