Wat Betekent ABSORBABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• absorbeerbare
• opneembaar

Voorbeelden van het gebruik van Absorbable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Substances organiques contenant des halogènes absorbables sur charbon actif;
Aan actieve koolstof adsorbeerbaar organisch gebonden halogeen;

L'Agaricus comprend la forme absorbable la plus facile et la plus active de bêta-glucane, un polysaccharide.
De agaricus bevat de gemakkelijkst opneembare en meest actieve vorm van bèta-glucan. En polysaccharide.

Nous choisissons de bons ingrédients organiques absorbables d'origine naturelle.
Wij kiezen voor goede opneembare biologische ingrediënten van natuurlijke oorsprong.

Evarrest est constitué d'un matériau absorbable, qui peut être laissé en place chez les patients après l'intervention chirurgicale.
Evarrest is gemaakt van absorbeerbaar materiaal dat na de operatie in de patiënt kan worden achtergelaten.

Comprimés à croquer contiennent dose puissante de vitamine D absorbable pendant 12 semaines.
Kauw-tabletten bevatten krachtige dosis, goed opneembaar vitamine D voor 6-12 weken.

Glucides rapidement absorbables pour compléter en douceur la réserve d'énergie et nourrir les muscles fatigués.
Snel absorbeerbare koolhydraten voor een vlotte aanvulling van de energiereserve, en het bevoorraden van de vermoeide spieren.

Les eaux usées entrant dans le réservoir tel absorbable soumis à une purification primaire.
Afvalwater in de tank zoals absorbeerbare onderworpen aan primaire zuivering.

Mais oreiller absorbable sera pas seulement prendre la chaleur de l'air ambiant, mais aussi sur le radiateur, ce qui n'est pas bon.
Maar absorbeerbare kussen niet alleen warmte aan de omgevingslucht, maar ook van de radiator, wat niet goed.

Magik Thread est fait de PDO(Polydioxanone), qui est absorbable et soluble pour le corps humain.
Magik Thread is gemaakt van PDO(Polydioxanone), dat opneembaar en oplosbaar is voor het menselijk lichaam.

Extrait de Chlorelle biologique, notre ingrédient actif contient un taux élevé de protéines végétales naturelles et de minéraux absorbables.
Het werkzame bestanddeel wordt geëxtraheerd uit Organische Chlorella en bevat een hoog gehalte aan natuurlijke plantaardige eiwitten en opneembare mineralen.

Un supplément doit être stable, pur, bien absorbable, physiologiquement actif et doit être suffisamment dosé.
Een supplement moet stabiel, zuiver, veilig, goed opneembaar, fysiologisch actief en voldoende hoog gedoseerd zijn.

Fil de levage de fil de Magik pdo comme silhouette ascenseur de visage doux sont faits de suture absorbable de PDO(polydioxanone).
Magik Thread face lifting thread pdo- achtige silhouet zachte face-lift zijn gemaakt van resorbeerbare PDO(polydioxanone) hechtdraad.

Il est plus efficace et plus facilement absorbables et peut être utilisé pendant une longue période en raison de sa formule raffinée.
Het is effectiever en gemakkelijker absorbeerbaar en kan worden gebruikt voor lange tijd vanwege de verfijnde formule.

Purifié par liquide solide éléments pénètre par un tuyau dans un puits absorbable, où il est absorbé dans le sol.
Gezuiverd met vaste elementen vloeistof binnendringt via een pijp in een put absorbeerbare, waar hij wordt opgenomen in de bodem.

Filetage pour visage POD utilise le fil absorbable et dissous pour insérer la couche de surface de la peau, stimulant ainsi la régénération du collagène sous la peau.
Schroeven voor gezicht POD gebruikt de absorbeerbare en opgeloste draad om de oppervlaktelaag van de huid in te brengen, waardoor de regeneratie van collageen onder de huid wordt gestimuleerd.

Encore une fois un produit fantastique, sur les conseils de mon homéopathe, très bonne composition et bonne forme absorbable de magnésium.
Ook weer een fantastisch product, op aanraden van mijn homeopaat. Heel goede samenstelling en goed opneembare vorm van magnesium.

