Wat Betekent YOUR PAROLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je proefverlof
• je voorwaardelijk
• je voorwaardelijke vrijlating
• je parool
• je proeftijd
• je reclassering
• je vervroegde vrijlating
• je voorwaardelijke
• je parooltijd
• jouw verlof vrij
• je erewoord

Voorbeelden van het gebruik van Your parole in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's your parole.
Het is je parool.

It would endanger your parole.
Het zou je parool in gevaar brengen.

Here are your parole instructions.
Hier zijn je reclassering regels.

You will break your parole.
Jij schendt je proeftijd.

Your parole is violated,
Je voorwaardelijk is overtreden.

We accept your parole.
We accepteren je parool.

And then he arranges for you to live with him during your parole.
En dat jij bij hem kan wonen tijdens je proeftijd.

Think about your parole.
Maar denk aan je proeftijd.

I thought you were only doing soda with lime cause of your parole?
Je drinkt toch alleen fris vanwege je proefverlof?

Not even your parole officer.
Zelfs je parool officier niet.

Which would violate your parole.
Wat je voorwaardelijke vrijlating zou schenden.

I would have your parole revoked.
Ik zou je voorwaardelijke vrijlating laten intrekken.

We spoke on the phone about your parole.
We hebben gebeld over je voorwaardelijke vrijlating.

A date's been set for your parole hearing in two months' time.
Er is een datum bepaald voor je proefverlof hoorzitting, over twee maanden.

No doubt a violation of your parole.
Zonder twijfel een overtreding van je parool.

He forced the FBI to release you from prison a week before your parole, so that you could become his accomplice
Hij dwong de FBI om jou een week voor jouw verlof vrij te laten… zodat je zijn metgezel kon worden

Or is that a violation of your parole?
Of is dat een schending van je voorwaardelijk?

You ready for your parole hearing?
Ben je klaar voor je proefverlof hoorzitting?

She's one of the sign-offs for your parole.
Ze is een van de ondertekenaars voor je proefverlof.

The sign-offs for your parole. She's one of.
Ze is een van de ondertekenaars voor je proefverlof.

All right. Oh, no doubt a violation of your parole.
Goed. Zonder twijfel een overtreding van je parool.

Because you're done with your parole It's poppy seed.
Met maanzaad. Je reclassering zit erop.

I take it felonies aren't a violation of your parole?
Zijn misdrijven geen overtreding van je vervroegde vrijlating.

You will break your parole.
Jij schendt je voorwaardelijke vrijlating.

You're not doing anything to jeopardise your parole,?
Je doet toch niets dat je voorwaardelijke vrijlating in gevaar brengt?

You were gonna make your parole too.
Jij gaat je voorwaardelijk ook halen.

You got locked outside Tobruk, we picked you up and you gave us your parole.
We pakte je op en je gaf ons je erewoord.

Started to write letters of support to your parole board. When I was six.
Brieven gaan sturen ter ondersteuning van je vervroegde vrijlating. Toen ik zes was, ben ik.

You see, this is bad for you because rifles alone will violate your parole.
Dit komt slecht uit want alleen al 'n geweer schendt je parooltijd.

You're gonna screw your parole.
Je gaat je voorwaardelijke vrijlating verknallen.