Wat Betekent AILIER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wingman
• vleugelspeler

Voorbeelden van het gebruik van Ailier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est mon ailier.
Ze is m'n wingman.

Pas ailier, ni stoppeur.
Geen vleugel of voorstopper.

C'est un ailier.
Het is een graniet.

On parle d'ailier droit ou d'ailier gauche.
Het gaat om bogen of rechte lijnen van licht.

Tu es mon ailier.
Je bent m'n wingman.

Ça allait si mal que Barney a essayé d'être son propre ailier.
Het werd zo erg dat Barney z'n eigen wingman speelde.

Je suis ailier.
Ik ben een vleugelspeler.

Joe Ingles mesure 2,03 mètres, et joue comme ailier.
Aarts is 2,13 m lang en speelt als center.

Tu es mon ailier ce soir.
Je bent vanavond mijn wingman.

Un quatrième ailier?
Een vierde wingman?

En salle, son ailier est l'énergique Jeannot Goffin, qui sait y faire.
Zijn wingwoman in de zaal is de energieke Jeannot Goffin die van aanpakken weet.

Voici votre nouvel ailier.
Je nieuwe wingman.

Tu es le plus grand ailier de tous les temps.
Jij bent de beste linkerspits aller tijden.

Elle est sublime et il me faut un ailier.
Ze is zo knap en ik heb een begeleider nodig.

Alors t'es son ailier maintenant?
Ben je nu zijn maatje?

Mesurant 2,02 m, il jouait comme ailier.
Van de Goor, 2,09 meter lang, speelde als middenman.

Ted… James est mon ailier maintenant.
Ted, James is nu m'n wingman.

C'est le seul match international dans lequel il a joué au poste d'ailier.
Dit was de enige wedstrijd die hij niet speelde voor Feyenoord.

Mêlant les capacités d'un arrière et d'un ailier, il est considéré comme un swingman.
Een speler die de rol van small-forward en shooting-guard afwisselt, is bekend als een' swingman.

Je suis, disons, intrigué par leur chanteuse de jazz, et tu seras mon ailier.
Ik ben geïntrigeerd door hun jazz-zangeres, en jij bent mijn side-kick.

Il a joué comme ailier, mais lors de la Coupe du monde 2014, il a joué comme milieu de terrain central.
Hij speelde als vleugelspeler, maar ging in 2014 naar de Wereldbeker als Middenvelder.

À l'époque, nous avions ce très bon ailier, un vrai frimeur.
Op school hadden we een goede aanvaller, een echte uitslover.

Rugby Ruck It Jouer comme un ailier pour votre pays, vous êtes face à la meilleure défense de balayage dans le monde.
Rugby Ruck het Spelen als een vleugelspeler voor uw land, wordt u geconfronteerd met de beste verdediging vegen in de wereld.

J'adore Louis, quoique tu en dises, je n'abandonne pas mon ailier.
Ik hou van Louis en het kan me niet schelen wat je zegt, Ik verlaat mijn wingman niet.

George Best était un footballeur nord-irlandais qui a joué comme un ailier pour Manchester United et l'Irlande du Nord national….
George Best was een Noord-Ierse profvoetballer die speelde als een vleugelspeler voor Manchester United en de Noord-Ierse nationale….

Il joue à divers postes de l'équipe, arrière droit, arrière gauche ou ailier droit.
Dat laat de tank toe naar voren, achteren, links of rechts te hellen.

Il est une ascension de 3000m difficile pour Aaron et son ailier, Armin, en tant que directeur Emma Brennand attend des nouvelles dans la vallée ci-dessous.
Het is een moeilijke 3.000 meter beklimming voor Aaron en zijn wingman Armin, terwijl regisseur Emma Brennand beneden in de vallei wacht op nieuws.

II devait voler bas dans une direction alors que son ailier arrivait d'une autre.
In feite laag aankomen uit één richting… terwijl z'n vleugelman van haar kant kwam.

Tu appelleras pour me dire"je dois étudier" alors que j'entendrai un ailier te demander si tu veux une tequila.
Tot je belt dat je moet'studerer… terwijl ik Moose de place-kicker hoor vragen of je nog tequila wil.

Faire au mauvais moment, il fractionnée et vous serez à gauche dans le sillage d'un ailier jubilant comme il détale vers le but.
Verkeerde moment is fractioneel en u zult worden achtergelaten in het kielzog van een leedvermaak vleugelspeler zoals hij snelt richting doel.