Wat Betekent YOUR OPENNESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je openheid

Voorbeelden van het gebruik van Your openness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I appreciate your openness.
Ik waardeer uw openheid.

Your openness can help them.
Jouw openheid kan hen helpen.

Can you quantify your openness?
Kunt u uw openheid kwantificeren?

I like your openness, Mr. Medici.
Uw oprechtheid bevalt me, meneer Medici.

So you're selective in your openness.
U bent dus selectief in uw openheid.

Your openness is honourable, Monsieur Bujart.
Uw openheid eert u, monsieur Bujart.

Thank you for your openness and honesty.
Dank u wel voor uw openheid en eerlijkheid.

Your openness, your unpolluted mind.
Jouw openheid, jouw onbedorven geest.

Thank you for your openness, Mr. Schuliheiss.
Bedankt voor uw strategische openheid, meneer Schultheiß.

Your openness and magnetic attraction will do the rest.
Je openheid en magnetische aantrekkingskracht doen de rest.

But most of all I enjoyed your openness and hospitality!".
Maar bovenal jullie openheid en gastvrijheid!”.

Through your openness you give something priceless back.
Door jouw openheid geef je namelijk iets onbetaalbaars terug.

Thank you colleagues for your openness and coaching".
Collega's bedankt voor jullie openheid en coaching.”.

I love your openness, I love what you do, I love.
Ik hou van je openheid, Ik hou van wat je doet, ik hou.

Thank you for your time and for your openness.
Dank je wel voor je tijd en voor je openheid.

Thank you, Susan… For your openness and your honesty.
Bedankt voor je openheid en je eerlijkheid.

Your openness and vulnerability help me to take the next step.
Jouw openheid en kwetsbaarheid helpen mij weer een stapje verder.

It's just odd that your openness ends at your front door.
Maar het is vreemd dat je openheid ophoudt bij de voordeur.

Your openness and your courtesy were convincing and authentic.
Uw openheid en uw hoffelijkheid waren overtuigend en authentiek.

We're indebted to your openness, as is he, no doubt.
We zijn je dankbaar voor je openheid. En hij zonder twijfel net zo zeer.

Your openness- like outstretched armes- welcomes the gifts that we bring you.
Jouw openheid- net als uitgestrekte armen- verwelkomt de geschenken die wij je geven.

Pay attention at all times as to your openness and degree of protection.
Let ten alle tijden op hoe je openstaat en de mate van bescherming die actief en nodig is.

I admire your openness to criticism, Rygel,
Ik bewonder je openheid tot kritiek, Rygel,

your hospitality and your openness.
uw gastvrijheid en uw openheid.

Saying that, I don't mean you have to switch off your openness and curiosity, but that you have to get really good at something.
Daarbij zeg ik niet dat je je openheid en nieuwsgierigheid moet uitschakelen, maar wel dat je ergens echt goed in moet worden.

for your person and your openness. Marije.
je persoon en je openheid. Marije.

Your thirst for God, your openness to the pilgrimage of trust will be a much needed inspiration for many people in Latvia.
Jullie dorst naar God, jullie openheid naar de pelgrimage van vertrouwen zal een nodige inspiratie vormen voor veel mensen in Letland.

The more compassionate you become in yourself and the more you can ground your openness in the world, the more you want to make changes wherever you go.
Hoe meer mededogend je in jezelf wordt en hoe meer je je openheid in de wereld kan laten stromen, hoe meer je veranderingen kan aanbrengen waar je ook gaat.

Commissioner, although I am grateful for your openness and for the candour with which you have spoken,
Mevrouw de Commissaris, ik dank u voor uw openheid en voor de vrijmoedigheid waarmee u heeft gesproken,

Your ability to respond to the Revelation will determine your readiness, your openness, your honesty and your sincerity.
Jouw vermogen om de Openbaring te beantwoorden zal jouw bereidheid, jouw openheid, jouw eerlijkheid en jouw oprechtheid bepalen.