Wat Betekent BEGELEIDERS in het Frans - Frans Vertaling

• accompagnateurs
• escortes
• compagnons
• animateurs
• conseillers
• superviseurs
• accompagnants
• chaperons
• facilitateur

Voorbeelden van het gebruik van Begeleiders in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik heb met de begeleiders gesproken.
J'ai vu les conseillers.

Dat is één van mijn begeleiders.
C'est un de mes superviseurs.

Onze begeleiders zullen ons vinden.
Nos guides nous rattraperont.

Er zijn acht studenten en twee begeleiders.
Elle sont huit étudiantes et deux chaperons.

Met begeleiders van klasse 1 en 2;
Par des accompagnateurs de classe 1 et 2;

Onder begeleiding van gediplomeerde begeleiders.
Encadrement par des animateurs diplômés.

Begeleiders gratis(max. 2 per groep).
Encadrants gratuits(max. 2 par groupe).

Ik heb ons allemaal opgegeven als begeleiders.
Je nous ai tous inscrits pour être chaperons.

De begeleiders organiseren veel spellen.
Les animateurs organisent de nombreux jeux.

Best goed, van wat haar begeleiders me hebben verteld.
Plutôt bien d'après ce que ses conseillers m'ont dit.

Onze begeleiders zijn professioneel en discreet.
Nos escortes sont professionnel et discret.

Opleiding van de beheerders en begeleiders van het project.
Formation des gestionnaires et animateurs du projet.

Begeleiders zijn de secret service van het feest.
Les chaperons sont les agents secrets des bals.

Je sociale verplichtingen worden vervuld door je begeleiders.
Vos sorties doivent être autorisées par vos chaperons.

Mijn begeleiders op school vonden van wel, maar ik niet.
Mes conseillers d'orientation, oui, mais pas moi.

Ga met ons mee naar Nationals.- Jullie hebben al twee begeleiders.
Viens avec nous aux nationals tu as déjà deux chaperons.

Onze begeleiders zijn niet te laks. Ze zijn niet te streng.
Nos chaperons ne sont ni trop gentils Ni trop durs.

Daarnaast kan bijstand worden verleend aan de begeleiders.
Ces officiers pourraient en outre apporter leur assistance aux escortes.

Maar Londen begeleiders zijn het tegenovergestelde van die;
Mais les escortes de Londres sont à l"opposé de cette;

Dit evenement voor jong en oud is gratis voor kinderen en hun begeleiders.
Cet événement pour tous est gratuit pour les enfants et leurs accompagnants.

Haar begeleiders halen koffie en brengen haar naar het perron.
Son escorte lui achète un café sur le chemin du métro.

Kosteloos vervoerbewijs voor begeleiders van personen met een beperking.
Titre gratuit pour les accompagnateurs de personnes handicapées.

Onze begeleiders kan worden geleverd aan uw kamer op elk gewenst moment.
Nos escortes peuvent être livrés à votre chambre à tout moment.

Kinderen zijn steeds onder de verantwoordelijkheid van hun ouders of begeleiders.
Les enfants sont toujours sous la responsabilité de leurs parents ou accompagnants.

De activiteiten die door onze begeleiders worden voorgesteld zijn zeer afwisselend.
Les activités proposées par nos animateurs sont particulièrement variées.

Begeleiders van vrachtwagens( zonder geldelijke en/of administratieve verantwoordelijkheid);
Convoyeurs de camions(sans responsabilité pécuniaire et/ou administrative);

Begeleide vastgoed vinden rondleidingen met een veilige, betrouwbare begeleiders en gelicentieerde makelaars.
Guidée réel visites trouver succession sûre, fiable escortes et courtiers agréés.

Vrouwelijke volwassen begeleiders in Chennai zijn goed opgeleide, goed uitziende en goed geïnformeerde.
Compagnons de femmes adultes à Chennai sont bien éduqués, beau et bien informé.

Ouders en tieners kunnen zich inschrijven voor sportactiviteiten geleid door gediplomeerde begeleiders.
Parents et adolescents pourront se donner rendez-vous pour des activités sportives encadrées par des animateurs diplômés.

Hoe "begeleiders" te gebruiken in een Nederlands zin

Degeneratieve ziekten door kunstenaars, begeleiders en.

Breng voldoende volwassen begeleiders mee (18+).

Begeleiders worden voor dit doel geschoold.

Begeleiden van ouders/ begeleiders van patiënten.

Onze begeleiders leiden wij zelf op.

Ook onze intern begeleiders gaven les.

Hierbij waren twee begeleiders (leerkrachten) aanwezig.

Voor alle begeleiders niets dan lof.

Begeleiders deelden ook dagelijks hun planning.

Minder verschillende begeleiders voor het kind.

Hoe "escortes, accompagnateurs, compagnons" te gebruiken in een Frans zin

Profil escortes montpellier premier ordre il.

Nos accompagnateurs sont aussi les cuisiniers.

Objectifs: USEP enseignants accompagnateurs CPC 10.

Lisez ceci trans escortes peu plus.

Concentrer uniquement sur escortes massage non.

...le rôle des compagnons dans l’Odyssée.

Particulier annonces escortes nantes trouver ce.

Leurs accompagnateurs locaux étaient aussi présents.

Pacific Les Compagnons Legendre Installateur Quali.

L’aventure commence avec des compagnons imposés.