Wat Betekent ABORDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• omgeving
• rand
• podstupy
• randen
• de directe omgeving ervan
• buitenaanleg

Voorbeelden van het gebruik van Abords in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'intervention nécessite deux abords.
De ingreep vereist twee toegangswegen.

Les abords du refuge sont assez souvent marécageux.
De schutbladen van het omwindsel zijn meestal kaal.

La gestion des terrains et des abords;
Het beheer van terreinen en directe omgeving;

Les abords du château sont aménagés en terrasses.
De tuinen bij het kasteel zijn verspreid over enige terrassen.

Les travaux d'aménagement d'abords.
De werken voor het aanleggen van de directe omgeving.

Dans les abords du cabinet médical il est prévu un espace d'attente.
In de nabijheid van het medische kabinet is er plaats voor een wachthoek.

Les travaux d'aménagement d'abords;.
De werken betreffende de inrichting van de directe omgeving;

Les abords et le parking de la gare ont également été modernisés.
De portierswoning en het koetshuis op het villaterrein zijn eveneens beschermd.

Gestion du paysage et aménité des abords de ferme.
Landschappelijk beheer en inrichting van de omtrek van de boerderij.

Les abords de la gare et le quai sont modernisés en 2017.
Door de werken aan het station en de stationsomgeving is het busstation sinds 2017 buiten gebruik.

L'aménagement et l'embellissement des locaux et des abords;
De inrichting en de verfraaiing van de lokalen en de directe omgeving;

L'ensemble de la manifestation aura lieu aux abords et dans le jardin public.
Het hele evenement vindt plaats in de buurt van en in de openbare tuin.

Les abords de la place menant aux rues commerçantes sont couverts des mêmes dalles en pierre bleue.
De randen rondom het plein naar de handelsstraten toe zijn bedekt met dezelfde tegels in blauwe steen.

Six batteries de canons sont rangées aux abords du village.
Een batterij van 60 kanonnen schoot op de verdedigingswerken van de stad.

Les abords de la place, pour mener aux rues commerçantes, sont couverts des mêmes pavés en pierre bleue.
De randen van het plein die naar de winkelstraten leiden, zijn bedekt met dezelfde straatstenen in blauwe steen.

La source de l'Isar et ses magnifiques abords sont une expérience du genre particulier.
De oorsprong van de Isar in de prachtige omgeving is een bijzondere belevenis.

Le Punthill South Yarra- Davis Avenue propose des studios et des appartements bien aménagés aux abords de la ville de Melbourne.
Punthill South Yarra- Davis Avenue biedt goed ingerichte studio's en appartementen aan de rand van de stad Melbourne.

L'hôtel Ibis Aalst Centre est situé aux abords du centre-ville, à proximité des principaux quartiers d'affaires et proche de l'autoroute E40.
Het ibis Aalst Centre ligt aan de rand van het stadscentrum, vlak bij de belangrijkste zakendistricten en snelweg E40.

Belle villa à vendre avec jardin plein sud, située au calme aux abords du Zoute, à proximité du Oosthoekplein.
Mooie villa met zuidgerichte tuin te koop, rustig gelegen aan de rand van het Zoute, vlakbij het Oosthoekplein.

Les Langa se sont établis aux abords des villes pour se mettre au service des Jajman, une modeste caste islamique d'éleveurs et de fermiers.
De Langa vestigden zich aan de rand van de steden om zich ten dienste te stellen van hun Jajman, een bescheiden islamitische kaste van veetelers en boeren.

En même temps hauteur dominant, sur qui s'installait la ville, permettait de percer de l'oignon ordinaire tous les abords chez lui.
In dat tijdperk ascendant hoogtepunt, waarover bevond zich stad, gelaten van gebruikelijke ui prostrelivat alles podstupy naar hem.

