Wat Betekent YOUR RECKLESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je roekeloze

Voorbeelden van het gebruik van Your reckless in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your reckless advertising policy.
Je roekeloze reclame-beleid.

I was the one who covered your reckless ass.
Ik was degene die jouw roekeloze gedrag indekte.

Your reckless behavior is unacceptable.
Uw roekeloos gedrag is onaanvaardbaar.

You bankrupted us with your reckless investments.
Jij ruïneerde ons met je roekeloze investeringen.

Your reckless fecundity is hardly my concern.
Uw roekeloze vruchtbaarheid is niet mijn zorg.

I'm sorry. I'm finding your reckless nonchalance.
Sorry, maar je roekeloze nonchalance aangaande dat lampje beangstigt me.

What if your reckless behavior had hurt the baby?
Wat als je roekeloos gedrag de baby had verwond?

And you're under a microscope. Because of your… your reckless behavior.
En jij ligt onder de microscoop vanwege… je roekeloze gedrag.

Before your reckless behavior puts her in danger.
Voordat jouw roekeloos gedrag haar in gevaar brengt.

Occasionally you might get caught with your reckless bluffs on the river.
Nu en dan zou u gevangen kunnen worden met uw reckless bluffs op de rivier.

Your reckless use of magic is the reason… don't.
Je roekeloos gebruik van magie is de reden… niet doen.

lest we suffer the same as your reckless son.
anders lijden we hetzelfde als je roekeloze zoon.

It explains your reckless plan to save Lola's family.
Het verklaart je roekeloze plan… om Lola's familie te redden.

And haircare regimens long ago."Jane I made my peace with your reckless skin.
Ik heb lang geleden vrede gesloten met je roekeloze huid en haarbehandelingen. Jane.

In your reckless mind, you act
In uw roekeloze geest, je doet

I will write him off because he's the cause of all your reckless and irresponsible behavior.
Ik schrijf hem af omdat hij de oorzaak is… van al jouw roekeloze en onverantwoordelijke gedrag.

I'm finding your reckless nonchalance I'm sorry.
Sorry, maar je roekeloze nonchalance aangaande dat lampje beangstigt me.

The thing I noticed the moment I met you, your courage, your reckless bravado.
Wat me opviel op het moment dat ik je ontmoette? Je moed… Je roekeloze grootspraak.

Order your Reckless Love tickets today at Worldticketshop!
Bestel vandaag nog jouw Reckless Love tickets bij Worldticketshop!

You couldn't be with Elise because she brings out your reckless side. Thompson was lying when he said.
Thompson loog toen hij zei dat je niet met Elise om kon gaan… omdat ze je roekeloze kant versterkt.

That your reckless actions brought about the deaths of thousands of innocent.
Dat jouw roekeloze gedrag de dood van duizenden onschuldige.

Yes, Sergeant Kater was already here… He explained his work And your reckless disregard his orders!
Ja, sergeant Cutter is hier al geweest en heeft zijn acties verantwoord… en jouw roekeloze veronachtzaming voor zijn orders!

Thanks to your reckless bullshit, everybody thinks I'm a cold-blooded murderer.
Dankzij jouw uitgekraamde onzin, denkt iedereen dat ik een ijskoude moordenares ben.

You really deserve to spend nothing less than the rest of your reckless messianic life in prison.
Je verdient het echt om niet minder dan de rest van je roekeloze messiascomplex jaren in de gevangenis door te brengen.

I'm sorry. I'm finding your reckless nonchalance regarding the check-engine light to be very troubling.
Sorry, ik vind je roekeloze nonchalance wat het lichtje betreft erg verontrustend.

I will do whatever it takes to cut you out of Victoria's life before your reckless behavior puts her in danger.
ik doe er alles aan om jou uit Victoria's leven te halen… voordat jouw roekeloos gedrag haar in gevaar brengt.

Jane… I made my peace with your reckless skin, and haircare regimens long ago.
Ik heb lang geleden vrede gesloten met je roekeloze huid en haarbehandelingen. Jane.

It was your reckless, pointless attempt to dial Earth that robbed me of the time I needed to solve this problem!
Het was je roekeloze poging om aarde te bellen De me van de tijd beroofd heeft om dit probleem op te lossen!

I would love to, but your reckless mishandling of Hannah Lancaster's rape complaint made that impossible.
Zou ik graag willen, maar uw nalatig behandelen… van Hannah Lancaster's klacht over verkrachting maakte dat onmogelijk.

Assembled here. Jonathan Gull, for your reckless flying, for turning your back upon the traditions of your flock, for refusing to join the
Om de tradities de rug toe te keren Jonathan Gull, voor je roekeloze vliegen, voor weigeren om lid van de troep te zijn waarin je bent geboren,