Wat Betekent YOUR WORKING COPY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je werkkopie

Voorbeelden van het gebruik van Your working copy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Patch files are applied to your working copy.
Patch bestanden worden toegepast op je werkkopie.

Your working copy is switched to the new branch/tag.
Je werkkopie wordt dan gewisseld naar de nieuwe tak/label.

Only transfers the changed data to your working copy.
Alleen de gewijzigde gegevens op naar je werkkopie.

Update your working copy to the selected revision.
Ververs je werkkopie met de gegevens van de geselecteerd revisie.

Compare the selected revision with your working copy.
Vergelijk de geselecteerde revisie met je werkkopie.

Before downloading your working copy a new folder should be created.
Alvorens je werk-kopie te downloaden, zou je een nieuwe directory moeten maken.

You have reverted the changes within your working copy.
Je hebt nu de wijzigingen in je werkkopie ongedaan gemaakt.

It does not replace your working copy with the entire file at the earlier revision.
Het bestand in je werkkopie wordt niet compleet vervangen door die van de eerdere revisie.

The initial status check looks only at your working copy.
De initiële controle van de statussen kijkt alleen naar je werkkopie.

C will appear in your working copy, and your change will still be present in button.c.
C zal in je werkkopie zichtbaar worden en je eigen wijziging zal nog steeds in button.c zitten.

It will not show changes newer than your working copy.
Het zal geen wijzigingen tonen die nieuwer zijn dan je werkkopie.

To add files from outside your working copy you can use the drag-and-drop handler.
Bestanden van buiten je werkkopie kun je daaraan toevoegen door middel van de volgende drag-and-drop-handeling.

The current base revision of a file or folder in your working copy.
De huidige basis revisie van een bestand of map in je werkkopie.

You can switch your working copy between the two and only the changed files will be transferred.
Je kunt dan je werkkopie wisselen tussen de twee, terwijl alleen de gewijzigde bestanden verstuurd worden.

Merging happens automatically when you update your working copy.
Samenvoegen vindt automatisch plaats als je je werkkopie ververst.

You can copy files and folders from your working copy to another location in the repository using TortoiseSVN→ Branch/Tag.
U kunt bestanden en mappen van uw werkkopie naar een andere locatie in het archief kopieëren door middel van TortoiseSVN → Tak/Label.

That way you can see right away what the status of your working copy is.
Op die manier kun je direct zien wat de status is van je werkkopie.

While you are working on your working copy you often need to know which files you have changed/added/removed
Terwijl je aan je werkkopie werkt, wil je vaak weten welke bestanden je gewijzigd, toegevoegd, verwijderd

Svn update brings changes from the repository into your working copy.
Update: het binnenhalen van wijzigingen vanuit de repository naar je working copy.

The first stage is a status check which determines the files in your working copy which can potentially be locked.
De eerste fase is een status controle, welke de objecten zoekt in je werkkopie die mogelijk geblokkeerd kunnen worden.

This is the file that was the BASE revision before you updated your working copy.
Dit de BASE revisie van het is bestand voordat je je werkkopie ging verversen.

The first stage is a status check which determines the items in your working copy which can potentially be committed.
In de eerste fase wordt een status controle uitgevoerd om te bepalen welke objecten in je werkkopie mogelijk vastgelegd moeten worden.

tag containing the changes you want to port into your working copy.
van de tak of label, welke de wijzigingen bevat die u naar uw werkkopie wilt doorvoeren.

Patch files are simply Unified-Diff files showing the differences between your working copy and the base revision.
Patch bestanden zijn Unified-Diff bestanden waarin de verschillen tussen jouw werkkopie en de basis revisie zijn opgenomen.

This is based on information obtained when you update your working copy.
Dit is gebaseerd op informatie verkregen tijdens het bijwerken van uw werkkopie.

Add A Subversion command that is used to add a file or directory to your working copy.
Een Subversion commando die gebruikt wordt om bestanden en mappen toe te voegen aan je werkkopie.

Subversion will pull a copy of that project from its repository into your working copy.
zal Subversion een kopie van dat project maken vanuit het archief naar jouw werkkopie.

those items will first be added to your working copy.
dan zullen die objecten eerst aan je werkkopie worden toegevoegd.

If you already have local changes, this command will merge the undo changes into your working copy.
Als je al lokale wijzigingen had aangebracht, dan zal met dit commando de ongedaan-maken wijzigingen worden samengevoegd in je werkkopie.

This is the file that your Subversion client just received from the server when you updated your working copy.
Dit is het bestand die zojuist door je Subversion applicatie is ontvangen van de server toen je jouw werkkopie ging verversen.

Hoe "your working copy" te gebruiken in een Engels zin

Browse to your working copy and save the file where you want it.

To finalize the operation just commit your working copy to the repository again.

then copied in an older version to your working copy and committed it.

You can use them to restore data if your working copy is lost.

To switch your working copy to the branch, run the following command line.

The file should no longer be in your working copy of the repository.

Best practice is to always Update your working copy before you start editing.

I think you will need to delete your working copy and start again.

If you accidentally upgrade your working copy to 1.8 just re-check it out.

Now your working copy is clean at the state of your last commit.

Hoe "je werkkopie" te gebruiken in een Nederlands zin

Zet de optie Ongewijzigde bestanden weergeven aan om alle bestanden in je werkkopie te zien.

Anders gezegd, je moet verhuizen als je werkkopie refereert naar dezelfde locatie in hetzelfde archief, maar het archief zelf is verhuisd.

Je kunt dan je werkkopie wisselen tussen de twee, terwijl alleen de gewijzigde bestanden verstuurd worden.

Ongewijzigd object in je werkkopie bijgewerkt met de nieuwe versie uit het archief.

Ververs onderdeel naar revisie Ververs je werkkopie met de gegevens van de geselecteerd revisie.

De URL's voor het archief van je werkkopie moeten gaan wijzen naar de nieuwe locatie.

Elke keer dat je je werkkopie ververst, wordt ook de laatste wijzigingen van het externe project opgehaald.

Je werkkopie wordt dan gewisseld naar de nieuwe tak/label.

Blokkade verkrijgen Selecteer de bestanden in je werkkopie die je wilt blokkeren.

Hiermee voorkom je dat je werkkopie inconsistenties zal bevatten.