Wat Betekent YOUR WAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je weg
• je zin
• zoals je
• je pad
• your way
• op je af
• je buurt
• hoe je
• jouw manier
• jouw kant

Voorbeelden van het gebruik van Your way in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You had your way.
Jij had je zin.

Your way isn't safe.
Jouw manier is niet veilig.

Coming your way.
Die jouw kant opkomt.

Your way was a mistake, Doug.
Jouw manier was fout, Doug.

Have it your way.
Doe het zoals je wilt.

Your way, towards the ranch.
Jouw kant, richting de ranch.

He's coming your way.
Hij komt op je af.

Think your way out of it.
Bedenk hoe je eruit komt.

Stay out of your way.
Blijf uit je buurt.

Is this your way of flirting?
Is dit jouw manier van flirten?

Then you know your way.
Dan ken jij je pad.

He is your way back to Bebbanburg.
Hij is je weg terug naar Bebbanburg.

Stay out of your way.
Ik blijf uit je buurt.

You live your way, I will live mine.
Jij leeft zoals je wilt, en ik ook.

No, this is your way.
Nee, dit is jouw manier.

Your way doesn't work anymore, Marco.
Jouw manier werkt niet meer, Marco.

Have it your way then.
Zoals je wilt dan.

Okay, okay, have it your way.
Oké. Zoals je wilt.

You get your way again.
Je krijgt je zin weer.

Nothing's coming your way.
Er komt niets op je af.

So you go your way and I will go mine.
Dus jij gaat jouw kant op en ik de mijne.

Staying out of your way.
Ik blijf uit je buurt.

Worm your way out of it? Are you trying to?
Are you trying to worm your way out of it?

You always get your way.
Jij krijgt altijd je zin.

Why not? Your way must be harder--?
Jouw manier moet veel moeilijker zijn. Waarom niet?

Fiancée's moving your way.
De verloofde komt op je af.

To protect your way of life.
Ik bescherm jouw manier van leven.

Harold, you have got your way.
Je krijgt je zin, Harold.

Is this your way of saying you're sorry?
Is dit jouw manier om te zeggen, dat het je spijt?

You will find your way.
Zul je je weg vinden.