Voorbeelden van het gebruik van Accolade in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Accolade droite.
Accolade sluiten.Bras… faites votre dernière accolade.
Une accolade chaleureuse Angela.
C'est ça. Mais en fait, c'était une accolade.
Maar in feite was 't een omhelzing.Une accolade spéciale à Luna, Peggy et Nero.
Een speciale knuffel voor Luna, Peggy en Nero.Vous aimeriez peut-être vous faire… une accolade?
Accolade néoprène avec rotule ouverte 4,5 mm.
Euh… taloche… prise de bras, accolade même.
Une accolade chaleureuse et à la prochaine fois, Silvia et Paul.
Een warme knuffel en zie je de volgende keer, Silvia en Paul.Déplace le curseur sur la parenthèse ou accolade correspondante.
Naar het bijbehorende haakje of accolade.Et une accolade spéciale à grand-mère Anna qui a su gâté à la table.
En een speciale knuffel voor Anna grootmoeder die wist hoe verwend aan de tafel.Géniale, etje dois Affirmer qu'elle mérite une Accolade.
Avec Filippo, Beatrice Maurizio et une accolade spéciale à Maria Pia.
Met Filippo, Beatrice Maurizio en een speciale knuffel voor Maria Pia.Bientôt désolé pour le retard dans la réponse Bientôt accolade.
Binnenkort sorry voor de vertraging in het beantwoorden van de vraag Binnenkort knuffelen.Fête sur un morceau, une accolade, un livre, un jeu ou tout simplement l'odeur de terre fraîche.
Feest op een hapje, een knuffel, een boek, een spelletje of gewoon op de geur van verse aarde.Prenez le temps de dire merci,et de donner une accolade et s'embrassent.
Neem de tijd om te zeggen dank u,en geef een knuffel en zoen.Donnez-leur une accolade, sourire, passer du temps avec eux, à voix haute les remercier, les remercier publiquement.
Geef ze een knuffel, een glimlach, tijd met hen, ik dank hen hardop, dank zij het publiek.Ian, vous voulez avoir votre duff et de venir ici etde donner une accolade Karen?
Ian, kom van je bed en kom hier engeef Karen een knuffel?Nous vous saluons avec une accolade chaleureuse pour toute votre belle famille, un message d'accueil Sara et Vadim Piacenza.
We begroeten je met een warme knuffel voor al uw mooie familie, een groet Sara en Vadim Piacenza.Les principales sociétés qui soutenaient le Blaster de jeu étaient Sierra,Electronic Arts et Accolade.
De primaire bedrijven die de Game Blaster ondersteund waren Sierra,Electronic Arts en Accolade.Une accolade fraternelle à tous les architectes de ce merveilleux notre séjour Raffaella, Renzo et Franz omniprésentes.
Een broederlijke omhelzing aan alle architecten van deze onze heerlijke vakantie Raffaella, Renzo en de alomtegenwoordige Franz.Les fichiers M18 sont des Fichiersdivers principalement associés avec Accolade Golf Course File.
M18-bestanden zijn Allerlei bestanden dievoornamelijk worden geassocieerd met Accolade Golf Course File.Placez le curseur sur une parenthèse ou une accolade et tapez% pour déplacer le curseur sur la parenthèse ou accolade correspondante.
Plaats de cursor op een haak of accolade en gebruik het% commando om de cursor te verplaatsen naar het bijbehorende teken.HardBall II est un jeu vidéo de baseball développé par Distinctive Software etédité par Accolade.
HardBall III(ook wel HardBall II) is een computerspel dat werd ontwikkeld door MindSpan enuitgegeven door Accolade.Avant-garde Quadripole 4 architecture accolade avec méfiance réduit accident arrestation pour tout contrebalancé clarté complète et aiguë.
Avant- garde Quadripole 4 askance brace architectuur reduceert arresteren ongeval geheel gecompenseerd compleet en acute duidelijkheid.Les grades d'ouvrier ou de premier ouvrier et de premier ouvrier spécialiste du rang44 sont placés sous accolade.
De graden van werkman of eerste werkman en van eerste vakman inrang 44 worden onder accolade geplaatst.Note spéciale sont deux autres petits porchesouverts(piliers reliés par des arcs accolade) placer plus tard sur les côtés sud et nord;
Speciale aandachtspunten zijn twee andere kleine openportieken(pilaren verbonden door bogen brace) Plaats later in het zuiden en noorden kanten;Accolade a développé sur la plupart des ordinateurs familiaux des années 1980 notamment sur Commodore 64, Atari 400 et 800, Amiga, Apple II et PC.
Accolade ontwikkelde in de jaren 80 spellen voor verschillende homecomputers, waaronder de Commodore 64, de Atari 400 en 800, de Amiga en de Apple II.Le tissu en fausse fourrure a un haut niveau de confort,de sorte que vous ne doit épargner aucune accolade- le singe est doux et câlin.
De faux fur stof heeft een hoog niveau van comfort,dus je moet geen knuffel sparen- de aap is zacht en knuffelig.Il offre un soutien et la stabilité pour les muscles, les articulations etles tendons sans limiter l'amplitude des mouvements comme une accolade traditionnelle.
Het biedt ondersteuning en stabiliteit voor de spieren, gewrichten en pezen zonder het bereikvan de beweging te beperken zoals als een traditionele brace.
