Wat Betekent YOUR VIOLENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je gewelddadige

Voorbeelden van het gebruik van Your violent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What about your violent nature?
En je gewelddadige karakter?

Your violent episodes. And I thought it was causing your--.
Ik dacht dat dat je gewelddadige uitbarstingen veroorzaakte.

Add that to your violent history.
Samen met uw gewelddadig verleden.

While you were in prison? Now, can you explain your violent behavior?
Kunt u nu uw gewelddadige gedrag in de gevangenis verklaren?

It's about your violent behavior at the poolside.
Uw buitensporige geweld in het zwembad.

If, in an intent to take off your violent tendencies.
Ja, om je gewelddadigheid weg te nemen.

That your violent tendencies Are inherent.
We begrijpen dat uw gewelddadige tendensen inherent zijn.

You want to control your violent impulses?
Wil je je woede beheersen?

Try to keep your violent confrontations to a minimum. In the meanwhile.
Probeer ondertussen je gewelddadige confrontaties te beperken.

I'm here to visit one of your violent patients.
Ik ben hier om een van je gewelddadige patiënten te bezoeken'.

That your violent tendencies are inherent. Yet we have analyzed you and have learned.
We begrijpen dat uw gewelddadige tendensen inherent zijn.

Learn to deal with some of your violent tendencies.
Leren om te gaan met een paar van je gewelddadige gewoonten.

Your violent intent and actions demonstrate that you are not civilised.
Uw gewelddadige acties en intenties laten zien dat u niet beschaafd bent.

But then that wouldn't satisfy your violent urges, would it?
Maar je gewelddadige driften zouden niet bevredigd zijn?

Add that to your violent history as well as numerous indicators that proved you helped Mr. Lahey kill your husband.
Samen met uw gewelddadig verleden een meerdere andere indicatoren die bewijzen dat u Mr. Lahey hielp u man te vermoorden.

But perhaps you have transcended your violent history.
Misschien hebt u uw gewelddadige geschiedenis achter u gelaten.

Now, can you explain your violent behavior while you were in prison?
Kunt u nu uw gewelddadige gedrag in de gevangenis verklaren?

And I thought it was causing your-- Your violent episodes.
Ik dacht dat dat je gewelddadige uitbarstingen veroorzaakte.

And these video games that you play, these cool video games allow you to explore your violent side.
Dat heb ik ook nooit beweerd.- En door die videospelletjes van je… kan je je gewelddadige kant verkennen.

In the meanwhile, try to keep your violent confrontations to a minimum.
Probeer ondertussen je gewelddadige confrontaties te beperken.

Sergeant, I would like you to tell me once again about your violent urges.
Sergeant, vertel me nogmaals over je gewelddadige noden.

That's what's causing all of your violent mood swings.
Daardoor heb je van die gewelddadige stemmingswisselingen.

Three, that you complete an interview with our school psychologist who must conclude that your violent tendencies.
Drie: je gaat praten met onze schoolpsycholoog die moet concluderen dat je gewelddadige neigingen.

Learn to deal with some of your violent tendencies.
Wat leren? Leren om te gaan met een paar van je gewelddadige gewoonten.

never leave the house without your Violent Lips.
vanaf nu ga je de deur niet meer uit zonder Violent Lips.

Well, maybe there's an explanation for your violent behavior.
Misschien is er een verklaring voor je gewelddadige gedrag.

Are under control. Three, that you complete an interview with our school psychologist who must conclude that your violent tendencies.
Drie: je gaat praten met onze schoolpsycholoog die moet concluderen dat je gewelddadige neigingen… onder controle zijn.

Re-health. I would like you to put your violent toys away.
Re-health. ik zou wel willen dat je je gewelddadige speelgoed wegstopt.

Just as I have. But perhaps you have transcended your violent history.
Misschien hebt u uw gewelddadige geschiedenis achter u gelaten.

Yet we have analyzed you and have learned that your violent tendencies are inherent.
We begrijpen dat uw gewelddadige tendensen inherent zijn.