Wat Betekent YOUR VERY KIND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uw zeer vriendelijke
• je heel lieve

Voorbeelden van het gebruik van Your very kind in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thank you for your very kind letter.
Dank je voor je heel lieve brief.

Under these circumstances, I would be very happy to accept your very kind offer.
Onder deze omstandigheden accepteer ik jullie vriendelijke aanbod.

Thank you for your very kind comment.
Heel veel dank voor je leuke comment.

The reception was very quick and both lluis(owner) as your very kind father.
De receptie was erg snel en beide lluis(eigenaar) als uw zeer goede vader.

Thank you for your very kind review.
Dankjewel voor het doorgeven van een wijziging.

the very very good food, and your very kind hospitality.
het heel erg lekker eten, en je erg vriendelijke gastvrijheid.

Thank you so much for your very kind advice and guidance.
Heel erg bedankt voor je zeer vriendelijke advies en begeleiding.

thank you very much for your very kind recognition.
hartelijk dank voor uw zeer vriendelijke erkenning.

In other words, saying"Your very kind" will almost never be correct.
Met andere woorden,"Your very kind" is bijna nooit goed.

I can't thank you enough for your very kind offer.
Heel erg bedankt voor uw aardige aanbod.

We are truly pleased with your very kind comments regarding our staff, apartments and entertainment.
We zijn echt blij met uw vriendelijke opmerkingen markeren van onze medewerkers en appartementen.

Dear Sir, Thank you for your very kind review.
Dankjewel voor het doorgeven van een wijziging.

Thank you for your very kind comments, I hope to have you back as soon as guests Giuseppe Tonelli.
Dank u voor uw zeer vriendelijke opmerkingen, ik hoop dat je terug bent zodra gasten Giuseppe Tonelli.

Hello and Thank you for your very kind review!
Dankjewel voor het doorgeven van een wijziging!

So thank you for your very kind comment and a warm greeting waiting to see you again in Da Carignano!
Dus dank u voor uw zeer vriendelijke opmerkingen en een warm onthaal te wachten om je weer te zien!

Dear Guest, Thank you for your very kind review.
Dankjewel voor het doorgeven van een wijziging.

Finally, thank you for your very kind remarks which were reported to me by my visitors' group.
Tot slot dank ik u voor uw zeer vriendelijke opmerkingen die mij via mijn bezoekersgroep ter ore zijn gekomen.

Whatto Robyn, thank you for your very kind review.
Dankjewel voor het doorgeven van een wijziging.

Good morning, I thank you for your very kind review, I am very happy that you all had a pleasant weekend here in Riondel
Hallo, Hartelijk dank voor uw zeer vriendelijke beoordeling, ik ben erg blij dat u allemaal een fijn weekend hier in Riondel

Dear Helene: Thank you for your very kind letter.
Beste Helene, Dank je voor je heel lieve brief.

we thank you for your very kind words, we wish all the best for your bycicle trip in the north Europe
we bedanken u voor uw vriendelijke woorden, we wensen u het beste voor uw fietsreis in Noord-Europa en hopen u weer

Thankyou so much for your very kind comments.
Hartelijk dank voor uw zeer vriendelijke opmerkingen.

Mr President, I thank you for your very kind remarks about Women's Day,
Mijnheer de Voorzitter, ik dank u voor uw vriendelijke woorden over de dag van de vrouw,