Wat Betekent AS DES SENTIMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebt gevoelens

Voorbeelden van het gebruik van As des sentiments in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Non, tu as des sentiments.
Nee, je hebt gevoelens.

Les sus-nommés sont meilleurs parce que t'as des sentiments.
Wij zijn beter dan jou omdat jij gevoelens hebt.

Si tu as des sentiments.
Als je gevoelens hebt die.

Que c'est évident pour tout le monde sauf pour toi, apparemment, que tu as des sentiments pour Graham.
Degene dat voor iedereen duidelijk is behalve jezelf, dat je gevoelens hebt voor Graham.

Tu as des sentiments pour lui.
Je voelt wat voor hem.

C'est juste que… tu as des sentiments pour lui?
Je voelt iets voor hem?

Tu as des sentiments pour elle.
Je bent verliefd op haar.

Je comprends que tu as des sentiments.
Ik begrijp dat je gevoelens hebt.

Tu as des sentiments.
Je hebt wel gevoelens.

On oublie parfois que tu as des sentiments humains.
We vergeten soms dat je ook gevoelens hebt.

Tu as des sentiments pour.
Heb jij gevoelens voor.

Tu peux le caché, mais tu as des sentiments pour moi.
Je komt er niet voor uit, maar je hebt gevoelens voor mij.

Tu as des sentiments pour elle.
Je hebt gevoelens voor haar.

Comment agis-tu avec un collègue pour qui tu as des sentiments, positifs ou négatifs?
Dus hoe ga je om met je collega waar je iets voor voelt? zowel Positief als negatief?

Tu as des sentiments pour Lemon!
Je hebt gevoelens voor Lemon!

Mais toi au moins, tu es ouverte. Tu essaies. Tu as des sentiments.
Maar, je bent er tenminste open over, en je hebt het ten minste geprobeerd, je voelt, je leeft, je hebt gevoelens.

T'as des sentiments pour.
Maar… heb jij gevoelens voor.

Parce que tu as des sentiments pour Ted?
Omdat je iets voelt voor Ted?

Tu as des sentiments pour elle.
Maar je hebt gevoelens voor haar.

Je sais que t'as des sentiments. Moi aussi.
Ik weet dat je gevoelens hebt, die heb ik ook.

T'as des sentiments pour lui maintenant.
Je hebt gevoelens voor hem, nu.

Alors tu as des sentiments pour moi?
Zeg je nu dat je gevoelens hebt voor me?

Tu as des sentiments cachés?
Heb je wat onbeantwoorde gevoelens?

Pas seulement un pour qui tu as des sentiments, mais quelqu'un en qui tu peux avoir confiance.
Niet alleen iemand voor wie je gevoelens hebt… maar iemand die je kunt vertrouwen.

Tu as des sentiments pour cet autre mec?
Je hebt gevoelens voor die andere?

Parce que tu as des sentiments pour Danny non?
Omdat je gevoelens hebt voor Danny, toch?

Tu as des sentiments pour elle, n'est-ce pas?
Je hebt gevoelens voor haar, hè?

Que tu as des sentiments pour Cate?
Dat je gevoelens hebt voor Cate?

Tu as des sentiments, que ça te plaise ou non, Alec.
Je hebt gevoelens, Alec, of je het nu wilt of niet.

Tu as des sentiments pour ces bêtes que je n'ai pas.
Jij hebt een gevoel voor deze dingen, wat ik niet heb..

Hoe "as des sentiments" in een zin te gebruiken

Je sais bien que tu as des sentiments pour Zephyr...

est ce que tu as des sentiments pour lui ?

Refroidi-le pendant que tu as des sentiments qui se construisent.

J'aime toujours Blair et toi tu as des sentiments pour Dan.

Je sais aussi que tu as des sentiments pour moi .

Si tu as des sentiments pour lui ce n'est pas "rien".

D'ailleurs, ça prouvait que tu as des sentiments et es humaine.

Je sais très bien que tu as des sentiments pour Phoebe.

Mais bon, tu crois que tu as des sentiments pour Shou ?