Voorbeelden van het gebruik van Handboek in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Handboek voor de opleiding.
Het is geen handboek.
C'est pas vraiment un manuel.Het Handboek van de geschiedenis.
Dus we moeten het handboek kopen?
Open je handboek op bladzij 354.
Mensen vertalen ook
Staat dat in het nieuwe handboek?
C'est dans le nouveau livre?En in het handboek van 1896.
Het is geen technisch handboek.
Ce n'est pas un manuel technique.Heb je haar handboek geleend?
Elle t'a filé un manuel ou quoi?Alle eenheden zijn gebonden aan het handboek.
Dat moet in 't handboek worden opgenomen.
Il faut que j'ajoute ça au manuel.Ik geef geen moer om het handboek.
Je me fous complètement de ce qui est dit dans le manuel!Het handboek wordt regelmatig bijgewerkt.
Les manuels sont régulièrement révisés et mis à jour.Er is hier geen handboek voor?
Il y a pas de manuel pour ça?Dit handboek beschrijft& katomic; versie 2.0.
Weet je, ik heb het handboek bekeken.
J'ai regardé dans le manuel.Zij zal het AA handboek gaan voorlezen en daar heb ik geen zin in.
Dit leer je niet uit een handboek.
Ce n'est pas quelque chose que tu apprends dans un livre.Het is een soort handboek voor meisjes van plezier.
C'est une sorte de manuel pour les filles Dat staat in het addendum van het handboek.
C'est dans le manuel de l'employé. Deel 3' Het handboek' is ingedeeld in vijf hoofdstukken.
La Partie 3'Le guide's'articule autour de cinq grandes parties.Ik denk niet datdit is behandeld is het gerechterlijke handboek.
Je ne crois pas quece soit inscrit dans le manuel de l'ABA.Er bestaat geen handboek voor een diversiteitsbeleid.
Il n'existe pas de manuel Voor nadere informatie wordt verwezen naar hoofdstukII van deel Β van dit handboek.
Het handboek is door Jean-Louis Solignac in het Frans vertaald.
Le Handbuch a été traduit en Français par Jean-Louis Solignac.Raadpleeg de Marathon Handboek voor tas aflevertijden.
Raadpleeg het handboek van de auto voor de exacte locatie van de sleuf.
Veuillez vous reporter au manuel du véhicule pour connaître l'emplacement exact de la fente.Manual Heeft u een gebruiksaanwijzing of handboek nodig voor een Yamaha product?
Manuels Vous avez besoin d'un manuel pour un produit Yamaha?Dit verslag is dus niet meer dan een handboek voor inmenging en kolonialisme.
Ce rapport équivaut par conséquent à un manuel d'ingérence et de colonialisme.Een ander probleem was dat de taal in hun handboek echt onbegrijpelijk was.
Maintenant un autre problème était que le langage dans leurs manuels était vraiment incompréhensible.