Cette huile est en effet émolliente, hydratante, nourrissante, agréable, absorbable rapidement, réparatrice, apaisante, et vous retrouverez toutes ses propriétés bénéfiques dans les fonds de teint ZAO.
Het is verzachtend, hydraterend, voedend, aangenaam, snel opneembaar, herstellend, kalmerend… de positieve eigenschappen van deze olie vind je ook terug in de ZAO-foundations.

Sans cette enzyme, des triglycérides du régime sont empêchés de l'hydrolysation dans les acides gras libres absorbables et sont excrétés non digérés.
Zonder dit enzym, worden de triglyceride van het dieet verhinderd worden gehydroliseerd in absorbeerbare vrije vetzuren en zijn afgescheiden onverteerd.

Un brûleur de graisse professionnel sous la forme de comprimés facilement absorbables est le meilleur moyen de se débarrasser de la graisse corporelle non désirée et de le remplacer par de la masse musculaire.
Een professionele vetverbrander in de vorm van gemakkelijk opneembare tabletten is de beste manier om ongewenst lichaamsvet kwijt te raken en te vervangen door spiermassa.

Quand l'activité de lipase est bloquée, des triglycérides du régime ne sont pas hydrolysés en acides gras libres absorbables, et à la place sont excrétés sans changement.
Wanneer de lipaseactiviteit wordt geblokkeerd, worden de triglyceride van het dieet niet gehydroliseerd in absorbeerbare vrije vetzuren, en in plaats daarvan zijn afgescheiden onveranderd.

Il est constitué d'un matériau absorbable recouvert d'un côté des deux principes actifs, le fibrinogène et la thrombine, et il est disponible en carrés(patchs) de 10,2 cm de côté.
Het is gemaakt van absorbeerbaar materiaal dat aan één zijde voorzien is van een laag bestaande uit twee werkzame stoffen, fibrinogeen en trombine, en is verkrijgbaar in de vorm van pleisters van 10,2 cm x 10,2 cm.

Le Supplément liquide de calcium et de magnésium Exo Terra contient 8% de calcium élémentaire hautement absorbable et 1% de magnésium aidant à maintenir une structure osseuse forte.
De Exo Terra Calcium bevat 8% zeer goed absorbeerbare elementaire calcium en 1% magnesium en helpt zo een sterk beendergestel in stand te houden.

Afin d'affecter l'inflammationpar voie topique portion médecin prescrit leurs patients différents crèmes et les gels, qui ont des anti-inflammatoires et des propriétés analgésiques absorbables.
Om te reageren op de ontstokenDe site is lokaal, artsen schrijven hun patiënten verschillende crèmes en gels voor die ontstekingsremmende, absorbeerbare en pijnstillende eigenschappen hebben.

En passant, je voulais aussi indiquer le temps de préparation, j'aime bien les bonbons qui soient solides et absorbables, mais si vous faites moins bouillir, vous obtiendrez des«vaches» tendres et crémeuses fourrées à la crème.
Trouwens, ik wilde ook wijzen op de voorbereidingstijd, ik vind het snoepjes solide en absorbeerbaar, maar als je minder kookt, krijg je zachte romige"koeien" met crèmevulling.

Rendre les minéraux plus faciles à absorber: Les minéraux du sol ne sont pas facilement absorbés par le corps humain et tous les minéraux contenus dans le sel de mer ne sont pas absorbables par l'être humain.
Mineralen beter opneembaar maken: Mineralen uit de grond zijn niet zomaar opneembaar door het menselijk lichaam en niet alle mineralen in zeezout zijn absorbeerbaar door de mens.

Rego Recovery fournit des protéines rapidement absorbables(soja), des glucides et une quantité structurée de vitamines et de minéraux pour restaurer et reconstruire rapidement les muscles après un effort intense.
Rego Recovery levert snel opneembare(soja)eiwitten, koolhydraten en een gestructureerde hoeveelheid vitaminen en mineralen om de spieren snel te herstellen en weer op te bouwen na een intensieve inspanning.

