Wat Betekent ACROBATES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• acrobaten
• acrobatische

Voorbeelden van het gebruik van Acrobates in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Oh mon Dieu, des acrobates chinois?!
O mij God, Chinese acrobaten?

En attendant, pour te distraire… Faites venir les acrobates!
Intussen wordt u vermaakt… door acrobaten.

Les meilleurs acrobates du monde.
De grootste acrobaten in de wereld.

J'y suis allé 3 fois. J'étais fou des acrobates.
Ik ben zelfs drie keer geweest, want ik was weg van de acrobaten.

Ce sont des tireurs d'élite acrobates, des démons, des amazones.
Dit zijn acrobatische scherpschutters, vechtende duivelinnen, amazones.

Six Acrobates propose des free spins, des symboles scatter, des Symboles wild, avec un gain de maximinum de $97.500.
Zes Acrobaten functies gratis draaiingen, scatter symbolen, wilde Symbolen, met een maximinum uitbetaling van $97,500.

Lors de l'inauguration du Bory Mall, artistes et acrobates amusaient le public.
Bij de nieuwe opening van de Bory Mall onderhielden artiesten en goochelaars het publiek.

Un groupe d'acrobates sauve une fille d'un moulin en feu.
Een wedstrijdschaatser hielp bij Dokkum om een meisje uit een brandend huis te redden.

Des spectacles en soirée se déroulent dans l'hôtel avec des acrobates, des contorsionnistes, du folklore et de la magie.
In dit hotel worden ook 's avonds shows georganiseerd met acrobatiek, slangenmensen, folklore en goochelshows.

Pendant deux jours, la vieille ville de Zadar se métamorphose en une immense scène accueillant danseurs, magiciens, acrobates et musiciens.
Gedurende 2 dagen verandert het oude centrum van Zadar in een podium voor dansers, goochelaars, acrobaten en muzikanten.

Trapèzes sont utilisées par les acrobates(plus précisément,"aerialists") et sont généralement présents dans les cirques.
Trapezes worden gebruikt door acrobaten(meer specifiek,"aerialists") en worden aangetroffen in het circus optredens.

Ses hommes étaient divertis de toutes les façons possibles et imaginables: concubines, prostituées, musiciens, acrobates, cracheurs de feux et jongleurs.
De samoerai werden door van alles en nog wat vermaakt: van dames van lichte zeden en muzikanten tot acrobaten, vuurvreters en jongleurs.

Acrobates montrent l'incroyable agilité et la flexibilité, voler sous le chapiteau et facile de marche sur la corde raide mince sans filet.
Acrobaten tonen de ongelooflijke wendbaarheid en flexibiliteit, vliegen onder de grote tent en gemakkelijk te voet het dunne koord zonder net.

Le spectacle vous ravira de la première à la dernière minute. Un spectacle étincelant et plein de vie, de plus de deux heures en compagnie de 120 danseurs, chanteurs, acrobates et artistes corporels.
Het is een zinderende en levenslustige show van meer dan twee uren met 120 dansers, zangers, acrobaten en lichaamskunstenaars.

Chaque école était une tente de cirque, et les acrobates donnaient leurs ordres aux dompteurs de lions, les clowns aux forains, tout ceci à des kilomètres de ce que nous étions.
Elke school was een reusachtige circustent, en de pikorde liep van acrobaten tot leeuwentemmers, van clowns tot karnavalslui, torenhoog verheven boven ons.

Il devient la scène pour le divertissement futuriste à bord, la technologie la plus avancée avec des danseurs brillants, Chanteurs, Acrobates et musiciens aériennes combinées.
Hij wordt het podium voor de futuristische entertainment aan boord, de meest geavanceerde technologie met briljante dansers, Zangers, Gecombineerd luchtfoto acrobaten en muzikanten.

Plutôt moins sérieux étaient le déplacement prouve que les compagnies de danse, les acrobates, les musées de cire, les chanteurs, les ventriloquists, et les comédiens décrits tels que la salle d'Artemus.
Nog minder ernstig waren de reizende shows die featured dansbedrijven, acrobaten, waxmusea, zangers, ventriloquists en comedians zoals Artemus Ward.

Festival des arts populaire de Marrakech- En juin ou juillet, Marrakech accueille ce festival de chanteurs, charmeurs de serpent, diseurs de bonne aventure, danseurs, acrobates, musiciens et interprètes de théâtre.
Marrakech Popular Arts Festival- gehouden in juni of juli, Marrakech hosts dit festival van zangers, slangenbezweerders, waarzeggers, dansers, acrobaten, muzikanten, theater performers.

Le plus recommandé est appelé Mystère 2, dans lequel danseurs et acrobates divertissent la foule dans un cadre gothique, bien sûr affichant une tenue spéciale et scandaleuse Halloween.
De meest aanbevolen wordt genoemd mysterie 2, waarin dansers en acrobaten vermaken de menigte in een gotische setting, natuurlijk pronken bijzondere en schandalig Halloween kleding.

Au programme des Tweets de la semaine: des iPhones géants, des vélos perdus, des soucis de cohabitation entre coéquipiers, des coureurs acrobates, un problème de taille pour Cavendish… entre autres!
Op het programma van de Tweets van de week: een enorme iPhone, verloren fietsen, problemen tussen ploegmaten, acrobatische renners en een lengteprobleem voor Cavendish… onder andere!

Le plus recommandé est appelé Mystère 2, dans lequel danseurs et acrobates divertissent la foule dans un cadre gothique, bien sûr affichant une tenue spéciale et scandaleuse Halloween.
De meest aanbevolen heet ¨ Mystery 2 ¨, waarin dansers en acrobaten vermaken de menigte in een gotische setting, natuurlijk pronken met bijzondere en extravagante kledij van Halloween.

