Voorbeelden van het gebruik van Wethouder in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ben een wethouder.
Je suis alderman.Wethouder in Amsterdam.
Na u, meneer de wethouder.
Après-vous, M. Alderman.Wethouder Alvarez.
Adjoint au Maire Alvarez.Voormalig wethouder Gaia.
Ancien adjoint au maire de Gaia.
Mensen vertalen ook
Wethouder Alvarez.
Adjointe au maire Alvarez.Behalve ik, wethouder Abrams.
Q Wethouder van Charleville-Mézières.
G Maire-adjoint de Charleville-Mézières.Ik praat met Wethouder Wintergreen.
Je devrais parler à Alderman Wintergreen.Wethouder Mueller wacht in uw kantoor.
La conseillère Mueller attend dans votre bureau.G Eerste wethouder van Lisieux.
G Premier adjoint au maire de Lisieux.Had u een affaire met de vrouw van wethouder Ross?
Waar is wethouder Stonington?
Où est Alderman Stonington?Maar je moet weten,die… Zaak met de wethouder.
Mais vous devez le savoir,il y a cette affaire avec la Conseillère.Drie cheers voor Wethouder Mel Burke.
Hip hip hourra pour la conseillère Mel burke.Wethouder Craig is hier met een fotograaf uit de Times.
Bel het kantoor van wethouder Tanaka.
Appelez le bureau de la conseillère Tanaka.Mata- Wethouder Mata- dus hij is niet meer betrokken?
Le conseiller Mata… n'est plus du tout de Ik zoek het kantoor van Wethouder Wintergreen.
Je cherche le bureau d'Alderman Wintergreen.Uw buurman Wethouder Bartlett, wat weet je van zijn vrouw?
Votre voisin Alderman Bartlett, que savez-vous de sa femme?Dames en heren, dit is de nieuwe wethouder voor de 11th wijk.
Mesdames et messieurs, je vous présente la nouvelle conseillère de la 11e circonscription.G Wethouder Parijs belast met bouw en huisvesting.
G Adjoint au maire de Paris, chargé de la construction et du logement.Sinds 30 mei 2018 is zij wethouder in de gemeente Amsterdam.
Depuis le 30 mai 2018 elle est échevin de la commune d'Amsterdam.Wethouder Moscato, excuseer dat is tril, maar het is een eer.
Conseillère Moscato, excusez mes tremblements, mais c'est un honneur.Jij hebt ons verteld dat de hoofdinspecteur nietlanger onderzoek deed naar de wethouder.
Vous nous avez dit quele commissaire n'enquêtait plus sur le conseiller.Ik vertelde de wethouder al, dat we een noodsituatie hebben.
J'ai déjà dit à la conseillère nous avions eu une urgence.Wethouder Bartlett, wat je was echt aan, hier beneden in Five Points?
Alderman Bartlett, que faisiez-vous vraiment, ici à Five Points?Eerste vrouw van de wethouder is overleden enkele jaren geleden… cholera.
La première femme d'Alderman est morte il y a plusieurs années… le choléra.De wethouder heeft een volwassen zoon bij zijn eerste vrouw, een Benjamin.
Alderman a eu un fils adulte avec sa première épouse, Benjamin.De wethouder en Gold zijn vrienden gebleven sinds het weeshuis. Ze hielden contact.
