Wat Betekent YOUR POSITION WOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• jouw positie zou
• uw situatie zou

Voorbeelden van het gebruik van Your position would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Any man in your position would do the same.
Iedereen in jouw positie zou hetzelfde doen.

Just do what any woman in your position would do.
Doe wat elke vrouw in jouw positie zou doen.

Anyone in your position would have done the same.
Iedereen in jouw plaats zou hetzelfde gedaan hebben.

No, it doesn't make you horrible. Almost anyone in your position would have these thoughts.
Helemaal niet. Bijna iedereen in uw situatie zou deze gedachten hebben.

Any man in your position would want to kill him.
Iedere man in jouw schoenen zou hem willen vermoorden.

Certainly sounds like the kind of thing a man in your position would kill to prevent.
Klinkt zeker als iets waarvoor een man in uw positie zou doden om het te voorkomen.

Anyone in your position would have done exactly the same thing.
Iedereen in jouw positie zou precies hetzelfde hebben gedaan.

But I would have thought that somebody in your position would have wanted us to help you.
Maar iemand in jouw situatie zou ons willen helpen.

A lot of guys in your position would have just taken off to Tahiti, lived their final days in the sun.
Veel mannen in jouw positie zouden hun laatste dagen in Tahiti doorgebracht hebben.

The IRS expects you to pay yourself an amount equivalent to what a person in your position would make in a typical business.
De IRS verwacht dat je zelf moet betalen een bedrag gelijk aan wat een persoon in uw positie in een typische business zou maken.

Most people in your position would have let them have me.
De meeste mensen in jouw positie, zouden me aan hen overgelaten hebben.

I-I can't say that anyone in your position would have done that.
Ik kan niet zeggen dat iemand anders in jouw plaats hetzelfde zou gedaan hebben.

I mean, any father in your position would wanna do the same.
Dat zou iedere vader in jouw situatie willen.

Many people in your position would feel threatened at the thought of,
Veel mensen in uw positie zou zich bedreigd voelen bij de gedachte aan,

You did what anyone in your position would have done.
Je deed wat iedereen in jou positie zou hebben gedaan.

You did what anyone in your position would have done. Of course.
Natuurlijk. Je deed wat iedereen in jou positie zou hebben gedaan.

I would think that a man in your position would take this a little more seriously.
Ik dacht dat een man in jouw positie dit een beetje ernstiger zou nemen.

Rubbin' elbows and God knows what else. A lot of men in your position would be threatened by me runnin' with movers and shakers.
Om te rennen met shakers Veel mannen in uw positie zouden mij bedreigen ellebogen knedend en God weet wat nog meer.

That Oliver did. Well, I can't say that anyone in your position would have done that, but we are very thankful.
Maar we zijn heel, heel dankbaar dat Oliver het wel gedaan heeft. Ik kan niet zeggen dat iemand anders in jouw plaats hetzelfde zou gedaan hebben.

If I were in your position I wouldn't say that.
Als ik in jou positie zat, zou ik dat niet zeggen.