Voorbeelden van het gebruik van Achmed in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est Achmed.
Achmed, arrêtez!
Achmed, stop!ALors, Achmed.
Dus, Achmed.Achmed l'a déclenchée.
Achmed veroorzaakte die.C'est Achmed.
Dat is Achmed.Il s'est échappé, Achmed.
Hij is ontsnapt, Achmed.C'est Achmed.
Het is Achmed.Achmed, le terroriste mort.
Achmed, de dode terrorist.Qui est Achmed?
Wie is Achmed dan?Merci, Achmed, vous êtes un saint.- OK. Achmed!
Bedankt, Achmed, je bent 'n heilige!Hafiz ben Achmed.
Hafiz ben Achmed.C'était Achmed, le Terroriste Mort!
Dat was Achmed, de dode terrorist!C'est pas Ahmed, c'est Achmed.
Het is niet' Amed', het is 'Agmed.Je suis Mulay Achmed Mohammed Raisuli le Magnifique.
Ik ben Mulay Achmed Mohammed Raisuli de Geweldige.Quand tu es tellement en colère que tu veux la tuer,c'est Achmed.
Als je zo boos bent dat je haar wilt vermoorden,dat is Achmed.Bonsoir, Achmed.
Goedenavond, Achmed.José et Achmed ont vu la neige pour la première fois.
José en Achmed hebben voor het eerst sneeuw gezien.Aladdin and the Magic Lamp, film complet- Lotte Reiniger Aladdin renvoie au mythe après l'utiliser commeun personnage dans son film" Les Aventures du Prince Achmed», se focalisant cette fois l'histoire sur le célèbre personnage de" Mille et Une Nuits».
Aladdin and the Magic Lamp online kijken- Lotte Reiniger Aladdin terugkeert naar mythe na gebruik hem alseen personage in zijn film" De avonturen van Prins Achmed', dit keer gericht het verhaal over de beroemde personage uit" The Arabian Nights".Oh Achmed, je suis désolé de tout ce que tu as enduré.
Achmed, ik vind 't heel rot dat je het zo zwaar hebt.Moi, Lady Carolyn Gilbert-Lawson… félicite Achmed Asadi pour avoir fabriqué le plus gros falafel au monde.
Feliciteer ik, Carolyn Gilbert- Lawson… Achmed Asadi voor het maken van de grootste falafel ter wereld.Achmed nous raconte que tous les garçons paient le négrier pour le logement.
De jongens betalen de koppelbaas voor logies,vertelt Achmed.L'homme que vous avez poursuivi, est Achmed Gambir. Fantassin d'une armée de mercenaires en Afrique du Nord.
De man die je gisteravond zag, is Achmed Gambir… een topman in een privéleger in Noord-Afrika.Achmed n'ose pas demander combien vaut son salaire brut, par peur de se faire virer.
Achmed durft niet te vragen hoeveel zijn brutoloon bedraagt, want dan wordt hij misschien ontslagen.Tant que des mineurs comme Nimer, Hamet et Achmed devront chercher une issue à leur situation sans avenir, le travail des enfants persistera.
Zolang minderjarigen als Nimer, Hamed en Achmed moeten zoeken naar een uitweg uit hun uitzichtloze situatie, zal kinderarbeid blijven bestaan.Achmed Akkabi, né le 3 octobre 1983 à La Haye, est un acteur néerlandais d'origine marocaine.
Achmed Akkabi(Den Haag, 3 oktober 1983) is een Nederlands acteur en televisiepresentator van Marokkaanse afkomst.Si vous êtes un fan de:die hard ou une nouvelle personne regardant Achmed le terroriste mort alors vous apprécierez quand une vraiment bonne idée vient à.
Of je nu een die hardfan of een nieuwe persoon kijken naar Achmed the dead terrorist dan u het zult als een echt goed idee gaat over.Achmed, un garçon de quinze ans avec un air de chérubin, travaille ici pendant les quatre mois de la saison de la récolte- les autres mois, il travaille comme ouvrier dans la construction en Israël.
Achmed, een jongen van vijftien met met de uitstraling van een cherubijntje, werkt hier vier maanden in de oogsttijd- de rest van het jaar gaat hij in Israël als bouwvakker aan de slag.Hafiz ben Achmed, au bureau du commandant tout de suite.
Hafiz ben Achmed, kom direct naar het kantoor van de commandant.Je suis Mulay Achmed Mohammed el-Raisuli le Magnifique… chef suprême des Berbères du Rif.
Ik ben Mulay Achmed Mohammed el-Raisuli de Geweldige… sjarif van de Rifijnse Berbers.Die Abenteuer des Prinzen Achmed(1923/26), qui s'inspire du texte des Mille et une Nuits, et utilise les dessins à la plume de Caran d'Ache, reste un pur chef-d'oeuvre du cinéma d'animation, à la beauté graphique remarquable.
Die Abenteuer des Prinzen Achmed( 1923/26), wat geïnspireerd is op de tekst van Duizend en één nacht, en de pentekeningen van Caran d'Ache gebruikt, blijft een zuiver meesterwerk van de tekenfilm, met een opmerkelijke grafische schoonheid.
