Voorbeelden van het gebruik van Petit ange in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mon petit ange!
T'étais son petit ange.
Petit ange.
Klein engeltje.Notre petit ange.
Onze engel.Ils pensent que je suis leur petit ange.
Ik ben hun kleine engeltje.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Mon petit ange.
M'n engeltje.Un champion de petit ange!
Een dijk van een engel.Mon petit ange.
Net een engel.C'était mon petit ange.
Ze was altijd m'n engeltje.Son petit ange.
Haar engeltje.Tu lui donnes un laissez-passer comme d'habitude, son petit ange.
Geeft haar een hal pasje zoals altijd, haar kleine engel.Notre petit ange.
Ons engeltje.Ne pleure pas petit ange.
Laat engeltje niet huilen.Un petit ange déchu sur ton épaule.
Het gevallen engeltje op je schouder.C'est un petit ange.
Ze is een engel.Ce petit ange qui a sauvé ton âme.
Het engeltje dat jouw ziel heeft gered.Miette. Petit ange!
Mijn klein engeltje.Un petit ange tombé dans nos vies.
Een klein engeltje dat in ons leven gevallen is.C'est un petit ange.
Ze is een engeltje.Et ce petit ange doit être Ethel.
En dit kleine engeltje moet Ethel zijn.Allez. Avance, petit ange.
Kom op, engel.Voilà le petit ange qui m'a sauvé la vie.
C'est qui, mon petit ange?
Wie is het kleine engeltje?J'adore ce… petit ange, mais Carlos ne s'entendait pas avec elle.
Ik aanbad de kleine engel maar Carlos kan niet met haar overweg.Je suis son petit ange.
Ik ben haar kleine engeltje.Mon petit ange.
Mijn kleine schat.Tu es un petit Ange.
Je bent een klein engeltje.Mais c'est le petit ange à son papa, hein?
Maar zij is pappa's kleine engeltje, of niet soms?Voyons si le petit ange saigne.
Eens kijken of deze engel bloedt.Il a ouvert et il y avait un petit ange avec un immense arbre de Noël.
Hij opende en er stond een kleine engel met een enorme kerstboom.
