Voorbeelden van het gebruik van Adaptative in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gestion adaptative pour une nouvelle ère informatique.
Gestionnaire de feuille de temps- facile à utiliser, hautement adaptative.
Roostermanager- makkelijk te gebruiken, zeer adaptief.Profitez d'une conception à 100% adaptative+ des modèles à haute performance.
Deux types de stratégies sont disponible:Décalage et ébauche adaptative.
Twee soorten strategieën zijn beschikbaar:op Offset Gebaseerd en Adaptief Voorbewerken.CARACTÉRISTIQUES Batterie adaptative"apprendra" comment vous utilisez le téléphone.
Filtre Temporisation: désactivée, valeur moyenne, adaptative exponentielle.
Filter Tijdfunctie: deaktiviert, gemiddelde, adaptiv exponentiell.Conception adaptative, ils présentent toujours bien, même sur le plus petit des smartphones.
Réguler le processus de production de manière adaptative et assister activement les utilisateurs!
Het productieproces adaptief aansturen en de operator actief ondersteunen!Votre site web présente toujours bien, même sur l'écran duplus petit des smartphones(conception adaptative).
Uw website ziet er altijd goed uit,zelfs op het kleinste smartphone scherm(responsive design).Tout comme la batterie adaptative, le système d'exploitation vous apprend quelles sont vos préférences.
Il change le modèle de budgétisation avec une alternative plus adaptative et plus déléguée.
Grâce à sa conception adaptative, le look de votre site web sera fantastique, même sur un smartphone ou une tablette.
Zelfs op een smartphone oftablet ziet uw website er fantastisch uit, dankzij het responsive design.Individu de Bimmer BMW X5 E70 E70N seulement nivelant,commande non adaptative, pas pour le sport 2006-2013.
Het zelf nivelleren van Bimmerbmw X5 E70 E70N slechts,niet Aanpassingsaandrijving, niet voor Sport 2006-2013.Immunité adaptative Un autre fonctionnement des macrophages est d'alerter le systà ̈me immunitaire à l'invasion microbienne.
Aanpassings immuniteit Een andere functie van macrophages is het immuunsysteem aan microbiële invasie te alarmeren.La protection estfaite en mousse de polyuréthane adaptative respirable qui est segmentée en couches d'amortissement douces.
De bescherming is gemaakt van ademend adaptief polyurethaan schuim dat verdeeld is in zachte dempende lagen.La capacité d'utiliser ce que nous avons fait ou échouer à faire pour nous construire tel que nous nousvoulons est incroyablement adaptative.
Ons vermogen om iets dat we al dan niet gedaan hebben, af te zetten tegen wie we willen zijn,is geweldig adaptief.Il est entièrement adaptative, ajuste automatiquement dans sa section parent, et de l'allure avec n'importe quel thème du site.
Het is volledig adaptief, automatisch past in de bovenliggende sectie, en ziet er geweldig uit met elke site die thema' s.Ils sont extrêmement professionnels et grâce à leur conception adaptative, ils présentent toujours bien, même sur le plus petit des smartphones.
Ze zijn uitermate professioneel en dankzij hetresponsive design zien ze er altijd goed uit, zelfs op de kleinste smartphone.Pour cela nous avons développé de nouvelles méthodes de calcul avec des noms fantaisistes comme"Rotation modeTwin» et«sommation modale adaptative».
Voor dat we een aantal nieuwe computationele methoden met mooie namen als"TwinMode Rotatie" en"Adaptive Modal Sommatie".Cela demande une« machine intelligente» qui surveille votre processus,le régule de façon adaptative et vous soutient dans chaque situation d'utilisation.
Er is behoefte aan een"slimme machine",die uw proces bewaakt, adaptief regelt en u ondersteunt bij elke bedieningssituatie.Grâce à l'approche adaptative phasée des États-Unis pour l'Europe sur la défense antimissile, l'OTAN peut compter sur un puissant radar basé en Turquie.
Dankzij de US European Phased Adaptive Approach van raketverdediging kan de NAVO al vertrouwen op een krachtige radar in Turkije.Android Pie propose un nouveau système de navigation, un style de notification mis à jour, une batterie adaptative, une luminosité adaptative et un bien-être numérique.
Android Pie biedt een nieuw navigatiesysteem, bijgewerkte meldingsstijl, adaptieve batterij, adaptieve helderheid en digitaal welbevinden.Le nouveau widget derecherche est entièrement adaptative, ajuste automatiquement dans sa section parent, et de l'allure avec n'importe quel thème du site.
De nieuwe searchwidget is volledig adaptief, automatisch past in de bovenliggende sectie, en ziet er geweldig uit met elke site die thema' s.Reflétant outre ce réalisme, les voitures seront en vedette en temps réel des dommagesvisuel avec la déformation de voiture adaptative et précise basée sur le point d'impact et la vitesse.
Verder weerspiegelt dit realisme,zullen auto's real-time visuele schade met adaptieve en accurate auto vervorming gebaseerd op punt van impact en snelheid voorzien.Grâce à un système performant d'optique adaptative et à un ensemble d'instruments dédiés tel ZIMPOL, SPHERE est en mesure de réaliser l'impossible: l'imagerie directe d'exoplanètes.
Dankzij een geavanceerd adaptief optisch systeem en gespecialiseerde instrumenten zoals ZIMPOL, is SPHERE in staat om exoplaneten rechtstreeks in beeld te brengen.Alors que d'autres fabricants utilisent un système de tubes capillaires« statique», les inventeurs du CoolAir RTX ontopté pour une vanne de détente adaptative, commandée par thermostat.
Waar andere fabrikanten een nogal"statisch" capillair leidingensysteem toepassen,kozen de uitvinders van de CoolAir RTX voor een adaptief, thermostaatgeregeld expansieventiel.Après avoir atteint la température requiseventilateur fonctionne toujours, adaptative à modifier la température, de sorte, pour maintenir la température ambiante à l'intervalle programmé.
Na het bereiken van de vereiste temperatuur ventilatorwerkt nog steeds, adaptief wijzigen van de temperatuur, dus, om de kamertemperatuur te houden op het geprogrammeerde interval.La protection adaptative du réseau empêche l'exploitation des vulnérabilités de votre système, détecte et bloque les attaques par force brute et les attaques de botnet et interdit l'envoi de données sensibles non chiffrées.
De nieuwe op het netwerk gebaseerde adaptieve beschermingslaag voorkomt uitbuiting van kwetsbaarheden in uw systeem, detecteert en blokkeert brute force-pogingen, voorkomt dat uw apparaat betrokken raakt in botnet-aanvallen en voorkomt dat gevoelige informatie via niet-versleutelde formulieren wordt verzonden.Le fournisseur de soins met actuellement en œuvre Illumeo,une technologie d'imagerie et d'informatique à intelligence adaptative, pour une interaction intelligente avec les données d'imagerie.
De zorgaanbieder implementeert nu Illumeo, een beeldvormings-en informaticatechnologie met adaptive intelligence, voor een intelligente interactie met beeldvormingsgegevens.Notre objectif avec Illumeo et toutes nos solutions d'intelligence adaptative consiste à créer une expérience radiologique transparente, en fournissant les bonnes données au bon moment, souligne Carla Kriwet, CEO de Connected Care et Health Informatics chez Philips.
Ons doel met Illumeo en al onze Adaptive Intelligence-oplossingen is het creëren van een naadloze radiologie-ervaring, waarbij de juiste gegevens op het juiste moment worden geleverd", aldus Carla Kriwet, CEO van Connected Care en Health Informatics bij Philips.
