Wat Betekent ARISTOCRATES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aristocraten
• adel
• aristocratie
• aristocratische

Voorbeelden van het gebruik van Aristocrates in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Des zombies aristocrates?
Zombie aristocraten?

Les aristocrates ne sont en effet pas des adversaires de l'isonomie.
Postgenderisten zijn niet exclusief pleitbezorgers van androgynie.

Lui et mille autres aristocrates.
Hij en 1.000 andere aristos.

Ma première forsok pa Aristocrates Mlle sous Liberty, Super Wheel jeu souffle.
Mijn eerste forsok pa Aristocrats Miss Liberty slot, een Super Wheel Blast spel.

Originairement il y avait eu dix de ces juges, dont cinq aristocrates et cinq experts.
De jury bestond uit tien personen: vijf muziekexperts en vijf Spaanse burgers.

La reine et ses acolytes les aristocrates doivent payer le prix de leur gloutonnerie!
De koningin en haar adellijke vriendjes zullen boeten voor hun vraatzucht!

Ce groupe a infiltré avec beaucoup de succès les familles royales et aristocrates d'Europe.
Deze groep is erg succesvol geïnfiltreerd in de Koninklijke en aristocratische families van Europa.

Les aristocrates ont commencé à porter des bracelets, des colliers et des bagues en diamant pour retenir leurs proches.
Aristocraten droegen armbanden, halskettingen of een diamanten ring om hun geliefden te herdenken.

Le Figaro se crée ainsi un public d'aristocrates et de bourgeois.
Le Figaro krijgt hierdoor een aristocratisch en burgerlijke publiek.

Dans l'ancien temps de forger de meubles en acier a été seulement le privilège des aristocrates.
In de oude dagen van het smeden van stalen meubelen was alleen het voorrecht van de aristocraten.

Il dut ainsi restreindre le pouvoir des aristocrates, notamment à l'Aréopage.
Hij probeerde daarmee de macht van de aristocratie van de Jurchen te beperken.

Durant cet âge d'or, les aristocrates se bâtissent de splendides palais et des résidences secondaires le long de la côte.
Tijdens deze leeftijd van goud, bouwen de aristocraten zich van prachtige paleizen en de tweede verblijfplaatsen langs de kust.

Cette machine emporta un tel succès… à force de couper les têtes des aristocrates français… qu'on lui donna le nom de son créateur.
De machine was zo succesvol… voor het onthoofden van de Franse aristocraten… Zij noemden het na haar schepper. Hier is hij.

Riches et pauvres, aristocrates et paysans, tous paieront de leur argent, de leurs terres et de leur pain, de leurs vaches et de leur sang.
Iedereen, rijk en arm, adel en boer. Ze zullen met geld betalen, met land, met brood… met koeien en kaas en met bloed en stront.

Les Signares ne se mariaient donc jamais avec de simples matelots, mais avec des cadres bourgeois ou aristocrates français et anglais.
Het werd toen niet alleen gedragen door aristocraten, maar ook door gewone burgers of als onderdeel van een militair of marine-uniform.

Sous la République, les terres des aristocrates qui vivent à Londres seront saisies et réparties entre les ouvriers et les petits fermiers.
Onder de Republiek, wordt het land van de aristocraten die in Londen wonen… geconfisqueerd en opgedeeld onder werklozen en kleine boeren.

Ce style a toujours l'avantage d'être chic, élégante et intemporelle pour être très appréciée des nantis de la société ou des aristocrates auparavant.
Deze stijl nog steeds heeft het voordeel dat het een chique, elegante en tijdloze zeer populair te zijn met de rijken van de samenleving of van de adel voor.

Très appréciée par les nantis de la société, aristocrates et familles royales, ce style a toujours eu le privilège d'être élégant et intemporel.
Zeer gewaardeerd door de rijken van de samenleving, adel en koninklijke families, deze stijl is altijd het voorrecht had om elegant en tijdloos.

Après lui, Camilla entra dans une autre institution éducative- l'école de Queens Gates, célèbre pour avoir préparé des femmes pour les aristocrates britanniques.
Na hem ging Camilla naar een andere onderwijsinstelling- de school van Queens Gates, die beroemd was omdat ze vrouwen voor Britse aristocraten voorbereidde.

Cela signifie qu'il existe une fracture entre les Anglo-Américains et les aristocrates Nazis fascistes Européens qui sont derrière le Groupe Bilderberg.
Dit betekent dat er een breuk bestaat tussen de Anglo- Amerikanen en de Europese fascistische nazi- aristocraten achter de Bilderberg- Groep.

Et même si les plages sont bondées pendant l'été, Nice était traditionnellement une escapade hivernale pour les Anglais et ensuite pour les riches aristocrates russes.
En hoewel het in deze zomer zeer druk is op de stranden, was Nice traditioneel een winterbestemming voor de Engelsen en daarna voor de rijke aristocraten van Rusland.