Il peut même aller dans mal que vous, car l'activité physique, même dans sa forme la plus basse empêche le développement de beaucoup de complications post-opératoires telles que des ecchymoses à long absorbable, l'enflure, la rétention de liquide dans les tissus.
Het kan ook tot schade u, omdat fysieke activiteit, zelfs in de laagste vorm voorkomt de ontwikkeling van vele postoperatieve complicaties zoals lange absorbeerbare kneuzingen, zwellingen, vochtophoping in de weefsels.

Clairement, un antiandrogen topique actif supprimant plutôt que de bloquer l'cAr cutané, tout en n'irritant pas et non absorbable de la peau dans le corps, seraient utiles dans la thérapie OH des afflictions cutanées dépendantes.
Duidelijk zou een plaatselijk actieve antiandrogen die in plaats van het belemmeren van de HUIDAR onderdrukt, terwijl en niet absorbeerbare van huid in het lichaam niet irriterend, zijn nuttig in de therapie van AH afhankelijke huidsmart.

C'est pourquoi les auteurs ont d'abord établi des protocoles d'analyse afin d'obtenir des résultats d'analyse représentatifs et reproductibles pour les hydrocarbures aromatiques polycycliques, les hydrocarbures aromatiques monocycliques et les composés organiques halogènes absorbables contenus dans les eaux de cokerie.
Daarom hebben de auteurs eerst analyseprotocollen opgesteld om te komen tot representatieve en reproduceerbare analyseresultaten voor de polycyclische aromatische koolwaterstooffen, de monocyclische aromatische koolwaterstoffen en de absorbeerbare gehalogeneerde organische verbindingen die in het afvalwater van cokesfabrieken voorkomen.

Quel est le fil PDO, le fil de levage PDG cog est fait d'ingrédients appelés PDO(Polydioxanone), est une sorte de peut être absorbé par la peau de la ligne médicale, c'est la suture absorbable de sécurité alimentaire de la Food and Drug Administration(FDA).
Wat is de PDO draad, PDO tandwielhijsdraad is gemaakt van ingrediënten genaamd PDO(Polydioxanone), is een soort van kan worden opgenomen door de huid van de medische lijn, het is de Food and Drug Administration(FDA) veiligheidsbeoordeling absorbeerbare hechtdraad.

Hoe "absorbable" te gebruiken in een Frans zin

Les vitamines B peuvent ne pas être facilement absorbable par les pilules.

Pictek 500L 30W Mini Déshumidificateur d’Air Electrique Absorbable l’Humidite avec Réservoir opinion

De goût peu sucré, la maltodextrine est facilement absorbable par les intestins.

HYAcorp Face est un implant cutané absorbable à haut niveau de pureté.

Il est absorbable dans l'estomac, indépendamment de sa concentration en acide. ...suite

Le mercure élémentaire est quant à lui peu absorbable par les intestin.

La nicotine est aussi transdermique c'est à dire absorbable par la peau.

ca vaut quoi en terme de rendement et de puissance absorbable ?

Cette forme de silicium n’est pas la plus facilement absorbable par l’organisme.

Il y ajoutent alors des minéraux pour la rendre absorbable sans risque.

Hoe "opneembaar, absorbeerbare" te gebruiken in een Nederlands zin

De goede stoffen worden makkelijk opneembaar gemaakt.

Dit is een hoog absorbeerbare vorm van magnesium.

Ontwerpers aanbevelen aan lounges opneembaar banken.

Het product bevat 50 µg zeer absorbeerbare vitamine D3.

Wat zijn de voordelen van een BOB absorbeerbare hechtdraad?

Hoogwaardige magnesium en calcium in zeer absorbeerbare vormen.

Free spins met winsten die opneembaar zijn.

Deze goed absorbeerbare crème heeft algeheel huidverzorgende eigenschappen.

Wat dus ook goed opneembaar is.

Bleekmiddel detergentia bevatten AOX of Absorbeerbare organische halogeniden.