Le nom était donné à la propriété par la forteresse romaine protégeant les abords lointains vers Kherson(à la place de Sébastopol) à I-III les siècles.
De naam imeniiu uitgeleende Romein fortess verdedigende verwijderd podstupy naar de Kherson(op de plaats van Sevastopol) in ik-iii eeuwen.

Étude complète de stabilité d'un nouveau bâtiment de bureaux, de la rénovation de bâtiments existants, et de nouveaux auvents ainsi que l'étude de l'aménagement des abords.
Volledige stabiliteitsstudie van een nieuw kantoorgebouw, renovatiewerken in bestaande gebouwen, buitenaanleg en een aantal afzonderlijke luifels.

Magnifique villa Mi Casa avec piscine, à vendre, en parfait état, situé au calme aux abords de Knokke-Zoute, à proximité du nouveau Golf.
Prachtige Mi Casa villa met zwembad te koop in perfecte staat, rustig gelegen aan de rand van Knokke-Zoute, dichtbij de nieuwe Golf.

Que dans ce cas, l'aménagement des talus et des abords de chemin de fer assure une transition suffisante entre la ZHPR et le réseau ferroviaire;
Dat in dit geval de inrichting van de bermen en van de naaste omgeving van de spoorlijn een voldoende overgang verzekert tussen het WRK en het spoorwegnet;

Description rapide Le Punthill South Yarra- Davis Avenue propose des studios et des appartements bien aménagés aux abords de la ville de Melbourne.
Korte Beschrijving Punthill South Yarra- Davis Avenue biedt goed ingerichte studio's en appartementen aan de rand van de stad Melbourne.

Ce nouvel alignement nécessite le recul du trottoir aux abords de l'accès à la station Delacroix situé quai Demets.
Deze nieuwe rooilijn het noodzakelijk maakt het voetpad in de onmiddellijke omgeving van de toegang tot het station Delacroix op de Demets Kaai verder naar achter te plaatsen.

La qualité de l'eau aux abords de ces exploitations est plus élevée car les agriculteurs biologiques n'utilisent pas de pesticides ni d'engrais minéraux synthétiques nocifs.
In de buurt van deze bedrijven is de waterkwaliteit beter, omdat biologische landbouwers geen schadelijke synthetische pesticiden of minerale meststoffen gebruiken.

Le Sunset Apartments propose des appartements spacieux dans un cadre paisible aux abords de Hollum, à seulement 10 minutes de route de Nes.
Het Sunset Apartments biedt ruime appartementen in een rustige omgeving aan de rand van Hollum, op slechts 10 minuten rijden van Nes.

Le bureau Greisch a assuré la mission complète d'auteur de projet(architecture, génie civil et abords, stabilité, techniques spéciales) et de coordinateur sécurité.
Het bureau Greisch zorgde voor de volledige ontwerpopdracht(architectuur, burgerlijke bouwkunde en buitenaanleg, stabiliteit, speciale technieken) en veiligheidscoördinatie.

Hoe "abords" te gebruiken in een Frans zin

Les abords font l’objet d’aménagements paysagers.

Elle arrive aux abords d’un lac.

apparut juste aux abords d'une ville.

commerciaux situées aux abords des carrefours.

Surtout aux abords des bâtiments anciens.

Superbe aux abords d'une pièce d'eau.

Les abords extérieurs sont entretenus naturellement.

Les abords auraient besoin d'un relookage.

Alyce aux premiers abords peu loquace.

Drague aux abords des deux terrains.

Hoe "rand, omgeving" te gebruiken in een Nederlands zin

Conditie leek matig, zie rand motorkap.

benadryl kopen leiden Vereenvoudigde omgeving van.

Durango valt wat betreft omgeving tegen.

rustige omgeving dicht bij het meer.

Een omgeving die langdurig kwalitatief opereert.

Rand voor screening proces kortingen maar.

Gebruiker omgeleid naar andere rand voor.

Koudere omgeving kan inzicht bieden ook.

Een rand van een Keltische knoop.

Woonachtig omgeving Utrecht max. 50km radius.