Wat Betekent BEGELEIDER in het Frans - Frans Vertaling

• accompagnateur
• guide
• superviseur
• compagnon
• conseiller
• accompagnant
• escorte
• chaperon
• personne accompagnante
• animateur

Voorbeelden van het gebruik van Begeleider in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik ben een begeleider.
Je suis conseiller.

Je begeleider is gearriveerd.
Ton escorte est là.

Familie of begeleider?
Famille ou escorte?

Je begeleider heeft me gebeld.
Ton conseiller m'a appelé.

Ik ben niet jouw begeleider.
Je ne suis pas votre conseiller.

Mijn begeleider, David Fontaine.
Mon escorte, David Fontaine.

De Luitenant heeft al een begeleider.
Le lieutenant a déjà une escorte.

Weet uw begeleider hiervan?
Votre conseiller sait-il à propos de ça?

Ben je nu soms mijn begeleider?
Alors quoi, t'es mon chaperon maintenant?

Uw begeleider mag bij u blijven.
Votre accompagnant peut rester à vos côtés.

Jij bent de begeleider, Chuck.
C'est vous le chaperon, Chuck.

Ja, en ook een plaats voor mijn begeleider.
Oui, ainsi qu'une place pour mon accompagnant.

Ik heb met de begeleider gesproken op school.
J'ai parlé au conseiller de l'école.

Dit adres gaf ik aan mijn begeleider.
C'est l'adresse que j'ai donnée à mon superviseur.

Ik wil een begeleider zijn voor de Nationals.
J'aimerais être un chaperon pour les Nationales.

Pardon, Motely, mijn persoonlijke begeleider.
Excusez-moi, Motely. Mon chaperon personnel.

De tussenpersoon en begeleider van de informant En nu wij.
Les chefs et superviseurs des indics… et maintenant, nous.

BF 300 per nacht per deelnemer of begeleider.
FB 300 par nuit par participant ou animateur.

Mijn begeleider op school dacht al dat ik daar zou belanden.
Ma conseillère d'orientation m'avait dit que j'y finirais.

Vraag je me dit als je officiële RAC begeleider?
Tu me le demandes en tant qu'escorte du RAC?

Geeft gebruiker en begeleider veel veiligheid.
Elle offre une sécurité maximale pour les utilisateurs et accompagnateurs.

Beperkt tot het besturen met een begeleider;
Limité à la conduite avec une personne accompagnante;

De juiste keuze als begeleider voor uw korte vakantie tussendoor.
Le bon choix comme compagnon de vos vacances de courte durée.

Waarom heb ik een sponsor nodig als ik een begeleider heb?
Pourquoi ai-je besoin d'un parrain quand j'ai un compagnon?

Trainer en begeleider van cursussen gericht op gebieden Meer informatie.
Cours formateur et d'animateur à des domaines du Plus d'informations.

Onze rolstoelen beschikken over remmen voor de begeleider.
Nos fauteuils roulants sont équipés de freins pour les accompagnateurs.

A-36 aanvragen van een begeleider op onze locatie en aanvullende eenheden.
A-36 demandons un superviseur à notre emplacement et des unités supplémentaires.

De mensen hier zien me als een moordenaar, niet als een begeleider.
Ici les gens me voient comme un meurtrier, pas comme un conseiller.

De begeleider mag zelf kiezen of hij/zij mee over de hindernissen springt.
Le superviseur peut choisir si il/ elle apparaît au-dessus les obstacles eux-mêmes.

Deze kaart is verkrijgbaar als de volwassen begeleider een meerdaagse pas koopt.
Cette carte est disponible lorsque un adulte accompagnant achete un pass de plusieurs jours.

Hoe "begeleider" te gebruiken in een Nederlands zin

Een begeleider van heel bijzondere aard.

Elke begeleider heeft een uniek begeleidingsprofiel.

Lambrusco Grasparossa……..de perfecte begeleider van pizza!

Bekijk alle verschillende begeleider vacatures hier.

Forensisch Begeleider vacature bij Parnassia Poortugaal.

Vacature Begeleider Wateringen Werken voor Philadelphia.

Ambitieuze Jerome beletten begeleider lapt masse.

Onze interne begeleider is: Sandra Lentfert.

Wat doet een ambulant begeleider precies?

Halverwege deed begeleider Gerald zijn levensverhaal.

Hoe "accompagnateur, guide, superviseur" te gebruiken in een Frans zin

Rencontre avec votre guide – accompagnateur francophone.

Téléchargez-le: guidebook.com/g/atmtl18/ Son guide d'utilisation: youtu.be/bvmbHz0y4VI

Homme passionné que notre guide Etienne.

Consultez votre accompagnateur pour des suggestions.

Mon accompagnateur lui adresse quelques paroles.

Avec Nicolas Bernos, accompagnateur moyenne montagne.

Superviseur rencontre cougars gratuit copines boissons.

Superviseur des effets maquillages : Bill Terezakis.

etoilia vous guide dans votre vie.

Comme accompagnateur fréquent les bouquins académiques?