Voorbeelden van het gebruik van Anges saints in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tous les anges saints, les arch.
Al jullie heilige engelen.Ils savent qu'ils ne peuvent pas s'approcher et que MES anges saints tiennent la garde.
Zij weten dat zij niet kortbij kunnen komen en MIJN heilige engelen staan als bewaking.Les Anges Saints ne feront qu'apparaître et prendront l'ennemi au dépourvu.
De Heilige Engelen zullen gewoon verschijnen en de vijand ongemerkt vangen.Et je sais que je sais que je sais que ce que YAHUSHUA m'a dit,viendra à se réaliser et les anges Saints reviendront.
En ik weet dat ik weet dat ik weet dat wat YAHUSHUA tot mij gesproken heeft,zal geschieden en de Heilige engelen zullen terug keren.Même MES propres Anges Saints implorent,“Ne pouvons nous pas encore partir?”.
Zelfs MIJN eigen Heilige engelen roepen uit, “Kunnen wij nog niet vertrekken?”.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ceci est un nouvel enseignement que JE vousdonne et demandez à ce que MES légions d'Anges Saints entourent et gardent la maison.
Dit is een nieuw onderwijs dat IK je geef,en vraag om MIJN legioenen van Heilige engelen, om het huis te omringen en te bewaken.Les Anges Saints qui tiennent garde et vous protègent, ceci est MON héritage pour vous.
De Heilige Engelen die wacht staan en jullie beschermen, dit is MIJN erfenis voor jullie.JE l'ai fait pour qu'elle puisse croire,lorsque J'ai envoyé MES Anges Saints en premier au Montana ensuite en Idaho et en Afrique du Sud.
IK deed dit zodat zij kan geloven,zoals IK eerst MIJN Heilige Engelen zond naar Montana, toen Idaho en Zuid Adrika.Les Anges Saints sont venus eux-mêmes et ont annoncé à Elisabeth la naissance de ce nouveau ministère, les Chasseurs Piétineurs de Démons de YAHUSHUA.
De Heilige engelen kwamen zelf en vertelden Elisabeth van de geboorte van deze nieuwe bediening, YAHUSHUA's Demon Stompers.Quand le Fils d'hommeentrera sa gloire tous sans exception les anges saints avec lui, alors fera il assied sur le trône de sa gloire:.
En wanneer de Zoondes mensen komen zal in Zijn heerlijkheid, en al de heilige engelen met Hem, dan zal Hij zitten op den troon Zijner heerlijkheid.Quand les Anges Saints viennent à toi, MA Mariée saura comme ils intercéderont, aideront et prieront pour toi, MA Mariée saura car MA Mariée a le désir d'être un avec toi, car toi, tu es un avec MOI.
Wanneer de Heilige Engelen naar jou toekomen, zal MIJN Bruid het weten terwijl zij bemiddelen, helpen en bidden voor jou, MIJN Bruid zal het weten, want MIJN Bruid heeft een verlangen om één te zijn met jou, want jij bent één met MIJ.Elisabeth Elijah ne saura pas,jusqu'à ce que JE lui envoie les Anges Saints, comme JE l'ai fait auparavant avec les autres messages Saints qui lui ont été donnés.
Elisabeth Elijah zal het niet weten, totdat IK de Heilige Engelen naar haar zend, zoals IK dat voorheen heb gedaan met andereMême celle à travers qui JE parle maintenant, ne connaît pas la date sur laquelle YAHUSHUA reviendra,car J'ai dit que J'enverrai les Anges Saints pour lui dire juste avant qu'IL ne revienne.
Zelfs niet degene waardoor IK nu heen spreek kent de datum dat YAHUSHUA komt wantIK zei dat IK de Heilige engelen zou zenden om het haar te vertellen vlak voordat HIJ komt.Ayez foi dans les légions d'Anges Saints que J'ai campés tout autour de MA précieuse Mariée.
Heb vertrouwen in de legioenen van Heilige engelen die IK rondom MIJN kostbare Bruid geplaatst heb.J‘étais en train de prendre un bain Jacuzzi, j‘ai toujours trouvé que l'eau bouillonnante d‘une baignoire jet symbolise l'eau vivante etje demande toujours aux anges saints d'éveiller l'eau comme dans les temps anciens.
Ik nam een Jacuzzi bad, ik heb altijd gevonden dat het borrelende water van een spuitende badkuip het levende water symboliseert enik vraag altijd de Heilige Engelen om het water te bewegen als vanouds.Merci Abba YAHUVEH de nous envoyer des anges saints de liaison maintenant pour nous entourer, nous protéger ainsi que nos foyers Père Céleste.
L'Archange Michel lui a été envoyé alors que satan essayait pendant 3 jours de prendre sa vie, et pendant que son mari dormait,bien qu'elle a essayé de le réveiller lorsque les Anges Saints étaient là, ce n'était pas pour ses yeux à voir encore.