Au début du XXe siècle, c'était un quartier chic où les aristocrates faisaient construire leurs magnifiques demeures et villas dans le style Art nouveau.
In het begin van de 20e eeuw was dit gebied de thuisbasis van aristocraten die mooie(vakantie)huizen en art nouveau villa's bouwden.

Un verre comme celui-ci a été utilisé vers le 15ème siècle par les aristocrates européens et les riches marchands, en particulier pour boire du vin.
Glazen zoals deze werden rond de 15de eeuw door de Europese aristocratie en rijke handelaren gebruikt. Glazen zoals deze werden vooral gebruikt voor het drinken van wijn.

Il est pasune image de la vie des aristocrates français du XVIII e siècle, est un intérieur élégant du XXIe siècle de haute technologie et des idées de conception créative.
Nieteen beeld van het leven van de Franse aristocraten van de achttiende eeuw, is een stijlvol interieur van de eenentwintigste eeuw van hoogwaardige technologie en creatief ontwerp ideeën.

Reprenant les codes du style des mobiliers des anciennes royautés, nobles et aristocrates du XVIIème siècle, le fauteuil baroque prend le rôle de siège.
In navolging van de stijl van het meubilair van de oude royalty, edelen en de aristocraten van de Zeventiende eeuw, de fauteuil barok neemt de rol van het hoofdkantoor.

Très appréciée par les nantis de ce monde, des aristocrates et des familles royales autrefois, cette mode a toujours l'avantage d'être élégante et intemporelle.
Zeer gewaardeerd door de rijken van de wereld, adel en koninklijke families in het verleden, kunt u deze modus heeft nog steeds het voordeel van een elegant en tijdloos.

Le Même abandon pour des longues années a embrassé Juzhnoberezh'e, mais l'apparition ici les domaines des aristocrates avec leurs gigantesque monétaire et les ressources humaines est devenue la base nouveau, déjà les traditions russes de l'industrie vinicole.
Gelijk zapustenie op voor vele jaren geomvate en Iuzhnoberezhe, maar de verschijning hier van pomestii aristocraten met hun gigantische monetaire en menselijke hulpbronnen werden basis nieuw, van als vroeg als Russische tradities vinodeliya.

Réservés à l'époque par les nantis de la société, les aristocrates et les familles monarques, ces styles de mobilier attirent dorénavant à ceux qui ont un certain goût pour le chic et l'élégance.
Gereserveerd op het moment van de rijken van de samenleving, de aristocratie en de gezinnen van vorsten, deze stijlen van meubels trekken nu degenen die hebben een voorliefde voor de chique en elegantie.

Hérité des anciennes royautés, nobles et aristocrates du XVIIème siècle, le fauteuil baroque occupe le rôle de siège.
Erfenis van het oude koninkrijk, de edelen en de aristocraten van de Zeventiende eeuw, de fauteuil barok neemt de rol van het hoofdkantoor.

Après la chute de la Bastille plusieurs ne sont pas d'accord avec les changements les aristocrates couraient à l'étranger, et sous l'influence de ces émigrants krepla la méfiance du seigneur européen envers la révolution.
Na achterwege laten Bastilii menig zijn niet stemen met zwenken aristocraten renden naar het buitenland, en aangeschoten van deze immigranten krepla podozritelnost Europees vladyk naar de revolutie.

Hoe "aristocrates" te gebruiken in een Frans zin

Curieuse passion des aristocrates pour le fédéralisme!

Même les aristocrates ou les descendants royaux.

Ensuite, les aristocrates ont commencé à entrer.

Des aristocrates anglais, pour plus de précisions.

Sinon les aristocrates et les mages en générales.

Les aristocrates préfèrent le français à leurlangue maternelle.

Mais les femmes aristocrates vont résister, s'émanciper, s'affirmer.

- Les Aristocrates ont une véritable importance politique.

Cela faisait de nous des aristocrates du cœur.

Harrison, Jim et Snyder, Gary, Aristocrates sauvages, trad.

Hoe "aristocratie, adel, aristocraten" te gebruiken in een Nederlands zin

Aristocratie wordt ook wel gelijkgesteld aan adel.

Eveneens werd duidelijk dat adel verplicht.

De Engelse aristocratie was geen gesloten kaste.

Met Van den Adel Assurantiën B.V.

Omdat Napoleon niet van adel is.

Ook voor het adel geldt dit..

Aristocraten droegen rapieren vooral als mode object.

De Aristocratie leidt dan tot een Timocratie.

Verarmde adel wordt het daar genoemd.

Adel Taarabt was daarvoor zelf verantwoordelijk.