Nous avons un éventail de possibilités de divertissement tels que des groupes live, des guitaristes espagnols, quatuors à cordes, un grand choix de DJ et de musique de fond, des danseurs de flamenco, des acrobates, des magiciens, des Firedancers et pleins d'autres!
We werken samen met een scala aan amusement opties, zoals: live bands, Spaanse gitaristen, strijkkwartetten, verschillende DJ's en achtergrondmuziek, flamenco dansers, acrobaten, goochelaars, vuur dansers en veel meer!

Spiderman Live Show, joué par deux acrobates,(la violence n'est pas utilisé) HI5: joué par cinq gars qui dansent et chantent avec les enfants, nous avons également utilisé les deux marionnettes.
Spiderman Toon Live: acrobaten uitgevoerd door twee,(geen geweld wordt gebruikt) HI5: gespeeld door vijf jongens die dansen en zingen met de kinderen, wij ook gebruik van de twee poppen.

Cette belle place est remplie avec beaucoup d'activités et les touristes peuvent voir des conteurs, danseuses du ventre, musiciens, acrobates, artistes de tatouage au henné, charmeurs de serpent et vendeurs de potion ici.
Dit mooie plein is gevuld met tal van activiteiten en toeristen vertellers, buik dansers, muzikanten, acrobaten, henna tattoo artiesten, slangenbezweerders en potion verkopers hier kunnen zien.

Où en hiver Freerider, Skiclubs et Acrobates de snowboard batifoler, attendre en été randonnées d'aventure dans la glace, de superbes points de vue, le sommet du monde 3.000 et des visites guidées au sommet.
Waar in de winter Free Rider, Skiclubs en Snowboard acrobaten stoeien, wacht in de zomer beleveniswandelingen in het ijs, geweldige uitzichtpunten, de wereldtop 3.000 en rondleidingen naar de top.

Pendant le carnaval, Las Palmas accueille une grande fête, avec de la musique d'Amérique latine, des orchestres de cuivres, des clowns, des magiciens, des acrobates, des feux d'artifice et le défilé, bruyant et aux déguisements colorés.
Tijdens carnaval is het in Las Palmas één groot feest met Latijns-Amerikaanse muziek, fanfarekorpsen, clowns, goochelaars, acrobaten, vuurwerk en de luidruchtige en kleurrijke optochten met mooie kostuums.

Mais ces vaches ne sont pas du tout placides, elles sont très combatives, aussi les acrobates que sont les écarteurs et les sauteurs se livrent à de véritables exploits sportifs dans cette forme de corrida.
Maar die koeien zijn geen lieverdjes, het zijn heuse vechters, en de afleiders('écarteurs') en springers('sauteurs') leveren dan ook -als acrobaten- echt sportieve topprestaties bij deze vorm van 'corrida'.

Entourés de deux choeurs d'artistes rythmant le numéro avec leur voix et des percussions, trois acrobates redéfinissent la technique de la planche sautoir dans un numéro où la rapidité d'exécution n'a d'égale que la complexité des figures présentées.
Omringd door twee groepen artiesten die met hun stemmen en slaginstrumenten het ritme aangeven, laten drie acrobaten de traditionele wiptechnieken ver achter zich in een act waar complexiteit en snelheid om voorrang strijden.

Puis, des prêtres Ouab au crâne rasé portent sur leurs épaules les barques sacrées jusqu'au Nil, tandis que des danseurs, chanteurs, acrobates et musiciens animent la fête devant la population locale et les soldats rassemblés le long de l'allée cérémonielle bordée de sphinx.
Vervolgens dragen priesters met geschoren schedel de sacrale barken op hun schouders naar de Nijl, terwijl dansers, zangers, acrobaten en musici het feest opfleuren voor de lokale bevolking en de soldaten die zich langs de ceremoniële laan verdringen, welke met sfinxen is afgeboord.

C'était l'établissement de l'honorable Batulcar, sorte de Barnum américain, directeur d'une troupe de saltimbanques, jongleurs, clowns, acrobates, équilibristes, gymnastes, qui, suivant l'affiche, donnait ses dernières représentations avant de quitter l'empire du Soleil pour les États de l'Union.
Dit was het spel van Batulcar, een soort van amerikaanschen Barnum, directeur van een gezelschap kunstenmakers, goochelaars, clowns, acrobaten, koorddansers, athleten, welke, volgens het affiche, hunne laatste voorstellingen in het rijk der zon gaven, voor zij naar de Vereenigde Staten vertrokken.

Hoe "acrobates" te gebruiken in een Frans zin

Aurons-nous à propulser des acrobates dans les airs?

Elle s'entendait très bien avec les acrobates trapézistes.

Cinq musiciens et cinq acrobates y partageront l’affiche.

des chats marrents des chats farceur acrobates effrayés...

Des acrobates qui taquinent le feu au crépuscule.

Les acrobates font sécher leurs cordes à nœuds.

Cinq artistes acrobates se partagent une scène cir…

Gifs animés gratuits de Acrobates à obtiennent gratuitement.

Ces fous acrobates québécois sont de retour !

Des troupes dansaient, des acrobates rejoignaient le ciel.

Hoe "acrobatische, acrobaten" te gebruiken in een Nederlands zin

Kom kijken naar hun acrobatische kapriolen.

Acrobaten op het feest van jouw kind?

Daarmee maakte hij een acrobatische reis.

Trapezeartiesten, clowns, acrobaten uit heel Europa.

De kinderen zullen zich echte acrobaten voelen.

Evenses biedt diverse acrobatische acts aan.

Ook beschikte hij over acrobatische vaardigheden.

Acrobatische hoogstandjes alleen voldoen niet meer.

Acrobatische inworpen worden niet langer gedoogd.

Jullie worden echte acrobaten voor een dag!