Aardsengel Michael werd naar haar gezonden toen satan haar leven probeerde te nemen voor 3 dagen, en terwijl haar man sliep,hoewel ze probeerde om hem wakker te maken toen de Heilige Engelen daar waren, was het nog niet voor zijn ogen om te zien.Nous allions tous voir si ce que Luigi a dit se produirait,en commençant par la venue des Anges Saints qui viendraient à nous le 13 Février, 2006 bien que nous n'ayons pas eu de témoignage à sujet de ceci parce que cela ne correspondait pas à ce que YAHUVEH nous a dit à travers les prophéties et les paroles audibles donnés à Elisabeth.
We zouden allemaal gaan zien of datgene dat Luigi zei zou gebeuren,beginnende met de Heilige Engelen die naar ons toe zouden komen op 13 Februari hoewel we geen getuigenis hierover kregen omdat dit niet is wat YAHUVEH ons had verteld door de profetieën heen en hoorbare woorden gegeven aan Elisabeth.Soyez Saints comme JE suis Saint, faites tout votre possible pour vivre en Sainteté, dans vos pensées, et corps et marchez dans L'ESPRIT SAINT plus que vous marchez dans la chair et sachez quedes légions des Anges Saints du Royaume des Cieux combattent pour votre part!
Ben Heilig zoals IK Heilig BEN, streef ernaar om Heilig te leven, in jullie gedachte, en lichaam en wandel meer in de Ne regardez pas seulement la dévastation, mais sachez juste ceci, ceux dont les noms sont inscrits dans leLivre de Vie de l'Agneau, MES Anges Saints veillent sur eux, les protègent, et oui, certains sont emmenés au Ciel mais ils ne sentent aucune douleur.
Kijk NIET enkel naar de verwoesting, maar weet gewoon dit, die namen die geschreven zijn in hetBoek des Levens van het LAM, MIJN Heilige engelen bewaken, beschermen hen en ja, sommigen worden naar huis genomen, maar zij voelen geen pijn.Alors que tu parles en les Langues Célestes Saintes parfois JE choisis de parler à travers toi en Langues Saintes des langues des hommes que tu n'as pas apprises(Actes des Apôtres; Chapitre 2)mais la plupart du temps ce sont les langues des Anges Saints Célestes, comme les Écritures Saintes le disent dans le livre des Corinthiens 13:1.
Terwijl je spreekt in Hemelse Et je suis encouragée par cet Ange Saint.
En ik ben aangemoedigd door die Heilige engel.J'ai envoyé MON ange saint à cette servante il y a des mois avec ce message prophétique.
IK zond MIJN Heilige engel naar deze dienstmaagd maanden geleden met deze profetische boodschap.La principale chose que j'ai vue était cet Ange Saint qui poussait cette personne par les épaules et cette personne se tenait debout immobile.
Het belangrijkst dat ik zag was dat deze Heilige engel deze persoon aan het duwen was tegen de schouders en dat de persoon stil aan het staan was.MON Ange Saint lui a dit que maintenant n'est pas le temps de révéler ce message, c'était pour un temps convenu maintenant est le temps pour révéler ce qui a été caché.
MIJN Heilige engel vertelde haar dat nu niet de tijd is om deze boodschap los te laten, het was voor een aangewezen tijd, nu is die tijd om te openbaren wat verhuld was.Lorsque MON Ange Saint l'a dicté à elle pendant qu'il s'est tenu à côté de son lit, elle a écrit ce message prophétique, où JE révèle un secret qui n'a jamais été raconté jusqu'à maintenant.
Terwijl MIJN Heilige Engel het aan haar dicteerde terwijl hij naast haar bed stond, schreef zij deze profetische boodschap op waarin IK een geheim deel dat tot nu toe niet verteld werd.Alors que MON Ange Saint lui dictait en se tenant debout à côté de son lit, elle écrivait ce message prophétique, où JE révèle un secret qui n'a jamais encore été raconté jusqu'à maintenant.
Terwijl MIJN Heilige Engel het aan haar dicteerde terwijl hij naast haar bed stond, schreef zij deze profetische boodschap op waarin IK een geheim deel dat tot nu toe niet verteld werd.Alors que MON Ange Saint le lui a dicté tandis qu'il se tenait debout à côté de son lit, elle a écrit ce message prophétique où JE partage un secret qui n'a pas été révélé jusqu'à présent.
Terwijl MIJN Heilige Engel het tot haar dicteerde terwijl hij naast haar bed stond, schreef zij deze profetische boodschap op waar IK een geheim deel dat tot nu toe niet verteld is geweest.Lorsque JE choisis de parler à travers toi dans les langues d'un Ange Saint, et que tu ne reçois pas d'interprétation, c'est parce que satan et ses démons ne peuvent pas comprendre ce qui est prié ou parlé, ce n'est pas pour leurs oreilles à entendre.
Wanneer IK verkies van jou vooruit te spreken in tongen van een Heilige Engel, en geen interpretatie jou gegeven wordt, is het omdat satan en zijn demonen niet kunnen begrijpen wat gebeden of gesproken wordt, het is niet voor hun oren bestemd.
