What is the translation of " NEWFOUND " in Hebrew?

• החדשה
• newfound
• מחודשת
• ניופאונד
• החדש
• החדשים
• ה חדשה

Examples of using Newfound in English and their translations into Hebrew

Newfound Gap.
ניופאונד גאפ.

I have newfound faith.
יש לי השקפה חדשה.

He wanted to prove to his newfound friend.
הוא רצה להוכיח לחברו החדש.

I have a newfound respect for you.
יש לי כבוד מחודש בשבילך.

To my soon-to-be sister-in-law and my newfound friend-?
לגיסתי לעתיד ולחברתי החדשה… זה בגד ים מה שאת לובשת?

It can spark a newfound interest in sex.
זה יכול להצית עניין יכרעו בסקס.

Wouldn't you just love to rub his nose in your newfound power?
לא היית רוצה לנפנף ב פנים של הוא ב כוח ה חדש של אתה?

This newfound kinship will be your salvation.
הקרבה החדשה הזו תהיה ישועתך.

Mail, from your newfound fans.
דואר מהמעריצים החדשים שלך.

Has your, uh, newfound notoriety been good for business?
האם שלך, אה, גנאי חדש היה טוב לעסקים?

What is this, some kind of newfound school spirit?
מה זה, סוג של רוח בית הספר החדש?

This newfound self-assurance doesn't suit you, Roger.
הביטחון העצמי החדש הזה לא מתאים לך, רוג'ר.

I just hope your newfound honesty lasts.
אני רק מקווה שהכנות המחודשת שלך תחזיק מעמד.

Your newfound powers are putting a strain on your Cartoon World bodies.
הכוחות החדשים שבגופכם לא אמידים בעולם המצויירים.

But you didn't share her newfound taste in men, right?
אבל אתה לא לשתף אותה טעם חדש אצל גברים, נכון?

His early days as Warrior saw him struggling with his newfound powers.
ימיו הראשונים כלוחם היו בהסתגלותו לכוחותיו החדשים.

Despite his newfound time travel abilities.
למרות יכולות המסע בזמן החדשות שלו.

Nope, he was way too busy enjoying his newfound superpower.
לא, הוא היה עסוק מדי בליהנות מכוח-העל החדש שלו.

I came away with a newfound appreciation for the city.
חזרתי עם הערכה חדשה לעיר שלי….

She makes her audience laugh and cry, leaving them with a newfound clarity.
היא עושה הקהל שלה לצחוק ולבכות, ומשאיר אותם עם בהירות מחודשת.

You can see their newfound self-confidence.
אתה בהחלט רואה את הביטחון העצמי החדש שלך שנרכשו מיד.

But our newfound openness, our egalitarianism, should never come at the expense of our vigilance.
אבל פתיחות מחודשת, השוויוניות שלנו, לא צריכה לבוא על חשבון שלנו.

It certainly inspires a newfound sympathy for my characters.
זה בהחלט מעורר סימפתיה חדשה עבור הדמויות שלי.

I have a newfound appreciation for seat belts, I can tell you that.
אני חייבת לומר לך, שיש לי הערכה מחודשת לחגורות בטיחות.

I also found an old cassette tape and a newfound interest in my mom.
מצאתי גם קלטת ישנה ועניין מחודש באמא שלי.

I hate to see our newfound friendship come to an end.
לא ארצה לראות את החברות שלנו, שהתגלתה לאחרונה, מסתיימת.

Any suggestion as how to deal with your newfound friends would be welcome.
כל הצעה איך להתמודד עם החברים החדשים, תתקבל בברכה.

Homer becomes jealous of Grampa's newfound fame and seeks a surrogate father.
הומר מקנא בתהילה המחודשת של סבא ומחפש תחליף אב.

She's gonna light up the screen and bring a newfound excitement to Genoa city.
היא הולכת להאיר את המסך ולהביא התרגשות חדשה לעיר גנואה.

I wasn't transported to some celestial space given my newfound bullshit Christianity.
אני לא מועבר לקצת מרחב השמימי ניתנו המחודשת ולשיט הנצרות שלי.