Wat Betekent YOUR RECKLESSNESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uw roekeloosheid
• uw zorgeloosheid

Voorbeelden van het gebruik van Your recklessness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I find your recklessness so.
Ik vind je roekeloosheid zo sek.

Haven't we paid enough of a price for your recklessness?
Hebben we nog niet genoeg betaald voor jouw meedogenloosheid?

Your recklessness got people killed.
Je roekeloosheid heeft mensen gedood.

That you had outgrown your recklessness. Dr. Halstead, I had hoped.
Ik had gehoopt dat u uw roekeloosheid verloren was.

Your recklessness is going to get us all killed!
Je roekeloosheid wordt onze dood!

That you had outgrown your recklessness.- Dr. Halstead, I had hoped.
Ik had gehoopt dat uw roekeloosheid verleden tijd was.

Your recklessness got people killed.
Door jouw roekeloosheid zijn er mensen omgekomen.

Remember that these types of risks prey on your recklessness.
Vergeet niet dat dit soort risico's prooi op uw roekeloosheid.

Your recklessness put us all in danger.
Uw roekeloosheid bracht ons allemaal in gevaar.

Remember that these types of hazards prey on your recklessness.
Vergeet niet dat dit soort gevaren prooi op uw roekeloosheid.

Your recklessness has got us into trouble before.
Jouw roekeloosheid bracht ons eerder in de problemen.

Remember that these types of risks exploit your recklessness.
Vergeet niet dat dit soort gevaren slachtoffer uw zorgeloosheid.

Your recklessness puts everything we have worked for at risk.
Je roekeloosheid zet alles op 't spel waarvoor we hebben gewerkt.

Remember that these types of risks exploit your recklessness.
Vergeet niet dat dit soort gevaren te exploiteren uw nalatigheid.

Anson… Your recklessness has damaged something very dear to this town.
Anson… jouw roekeloosheid beschadigde iets dat dierbaar is voor de stad.

Remember that these kinds of dangers victimize your recklessness.
Vergeet niet dat dit soort gevaren slachtoffer uw roekeloosheid.

Your recklessness caused the deaths of two Hunters,
Jouw onzorgvuldigheid zorgde voor de dood van twee Hunters.

Remember that these kinds of dangers victimize your recklessness.
Houd in gedachten dat dit soort gevaren slachtoffer uw zorgeloosheid.

And now your recklessness has unleashed an uncontrollable killing machine on National City.
Door jouw roekeloosheid… is er een oncontroleerbare moordmachine onderweg naar National City.

Remember that these types of threats exploit your recklessness.
Vergeet niet dat deze soorten bedreigingen exploiteren uw roekeloosheid.

Mr. Hobbs, your recklessness nearly injured one of the ship's senior officers not to mention damaging vital supplies.
Mr Hobbs, uw roekeloosheid verwondde bijna één van de hogere officieren… en noodzakelijke voorraden.

Remember that these types of risks exploit your recklessness.
Houd in gedachten dat dit soort risico's te profiteren van uw nalatigheid.

Whatever my destination, if you survive your recklessness,'please, keep some part of my soul inside your own.
Waar ik ook heenga, als je je roekeloosheid overleeft,'houd dan alsjeblieft een deel van mijn ziel in de jouwe.

Keep in mind that these types of threats exploit your recklessness.
Houd in gedachten dat dit soort gevaren slachtoffer uw zorgeloosheid.

Your recklessness and your womanizing cracked that window, and the collapse of
Dankzij jouw roekeloosheid en het versieren van vrouwen is die opening er

Bear in mind that these kinds of risks victimize your recklessness.
Houd in gedachten dat dit soort risico's slachtoffer uw roekeloosheid.

Your recklessness, your mistakes, are the reason why,
Jouw roekeloosheid, jouw fouten, zijn de reden dat…

Bear in mind that these types of threats prey on your recklessness.
Houd in gedachten dat dit soort bedreigingen prooi op uw roekeloosheid.

Yet, due to certain unavoidable instances or your recklessness, your GoPro video for which you dreamt from years
Toch, als gevolg van bepaalde onvermijdelijke gevallen of uw roekeloosheid uw GoPro video waarvoor je gedroomd van jaren

Keep in mind that these sorts of dangers victimize your recklessness.
Houd in gedachten dat dit soort gevaren slachtoffer uw roekeloosheid.