Wat Betekent YOUR PASSING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je overlijden
• om uw heengaan
• jouw heengaan
• uw voorbijgaande

Voorbeelden van het gebruik van Your passing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

After your passing?
Na je overlijden?

So I may properly mourn your passing?
Zodat ik goed treur om je dood?

I have seen your passing, and it is near.
Ik heb je overlijden gezien en het is dichtbij.

I have made peace with your passing.
Ik heb vrede gesloten met jouw heengaan.

I shall mourn your passing. And perhaps one day.
En misschien ooit over je overlijden huilen.

And perhaps one day I shall mourn your passing.
En misschien ooit over je overlijden huilen.

I but delay your passing, so that I may savor it.
Ik stelde je dood uit zodat ik er van geniet.

Who will mourn your passing?
Wie zal jouw dood betreuren?

Your passing up the chance to explore some new gadget.
Je laat de kans schieten om een nieuw apparaat te onderzoeken.

I was so sad to hear of your passing.
Ik was zo verdrietig toen ik van uw overlijden hoorde.

After your passing, I became a patron of the National AIDS Trust.
Na je overlijden… werd ik een beschermvrouw van de National AIDS Trust.

Do not make me bear witness to your passing.
Laat me geen getuige zijn van je sterven.

I have made peace with your passing, and so it will remain.
Ik heb vrede gesloten met jouw heengaan. Dat zal zo blijven.

And perhaps one day I shall mourn your passing.
En misschien zal ik op een dag rouwen om jouw heengaan.

You should watch your passing. and your temper.
Je moet op je passes letten… en op je woedeaanvallen.

Isabel Tripp have any hand in your passing?
Isabel Tripp 'n hand gehad in je overlijden?

Try to observe your passing thoughts without involvement,
Probeer jouw passerende gedachten zonder betrokkenheid te observeren

I was in a hammock mourning the anniversary of your passing.
Ik lag in een hangmat te rouwen op de verjaardag van jou overlijden.

Without a single soul to mourn your passing. A lonely trail that ends in a dreary room.
Waar geen enkele ziel rouwt om jouw heengaan. Een lege weg die eindigt in een neerslachtige kamer.

just days before your passing.
slechts enkele dagen voor je heenging.

There will be one who deeply mourns your passing… But at least in your case, unlike my own.
In tegenstelling tot het mijne, zal iemand rouwen om uw heengaan. Maar in uw geval tenminste.

A lonely trail that ends in a dreary room without a single soul to mourn your passing.
Een lege weg die eindigt in een neerslachtige kamer waar geen enkele ziel rouwt om jouw heengaan.

who deeply mourns your passing. unlike my own, there will be one.
zal iemand rouwen om uw heengaan. Maar in uw geval tenminste.

But at least in your case, unlike my own, there will be one who deeply mourns your passing.
In tegenstelling tot het mijne, zal iemand rouwen om uw heengaan. Maar in uw geval tenminste.

If you don't get this done within 5 years, your passing score on the exam will be deemed null and void.
Als je niet krijgen dit gedaan binnen 5 jaar, je doorgeven score op het examen zal nietig worden beschouwd.

In a fit of total madness… we have climbed this bold mountain… in honour of your passing.
Wij hebben in een vlaag van totale verstandsverbijstering… deze kale berg beklommen… en dit ter ere van jouw overlijden.

In a fit of total madness in honour of your passing. Old friend. we have climbed this bold mountain.
Ouwe reus. en dit ter ere van jouw overlijden. deze kale berg beklommen… Wij hebben in een vlaag van totale verstandsverbijstering.

thus they function regardless of your passing whims or changing moods.
zo functioneren zij ongeacht uw voorbijgaande grillen of veranderlijke stemmingen.

Unlike my own, there will be one who deeply mourns your passing. But at least in your case.
In tegenstelling tot het mijne, zal iemand rouwen om uw heengaan. Maar in uw geval tenminste.

who will need it the most after your passing, like your spouse or children.
wie zal dit het meest nodig na uw passeren, zoals uw echtgenoot of kinderen.

Hoe "your passing" te gebruiken in een Engels zin

Check it out when your passing through.

We guarantee your passing Avaya 7230X Exam.

However, your passing will be difficult alone.

The embarrassment after your passing is sad.

You do changing involving your passing ear.

What about your passing and receiving skills?

I appreciate your passing the tip on.

Thanks for your passing on your experience.

Killtest guarantees your passing VMware 1V0-602 Exam.

Gabo, with your passing an era ends.

Hoe "je overlijden" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook kun je overlijden aan een longontsteking.

Kan je overlijden aan de gevolgen van coeliakie?

Kun je overlijden aan tandpasta met DEG?

Het eerste jaar na je overlijden was moeilijk.

Een uitvaartverzekering keert bij je overlijden altijd uit.

Maar je overlijden ging ineens erg snel.

Wij beoordelen eerst of je overlijden verzekerd is.

Kun je overlijden aan een gebroken hart?

Kun je overlijden aan (een overdosis) marihuana?

Deze rekening komt pas na je overlijden vrij.