Wat Betekent NEWFOUND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hervonden
• nieuwe
• pas ontdekte
• hernieuwde
• pas verworven
• pas gevonden
• newfound
• nieuw
• 'n hervonden
• pasgevonden

Voorbeelden van het gebruik van Newfound in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My newfound freedom.
Mijn nieuwe vrijheid.

Then enjoy your newfound freedom.
Geniet vervolgens van jullie hervonden vrijheid.

I have newfound respect for delivery people.
Ik heb nieuw respect voor bezorgers.

The opera singer? With newfound courage…♪.
De operazanger? met nieuwe moed… Hij kan me zien.

As your newfound friend, Isn't it?
Als je nieuwe vriend… Toch?

What are you doing today with your newfound freedom?
Wat ga je vandaag doen met je hervonden vrijheid?

As your newfound friend,?
Als je nieuwe vriend… Toch?

Newfound appreciation of each other. We have this.
We hebben 'n hervonden waardering voor elkaar.

Other than your newfound passion for metal?
Naast je pas ontdekte passie voor metal?

Completely redone home with access to Newfound Lake!
Volledig gerestaureerd huis met toegang tot Newfound Lake!

Play with your newfound friend. Go on outside.
Speel met je nieuwe vriend. Ga buiten.

A successful Valentine's Day and your newfound freedom.
Een succesvolle Valentijnsdag… en jouw hervonden vrijheid.

Your newfound love of social justice?
Je nieuwe liefde voor sociale rechtvaardigheid?

He may see things differently, with newfound maturity.
Hij ziet de dingen wellicht anders… met een pas verworven volwassenheid.

His newfound love is, quite literally, dumped.
Z'n nieuwe liefde wordt letterlijk gedumpt.

And I have returned with a newfound respect for my African roots.
Terug met nieuw respect voor m'n Afrikaanse oorsprong.

Or a newfound appreciation for country music.
Of een pas ontdekte waardering voor countrymuziek.

Let's put your newfound loyalty to the test.
Laten we je hervonden loyaliteit testen.

I have newfound respect for people who deliver things.
Ik heb nieuw respect voor bezorgers.

Well, you know, it's probably the newfound fame going to your head.
Wel, het is waarschijnlijk de pas gevonden roem die je naar je hoofd stijgt.

This newfound kinship will be your salvation.
Deze pas ontdekte verwantschap zal je redding zijn.

But you must do something for me first to prove your newfound loyalty.
Maar eerst moet je iets voor me doen, als bewijs voor je hernieuwde loyaliteit.

Enter my newfound love of the kitten heel.
Betreed mijn hernieuwde liefde voor de kittenhiel.

Let's put your newfound loyalty to the test.
Laten we uw hernieuwde loyaliteit op de proef stellen.

Our newfound sister with duplicitous motives of her own?
Onze hervonden zus die zelf een verborgen agenda heeft?

Investigate the meaning behind your newfound tattoo and the motivation behind your imprisonment.
Onderzoeken de betekenis achter uw pas ontdekte tatoeage en de motivatie achter uw gevangenisstraf.

Every square meter is purposefully planned for impromptu interaction between colleagues and newfound company.
Elke vierkante meter is bewust ingedeeld voor spontane interactie tussen collega's en nieuw gezelschap.

Let's put your newfound loyalty to the test.
Laten we uw hernieuwde loyaliteit op de proef stellen.

Your newfound respect for life has lifted the curse.
Jouw hervonden respect voor het leven heeft de vloek ongedaan gemaakt.

Let's put your newfound loyalty to the test.
Laten we je nieuwe loyaliteit aan een test onderwerpen.

Hoe "newfound" te gebruiken in een Engels zin

Using her newfound hairdressing skills, S.B.

Blakeley-Mills Newfound Regional Scholarship Various Amts.

The newfound freedom has been great!

Feel empowered with your newfound knowledge!

I'll always treasure our newfound friendship.

Whence cometh this seemingly newfound impartiality?

But mostly it’s the newfound silence.

Enns’s newfound certainty doesn’t stop there.

Drew's questions about her newfound fame.

Women’s basketball: Newfound depth, new heights?

Hoe "hervonden, nieuwe, pas ontdekte" te gebruiken in een Nederlands zin

PvdA, hou het hervonden initiatief vast!

Aandacht voor behoud van de hervonden rust.

Veel mensen verwachten een nieuwe ontwerp.

Onderzoekers Forensisch Team doen nieuwe poging

Iets hervonden hebben dat je kwijt was.

Nieuwe stadsschoentjes nodig voor een city-trip?

Begin een nieuwe sessie (niet incognitomodus).

Terwijl de pas ontdekte koudwaterkoraalriffen wetenschappers verbazen.

Tegelijk leren zij nieuwe Nederlandse woorden.

Dit zorgt voor interessante nieuwe mogelijkheden.