Wat Betekent YOUR NEWFOUND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je nieuwe
• je hervonden
• uw pas ontdekte
• uw hernieuwde

Voorbeelden van het gebruik van Your newfound in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As your newfound friend.
Als je nieuwe vriend.

What are you doing today with your newfound freedom?
Wat ga je doen met je nieuwe vrijheid?

To your newfound freedom.
Op je nieuwe vrijheid.

And able to take advantage of your newfound youth?
En in staat om voordeel te hebben van je nieuwe jeugd?

As your newfound friend,?
Als je nieuwe vriend… Toch?

So, what are you going to do with your newfound liberation?
Wat ga je doen met je nieuwe vrijheid?

About your newfound dad?
Over je teruggevonden vader?

What are you doing today with your newfound freedom?
Wat ga je vandaag doen met je hervonden vrijheid?

Your newfound faith scares me.
Je nieuwe geloof maakt me bang.

Isn't it? As your newfound friend.
Toch? Als je nieuwe vriend.

Your newfound concern is touching.
Je nieuwe bezorgdheid is ontroerend.

And as for your newfound popularity.
Wat betreft je nieuwe populariteit.

Your newfound love of social justice?
Je nieuwe liefde voor sociale rechtvaardigheid?

Then enjoy your newfound freedom.
Geniet vervolgens van jullie hervonden vrijheid.

Your newfound respect for life has lifted the curse.
Jouw hervonden respect voor het leven heeft de vloek ongedaan gemaakt.

And what about your newfound friend, Rich?
En hoe zit het met je nieuwe vriend, Rich?

How would you like me to explain your sordid history… to your newfound friend?
Zal ik je kwalijke verleden vertellen aan je nieuwe vriendin?

As your newfound friend, Isn't it?
Als je nieuwe vriend… Toch?

Ella, this is no time for your newfound personality.
Ella, dit is niet de tijd voor je herboren persoonlijkheid.

About your newfound affinity for milk chocolate?
Over je nieuwe liefde voor melkchocolade?

People will respect you for your newfound bravery.
Mensen zullen je respecteren voor je nieuw gevonden moed.

Play with your newfound friend. Go on outside.
Speel met je nieuwe vriend. Ga buiten.

Yeah. Well, I'm totally happy for your newfound wisdom.
Nou, ik ben volledig gelukkig met je nieuw gevonden wijsheid. Ja.

You can put your newfound knowledge to demonstrate.
Kunt u uw nieuwe kennis aan te tonen.

Hewey, this is how you celebrate your newfound wealth, huh?
Hewey, Is dit hoe je je pas ontdekte rijkdom viert, huh?

Let's put your newfound loyalty to the test.
Laten we uw hernieuwde loyaliteit op de proef stellen.

Try Lookeen search for yourself and enjoy your newfound freedom.
Probeert u Lookeen Search eens uit, en geniet van uw nieuwe vrijheid.

Let's put your newfound loyalty to the test.
Laten we je nieuwe loyaliteit aan een test onderwerpen.

They were a blight on society like you and your newfound friends here.
Ze waren een plaag voor de samenleving net als jij en je nieuwe vrienden hier.

Princess, perhaps your newfound powers can seal it shut.
Prinses, misschien kunnen jouw nieuwe krachten hem sluiten.