Voorbeelden van het gebruik van Adaptatif in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aléatoire adaptatif.
Adaptatif à l'environnement différent d'installation.
Aanpassings aan verschillend installatiemilieu.C'est pénible, mais adaptatif.
Het is onbehaaglijk, maar het is adaptief.Adaptatif Pour commencer, il y a un nouveau thème par défaut.
Info avec un nouveau design adaptatif.
Info met een nieuw, responsive design.Nouveau site web adaptatif sur le serveur web rapide dans le cloud.
Nieuwe responsive website op de snelle cloud webserver.Je veux dire un enfant au sens biologique plutôt qu'adaptatif.
Ik bedoel een kind in het biologische in plaats van adoptief.Cependant, le test est adaptatif et les questions peuvent donc être différentes.
De test is echter adaptief en de vragen kunnen anders zijn.Mais ces neurones sontaussi intégrés à un système adaptatif et régénératif.
Maar deze neuronen maken ook deel uit van een adaptief, regeneratief systeem.Entraînement adaptatif: gère différents types et volumes d'aliments automatiquement.
Efficacité maitrisée etplaisir grâce à une mécatronique châssis avec 4x4 adaptatif.
Verbeterd mechatronisch chassis met Adaptive 4x4 garandeert efficiëntie en rijplezier.Grâce au« design adaptatif», le site Internet convient également aux appareils mobiles.
Dankzij"responsive Design" is de homepage nu ook geschikt voor mobieltjes.Plus formellement,un caractère hérité est considéré adaptatif s'il augmente la valeur sélective.
Formeler, een kenmerk wordt als adaptief beschouwd Évolutif et adaptatif Ridder Productive peut être étendu en fonction des exigences du producteur.
Schaalbaar en adaptief Ridder Productive groeit met mee met de behoefte van de kweker.Un magasin en ligne Ecwid intégré correspond au reste du sitegrâce à couleur mode adaptatif.
Een ingesloten Ecwid online winkel past bij derest van de website dankzij Color Adaptive Mode.De nos jours,« adaptatif» est le mot d'ordre incontournable lorsque l'on développe un nouveau site web.
Responsive" is het ordewoord wanneer vandaag de dag een nieuwe site ontworpen wordt.Le système immunitaire se compose du système immunitaire inné et du système immunitaire adaptatif.
Logiciel d'apprentissage adaptatif de Gryfin va créer un plan spécifique à vos besoins d'étude.
Adaptief leren Gryfin de software zal een studie van plan specifiek voor uw behoeften creëren.Chaque thème dans cette catégorie est compatible avec différents navigateurs Web eta un design pleinement adaptatif.
Elk thema in onze collectie is cross-browser compatibel enheeft volledig responsive ontwerp.Vu que nous sommes en train de rendre le site web de Combell adaptatif, ces conseils tombaient clairement à point nommé.
Aangezien we volop bezig zijn de Combell website responsive te maken kwamen deze tips van pas.Webdesign adaptatif Votre site Web s'affiche correctement sur tous les périphériques, même sur les smartphones et les tablettes.
Responsief webdesign Uw website wordt op elk apparaat passend weergegeven- ook op smartphones en tablets.La nouvelle Opel Astra a remporté le prix«SAFETYBEST 2015» pour son innovantsystème d'éclairage matriciel adaptatif IntelliLux LED®.
De nieuwe Opel Astra heeft de prijs ‘SAFETYBEST2015' gewonnen met zijn trendsettende adaptieve IntelliLux LED®-matrixverlichting.Le thème utilisé par défaut est adaptatif: Twenty Nineteen s'adapte parfaitement à tous les appareils mobiles, toutes tailles d'écran confondues.
Standaard thema is responsive: Twenty Nineteen is volledig responsive voor alle mobiele toestellen, voor alle schermgroottes.Ces électrodes de pH utilisent un algorithme pour mesurer le délai jusqu'à la prochaine opération de maintenance etcomprennent un minuteur d'étalonnage adaptatif.
Deze pH-elektrodes gebruiken een algoritme om Time to Maintenance te meten enbieden ook een Adaptive Calibration Timer.Ces modèles possèdent un design entièrement adaptatif et ont une apparence qui correspond aux tendances du design et suit leur esthétique.
Deze sjablonen hebben een volledig responsief ontwerp en hebben een uiterlijk dat overeenkomt met ontwerptrends en hun esthetiek volgt.Pour plus d'informations, voir Aspect mis à jour des messages d'avertissement pour Pilot Assist, régulateur de vitesse,régulateur de vitesse adaptatif et limiteur de vitesse.
Voor meer informatie, zie Gewijzigde opmaak van waarschuwingsmeldingen voor Pilot Assist,cruisecontrol, adaptieve cruisecontrol en snelheidsbegrenzer.La remise à l'étatinitial des paramètres d'apprentissage adaptatif, du codage de variantes, du réglage de composants de rechange et des préférences de la clientèle;
Resetten van adaptieve leerparameters, codering van varianten en instelling van vervangingsonderdelen, en voorkeur van de klant;Le nouveau comportement adaptatif intelligent de SoundRecover2 réduit les sons aigus uniquement lorsqu'une entrée aiguë est détectée, tout en conservant la qualité des sons graves et moyens.
Het nieuwe en intelligente adaptieve gedrag van SoundRecover2 verlaagt hoogfrequente geluiden alleen wanneer hoogfrequente input wordt gedetecteerd, waardoor de geluidskwaliteit van middelmatige en lage frequenties behouden blijft.Contrôle de compression dynamique large WDRC,annulation de retour acoustique adaptatif AFC, correspondances plus précises pour les malentendants;
WDRC brede dynamische compressiecontrole, AFC adaptieve akoestische feedback-annulering, meer nauwkeurige overeenkomsten voor mensen met gehoorverlies;Lorsqu'il est utilisé correctement, partitionnement adaptatif du domaine de calcul est un outil puissant dans les calculs numériques pour augmenter la précision.
Bij juist gebruik, adaptieve compartimentering van de computationele domein is een krachtig instrument in numerieke berekeningen om de nauwkeurigheid te vergroten.
