Wat Betekent YOUR STRING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je snaar
• je string
• uw tekenreeks
• je draad

Voorbeelden van het gebruik van Your string in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now give me your string.
Geef me nu je snaar.

Your string thing's not straight.
Je touwtje hangt niet recht.

I'm here for your string.
Ik kom voor je snaar.

I found your string indeed beautiful.
Ik vond trouwens jouw string mooi.

I'm here for your string.
Ik ben hier voor je snaar.

Your string's attached to all my limbs.
Je string is verbonden aan al mijn ledematen.

Right? Now give me your string.
Geef me nu je snaar.

You order your string Aventurine for fives.
Bestel jij je streng Aventurijn voor vijven.

Right? Now give me your string.
Toch? Geef me nu je snaar.

Bring your string to the biggest party.
Breng je snaar mee naar het grootste feest aller tijden.

And I'm here to take your string, bro.
En ik kom je snaar afpakken, bro.

Bring your string to the biggest party the world has ever seen.
Breng je snaar mee naar het grootste feest ter wereld.

Now give me your string. Right?
Geef me nu je snaar. Toch?

That's a string pulling crowd pulling your string.
Dat is een touwtrekkende menigte die aan jouw touwtjes trekt.

Have fun flying your string all day!
Veel plezier met je touw.

If your string is perfectly tuned,
Als je string perfect is afgestemd,

And I'm here to take your string, bro.
En ik ben hier voor je snaar, maat.

Once you have your string you enter it into the"Language Constant" box on the left of the screen.
Als u uw tekenreeks heeft, dan voert u het in in het"Taal constante" vak links op het scherm.

Move to the top right of your string.
Schuif deze naar rechts boven op je koord.

Begin weaving your string around the nails.
Begin je draad rond de spijkers te weven.

The pattern you create will emerge according to the contours of your string.
Het patroon dat je creëert zal ontstaan rond de contouren van je draad.

The world has ever seen. Bring your string to the biggest party.
Breng je snaar mee naar het grootste feest ter wereld.

This button opens the Add Strings dialog in which you can edit your string list.
Met deze knop opent u het dialoogvenster Tekenreeksen toevoegen waarin u uw tekenreeksen kunt bewerken.

If one of the Berries in your string hits the bottom,
Als een van de bessen in jouw ketting op de grond valt,

And the world will be rid of cheesy, pointless pop music, Soon, Barb is gonna have your string, once and for all.
Popschatjes. Straks heeft Barb jullie snaar en zijn we verlost van die zinloze popmuziek.

You paste your string into the top text field
Je plakt je string in het bovenste tekstveld

I'm pleased she got caught on your string, Georgie.
Ik ben blij dat ze vastraakte aan je touw, Georgie.

If there are some non-printing characters in your string such as appeared in Excel as CHAR(160),
Als er enkele niet-afdrukbare tekens in uw tekenreeks voorkomen, zoals die in Excel verschijnen

I'm pleased she got caught on your string, Georgie.
Ik ben blij dat ze gevangen raakte in je lijn, Georgie.

Now that this is done, your string will be recognized by WPML string as translatable,
Nu dat dit gebeurt, zal uw touw worden herkend door WPML string als vertaalbare,