Voorbeelden van het gebruik van Combinable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les deux sont parfaitement combinables.
Combinable avec d'autres systèmes optiques.
Kan gecombineerd worden met andere optica.Les deux réactionsci-dessus sont souvent combinables:.
De twee vorigereacties zijn dikwijls verenigbaar:.Uniquement combinable avec le système de poignée mini3000.
Les couleurs des clips sont librement combinables.
De kleuren van de clips kunnen vrij gecombineerd worden.Cette table est bien combinable avec plusieurs styles de meubles de jardin.
La règle la plus sûre au moment de choisir les couleurs combinables:.
De zekerste regel bij het kiezen van kleuren te combineren:.Toutes les pièces sont facilement combinables les unes avec les autres.
Alle stukken zijn gemakkelijk te combineren met elkaar.Types de fonctionnement: En ligne,réseau virtuel et hors ligne(combinable).
Bedrijfsmodii: Online, virtueel netwerk en offline(te combineren).Explosion de couleur: combinable avec tous les systèmes alessandro- couleur.
Le collier a un design minimaliste etest parfaitement combinable avec nos autres bijoux.
De ketting heeft een minimalistisch ontwerp enis daardoor perfect om te combineren met onze andere sieraden.Ce rangement est bien combinable avec d'autres meubles en bois dans la maison.
A l'étage: une chambre double,une chambre avec deux lits combinables, salle de bains avec douche.
Boven: een slaapkamer met tweepersoonsbed,een slaapkamer met twee te combineren bedden, badkamer met douche.Combinable: AKF également adapté à la transformation de deux composants, p. ex.
Combineerbaar: AKF is ook geschikt voor de verwerking van twee componenten, bv.La couleur de caillouélégante est bien combinable avec un tas d'autres couleurs.
De elegante kiezelkleur is goed te combineren met talloze andere kleuren.Combinables: transformer plusieurs composants, p. ex. en combinaison dure/molle flexible.
Combineerbaar: meerdere componenten verwerken, bijvoorbeeld in beweeglijke hard-zachtverbinding.La couleur grise éléganteest une couleur bien combinable avec beaucoup d'autres couleurs.
Het elegante grijs is eenveelzijdige kleur en goed te combineren met vele andere kleuren.Composante diffuse combinable avec trois différents angles de rayonnement différents.
Diffuus lichtaandeel is met drie verschillende straalhoeken combineerbaar.Sauf indication contraire prévue par les Conditions particulières de l'Action,la participation à plusieurs actions n'est pas combinable.
Behalve wanneer anders is aangegeven in de Bijzondere Actievoorwaarden,kan deelname aan verschillende acties niet gecombineerd worden.L'indemnité vélo est combinable avec l'intervention de l'employeur dans l'abonnement aux transports en commun.
De fietstoelage kan gecombineerd worden met Pour encore plus de qualité de vie oulorsque la réglementation l'exige, SPARTHERM vous propose l'Airbox, combinable avec plus de 30 modèles.
Voor nog meer levenskwaliteit, of indien wettelijk voorgeschreven,biedt SPARTHERM u de Airbox die met meer dan 30 modellen gecombineerd kan worden.Combinable avec d'autres systèmes de la société VEMAG comme p. ex. le hachoir de séparation ou le Multi-tray loader.
Te combineren met nog meer systemen uit de stal van VEMAG, zoals bijv. de Separeer wolf of de multitrayloader.Pas de kit complet,la platine de rue est librement combinable avec tous les postes intérieurs(illustration à titre d'exemple).
Geen complete set,het deurstation is vrij te combineren met alle binnenstations(afbeelding als voorbeeld).Combinable avec d'autres systèmes de la société VEMAG comme p. ex. le hachoir de séparation ou le dispositif de coupe.
Te combineren met nog meer systemen uit de stal van VEMAG, zoals bijv. de scheidingsmolen of een afsnijmodule.Décoration de fleurs faites par le maître expérimenté de plus que l'original talent, qui,facilement combinable avec le classique bouquet de chocolats et de.
Decoratie van bloemen gemaakt door een ervaren vakman meer dan de oorspronkelijke gift, die ook,gemakkelijk te combineren met een klassieke boeket en chocolade.Combinable avec d'autres systèmes de la société VEMAG comme p. ex. le hachoir de séparation ou le Multi-tray loader.
Te combineren met nog meer systemen uit de stal van VEMAG, zoals bijv. de scheidingsmolen of de Multitray Loader.Le parc automobile des PME Jan Lein, du cabinet Claeys& Engels, est d'avis quele budget mobilité est parfaitement combinable avec le cash for car au sein d'une entreprise.
Wagenpark voor KMO Volgens Jan Lein van Claeys& Engels is hetmobiliteitsbudget binnen een onderneming perfect combineerbaar met cash for car- de werknemer kan dan de keuze tussen de twee maken.Sur réservation: programme combinable avec les hébergements et activités comme le laser tag, VTT, kayak, accrobranche,….
Op reservering: programma combineerbaar met het logies en andere activiteiten zoals lasertag, mountainbikes, kajaks, challengers piste….Cette situation n'était pas combinable avec une vie de famille saine. C'est la raison pour laquelle j'ai choisi à l'époque de travailler comme médecin-conseil.
Die situatie viel niet te combineren met een gezond gezinsleven, en daarom heb ik toen gekozen voor een baan als adviserend geneesheer.En tant qu'élément d'aménagement des murs etdes plafonds combinable individuellement, le luminaire s'intègre dans un système modulaire flexible pour créer une lumière diffuse et assurer un éclairement plus intense dans les zones centrales d'une entrée par exemple ou dans un garage en sous-sol.
Als individueel combineerbaar inrichtingselement voor plafonds en wanden wordt de armatuur een flexibel modulair systeem voor diffuus tweedimensionaal licht- om bijvoorbeeld centraal aan de ingang van een huis of een parkeergarage voor hogere verlichtingssterktes te zorgen.
