What is the translation of " NEWFOUND " in Czech?

• nově nalezenou
• nový
• nově nalezený
• novou
• nově nalezená
• nově nabyté
• nově objevené
• znovu nalezenou
• znovunabytou
• znovunalezený
• znovu nalezený
• nově nalezené
• nové
• nová
• nově nalezeného
• nově objevený

Examples of using Newfound in English and their translations into Czech

Newfound Respect.
Nově nalezený respekt.

I have newfound faith.
Mám znovu nalezenou víru.

You get to exercise your newfound power.
Procvičíš si tvou nově nalezenou sílu.

Our newfound maestro!
Náš nově objevený mistr!

What if I said I had newfound faith?
Co kdybych řekl(a) že mám znovu nalezenou víru?

Your newfound pal is one of them.
Nový kámoš, je jedním z nich.

Tonight we celebrate our newfound peace.
Dnes večer oslavujeme náš nově nalezený mír.

It's my newfound purpose.
Je to můj nový smysl bytí.

What are you gonna do with this newfound freedom?
Co hodláš dělat se znovunabytou svobodou?

As your newfound friend.
Jako tvůj nově nalezený kamarád.

A newfound respect for my old homecoming dress.
Nově nalezenou úctu ke svým starým šatům.

You and your newfound freedom.
Ty a tvá nově nalezená svoboda.

This newfound popularity is going to bankrupt us.
Ta nově nalezená popularita nás zruinuje.

My bitch of a newfound daughter.
Moje nově nalezená zkurvená dcera mi je nedávala.

My newfound ability to hear people's thoughts.
Jde o tu mou novou schopnost číst lidem myšlenky.

Use it to prove your newfound loyalty to me.
Dokažte mi s ním vaši nově nalezenou oddanost.

With her newfound modesty, she will be embarrassed.
S její novou cudností jí obtěžuje, že se na ní díváte.

And how long will this newfound sanctity last?
A jak bude tahle nově nalezená svatost trvat?

Your newfound nonchalance in the face of cancer.
Tvoje nově nalezená nonšalance, kerou jsi našla tváří tvář rakovině.

Ella, this is no time for your newfound personality.
Ello, teď není čas na tvou novou osobnost.

Henry's newfound maturity… With pie.
Henryho nově nalezenou zralost.

Hewey, this is how you celebrate your newfound wealth, huh?
Hewey, takhle slavíš nově nabyté bohatství, jo?

I have a newfound respect for you.
Mám pro tebe znovunalezený respekt.

For your great-aunt's lack of sight. I have newfound empathy.
Pro nedostatek zraku vaší tety. Mám znovu nalezený soucit.

Let's put your newfound loyalty to the test.
Tvou nově nalezenou oddanost si ověřím.

What did the people of Gaza do, though, with their newfound freedom?
Co tedy lidé z Gazy udělali se svojí nově nalezenou svobodou?

Time to put my newfound knowledge to the test.
Čas otestovat moje nově nabyté vědomosti.

All right, so, let's figure out a way to exploit this newfound trust.
Tuhle novou důvěru. Dobře, tak pojďme přijít na to, jak využít.

Let's put your newfound loyalty to the test.
Pojďme tvou nově nalezenou loajalitu vyzkoušet.

A chance to discover who you really are and explore your newfound powers.
Šanci zjistit, kdo skutečně jsi a prozkoumat své nově objevené schopnosti.