Wat Betekent YOUR STRINGS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uw snaren
• uw koorden
• aan je touwtjes
• de besnaring

Voorbeelden van het gebruik van Your strings in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Steal your strings?
Je snaren stelen?

Your strings are all gut.
Uw snaren zijn allemaal van darmen gemaakt.

She's jerking your strings!
Ze manipuleert je.

Yes. Your strings are all gut.
Ja. Uw snaren zijn allemaal van darmen gemaakt.

I can see your strings.
Ik kan je touwtjes zien.

Your strings are all gut.- Yes.
Ja. Uw snaren zijn allemaal van darmen gemaakt.

But where are your strings?
Waar zijn je touwtjes?

Yes. Your strings are all gut.
Uw snaren zijn allemaal van darmen gemaakt.- Ja.

How to change your strings.
Het wijzigen van uw koorden.

Your strings are all gut.- Yes.
Uw snaren zijn allemaal van darmen gemaakt.- Ja.

Who's pulling your strings?
Wie trekt er aan je touwtjes?

The tighter your strings, the more accurate your shots will be.
Hoe meer de besnaring gespannen is, hoe preciezer uw slagen zullen zijn.

Who's pulling your strings?
Wie trekt er aan jouw touwtjes?

You realise that your strings have fallen out of tune,
U weet dat uw snaren zijn gedaald uit de melodie,

So tell me who's pulling your strings?
Dus vertel me maar wie trekt er bij jou aan de touwtjes?

Pull your strings.
Trek aan je touwtjes.

Call it even when you tell me who's pulling your strings.
We zijn quitte als je zegt wie er aan jullie touwtjes trekt.

You have to keep your strings lubricated.
Je moet je snaren smeren.

You can easily place these dampeners between your strings.
Je plaats deze dempertjes eenvoudig tussen je snaren.

He manipulated you, pulled your strings like you were a puppet.
Hij manipuleerde je, trok aan je touwtjes, als een trekpop.

yet controlled feeling on your strings.
nog gecontroleerd gevoel op uw snaren.

The locking tuners will ensure your strings remain locked in place.
De locking tuners zorgt dat uw snaren blijven opgesloten in plaats.

There's a man behind the curtain, pulling your strings.
daar is de man die jou bespeelt.

Its extreme natural strength helps your strings stay in-tune for longer.
Haar extreme natural sterkte helpt uw snaren blijven in-tune voor meer.

Be productive! Yes, yes, you perform well when I pull your strings.
Wees productief! Ja, ja, je presteert goed als ik aan je touwtjes trekt.

You can simply tune your strings quickly and easily to any note you want.
U kunt eenvoudig uw snaren snel en eenvoudig afstemmen op elke gewenste noot.

Yes, yes, you perform well when I pull your strings. Be productive!
Wees productief! Ja, ja, je presteert goed als ik aan je touwtjes trekt!

Next time you change your strings, use Lem- Oil to clean your fretboard and fingerboard.
Volgende keer dat u uw koorden, gebruik Lem- olie voor de reiniging van uw toets en de toets.

So make sure to terminate your strings properly.
Zorg zo ervoor om uw koorden behoorlijk te eindigen.

In the bridge position, each of your strings will have a strong,
In de positie van de brug, zal elk van uw snaren hebben een sterke,