What is the translation of " NEWFOUND " in Serbian?

• нову
• новооткривене
• новопронађеном
• новостечене
• новонастала
• novostečenom
• новонасталом
• новим
• novih
• novi
• novootkriveni
• новооткривену
• новооткривени
• новостечено
• novostečene

Examples of using Newfound in English and their translations into Serbian

He has a newfound appetite.
Ima novi apetit.

Newfound couples in a happy home.
Nove parove u sretnom domu.

Whether it's a newfound hobby.
Makar to bio novi hobi.

Frank's newfound passion was genealogy.
Frenkova novonastala strast bila je genealogija.

Don't make yourself sick over my newfound happiness!
Не исмејавај моју нову срећу!

I do have a newfound respect for life.
I imam novi pogled na život.

My family just doesn't understand my newfound vegetarianism.
Moja porodica ne razume moj novootkriveni vegetarijanizam.

You have a newfound sense of self-confidence.
Imate novi osećaj samopouzdanja.

I hope you're enjoying your newfound social status.
Надам се да уживаш иоур новопронађеном социјални статус.

This newfound self-assurance doesn't suit you, Roger.
Novootkrivena samosvijest ti ne pristaje, Roger.

And with his newfound wealth.
Sa svojim novim bogatstvom.

As your newfound friend… I am prescribing a remedy for you.
Kao tvoj novi prijatelj… prepisujem ti lek.

So how are you spending your newfound freedom, my friend?
Kako provodiš svoju novootkrivenu slobodu, prijatelju?

It's my newfound purpose- how can I help people?
То је моја новонастала сврха… како могу помоћи људима?

I also found an old cassette tape and a newfound interest in my mom.
Našla sam staru kasetu i novi interes za mamu.

Our newfound sister with duplicitous motives of her own?
Наша новонастала сестра са дволичност мотивима сама?

Maybe some of your newfound magic can save you now.
Možda te tvoja novootkrivena magija može spasiti sada.

They were a blight on society like you and your newfound friends here.
To je bilo slijepo društvo kao i ovi tvoji novi prijatelji.

You know, I have a newfound respect for my mom and dad.
Znaš, imam novootkriveno poštovanje prema mojim roditeljima.

Hewey, this is how you celebrate your newfound wealth, huh?
Hewey, to je kako ste proslavili tvoj novootkriveni bogatstvo, ha?

Has your, uh, newfound notoriety been good for business?
Да ли је ваш, ух, новонастала озлоглашеност био добар за бизнис?

It was much too soon to test the depth of her sister's newfound warmth.
Било је превише рано да проверава дубину новооткривене топлине њене сестре.

The young male gives his newfound friend a guided tour.
Mladi mužjak vodi svog novog prijatelja u obilazak okoline.

With their newfound friendship, Greenhalgh and O'Riordan hatched a plan.
Са својим новим пријатељством, Греенхалгх и О' Риордан су направили план.

Whoa, look at you and your newfound sense of confidence.
Whoa, pogled na vas i vaše novootkriveni osjećaj povjerenja.

Russia's newfound friends want something in exchange for their friendship.
Новостечени руски пријатељи желе нешто заузврат у замену за то пријатељство.

I honestly have a whole newfound appreciation for Cobie.
Сада, тотално имам новооткривени захвалност за мастурбацију.

This newfound social comparison occurs for both cognitive and social reasons.
Ово новооткривено социјално поређење јавља се из когнитивних и социјалних разлога.

Princess, perhaps your newfound powers can seal it shut.
Princezo, mozda tvoje novootkrivene moci mogu da je zatvore.

My newfound confidence shifted my world- my career, my relationships, and my health.
Moje novo samopouzdanje je prodrmalo moj svet-moju karjijeru, moje veze i moje zdravlje.