Voorbeelden van het gebruik van Adaptive in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geldt niet voor wagens met adaptive air suspension*.
Valable pour les véhicules équipés de l'adaptive air suspension*.De adaptive cruise control is dan tijdelijk niet beschikbaar.
Le système adaptive cruise control n'est alors temporairement pas disponible.Tijdens het schakelen kan de adaptive cruise control niet worden ingeschakeld.
Vous ne pouvez pas activer le système adaptive cruise control pendant un changement de vitesse.Adaptive drive: kan verschillende voersoorten en hoeveelheden aan.
Een ingesloten Ecwid online winkel past bij derest van de website dankzij Color Adaptive Mode.
Un magasin en ligne Ecwid intégré correspond au reste du sitegrâce à couleur mode adaptatif.Net als de Adaptive Battery leert het besturingssysteem u wat uw voorkeuren zijn.
Tout comme la batterie adaptative, le système d'exploitation vous apprend quelles sont vos préférences.De algemene aanwijzingen gelden voor adaptive cruise control* en pre sense front* ► Link.
Les indications générales sont valables pour les systèmes adaptive cruise control* et pre sense front* ► Lien.De adaptive cruise control is een combinatie van snelheidsregelsysteem en afstandsregeling.
Le système adaptive cruise control combine le régulateur de vitesse et le régulateur de distance.Deze animatie hier laat een voorbeeld zien van de technieken die we gebruiken,genaamd' adaptive optics.
Cette animation montre un des exemples des techniques que nous utilisons,appelées optiques adaptatives.De adaptive cruise control maakt gebruik van een radarsensor, die aan de voorzijde van de wagen is ingebouwd Afb.1.
Le système adaptive cruise control utilise un capteur de radar monté à l'avant du véhicule Fig.Voor Synthweaving kan ik doen Alacrity, Macht,Redoubt en Los en alles wat ik nodig is voor hen Adaptive Circuitry X 2.
Pour synthétissage puis-je faire Alacrity, Pourrait, Redoubtet Los et tout ce qu'il faut pour eux est Adaptive X circuiterie 2.Adaptive pictogrammen betekent niet alleen aanpasbare vormen, maar ook mooi en grotere pictogrammen!
Icônes adaptatifs signifie non seulement des formes personnalisables, mais aussi belles et plus grandes icônes!Voor dat we een aantal nieuwe computationele methoden met mooie namen als"TwinMode Rotatie" en"Adaptive Modal Sommatie".
Pour cela nous avons développé de nouvelles méthodes de calcul avec des noms fantaisistes comme"Rotation modeTwin» et«sommation modale adaptative».Adaptive Dynamics is een combinatie van intelligente sensoren en continu variabele schokdempers.
Le système Adaptive Dynamics associe des capteurs intelligents et des amortisseurs de suspension variable en continu.Deze pH-elektrodes gebruiken een algoritme om Time to Maintenance te meten enbieden ook een Adaptive Calibration Timer.
Ces électrodes de pH utilisent un algorithme pour mesurer le délai jusqu'à la prochaine opération de maintenance etcomprennent un minuteur d'étalonnage adaptatif.De adaptive cruise control remt niet zelfstandig, als u uw voet op het gaspedaal laat rusten.
Le système adaptive cruise control ne freine pas automatiquement lorsque votre pied repose sur la pédale d'accélérateur.De zorgaanbieder implementeert nu Illumeo, een beeldvormings-en informaticatechnologie met adaptive intelligence, voor een intelligente interactie met beeldvormingsgegevens.
Le fournisseur de soins met actuellement en œuvre Illumeo,une technologie d'imagerie et d'informatique à intelligence adaptative, pour une interaction intelligente avec les données d'imagerie.Adaptive 4x4 combineert de beste eigenschappen van conventionele mechanische en hydraulische vierwielaandrijvingen.
L'Adaptive 4x4 associe ce qui se fait de mieux dans les systèmes classiques de transmission intégrales mécaniques et hydrauliques.Als u bijvoorbeeld 's nachts Facebook gebruikt, leert Adaptive Battery dit en overdag heeft de Facebook-app geen toegang om op de achtergrond te worden uitgevoerd.
Par exemple, si vous utilisez Facebook la nuit, Adaptive Battery l'apprendra et pendant la journée, l'application Facebook n'aura pas accès en arrière-plan.De adaptive cruise control en de Audi braking guard reageren niet op personen, dieren, kruisende of tegemoetkomende objecten.
Les systèmes adaptive cruise control et Audi braking guard ne réagissent pas aux personnes, aux animaux, aux objets traversant la chaussée ou venant en sens inverse.Van het modelleren van headcount tot het voorspellen van de omzet, Adaptive Insights Business Planning Cloud stelt u in staat om strategische plannen op te stellen voor de hele onderneming.
De la modélisation des effectifs à la prévision des revenus, Adaptive Insights Business Planning Cloud vous permet de concevoir des plans stratégiques pour toute votre entreprise.Adaptive Insights Business Planning Cloud geeft u de tools voor het beheren van de processen voor iedereen betrokken bij het planningsproces.
Adaptive Insights Business Planning Cloud vous offre les outils pour gérer les processus et les responsabilités de toutes les personnes impliquées dans la planification:.Dankzij de US European Phased Adaptive Approach van raketverdediging kan de NAVO al vertrouwen op een krachtige radar in Turkije.
Grâce à l'approche adaptative phasée des États-Unis pour l'Europe sur la défense antimissile, l'OTAN peut compter sur un puissant radar basé en Turquie.PA Adaptive MA Forex Indicator is een Metatrader 4(MT4) indicator en de essentie van de forex indicator is om de verzamelde historische gegevens te transformeren.
PA Adaptive MA Forex est un indicateur Metatrader 4(MT4) indicateur et l'essence de l'indicateur de forex est de transformer les données de l'histoire accumulée.Het is volledig compatibel met Samsung Adaptive Fast Chrage waarmee u kunt genieten van dezelfde laadsnelheid als de originele kabels.
Il est entièrement compatible avec Samsung Adaptive Fast Chraging qui vous permet de profiter de la même vitesse de recharge que les câbles d'origine.(Wagens met adaptive light of ledkoplampen)- de functie past de verlichting op de snelwegen afhankelijk van de snelheid aan.
(véhicules avec adaptive light ou phares à LED)- La fonction adapte l'éclairage du véhicule sur autoroute en fonction de la vitesse.Naadloze integratie tussen Sitecore® Adaptive Print Studio en Adobe InDesign zorgt ervoor dat veranderingen die worden doorgevoerd in het ene systeem automatisch verschijnen in het andere.
L'intégration parfaite entre Sitecore® Adaptive Print Studio et Adobe InDesign garantit que les changements effectués dans l'un des deux systèmes apparaissent automatiquement dans l'autre.Als de adaptive cruise control is ingeschakeld, moet de bestuurder voor het schakelen(zoals gewoonlijk) het koppelingspedaal intrappen.
Lorsque le système adaptive cruise control est activé, vous devez enfoncer la pédale d'embrayage pour changer de vitesse(comme d'habitude).Bij wagens met adaptive cruise control* reageert de remassistent gevoeliger, wanneer er een te geringe afstand tot een voorligger wordt herkend.
Sur les véhicules équipés du système adaptive cruise control*, l'assistant de freinage réagit plus sensiblement lorsqu'une distance par rapport au véhicule qui précède le vôtre est trop faible.
