Voorbeelden van het gebruik van Ateliers in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et tu veux attaquer ces ateliers?
Ces ateliers auront lieu en 1995.
Je préfère les autres ateliers.- Shh.
Ateliers de qualité et d'endroits sympas.
Kwaliteitsvolle winkels en leuke plekken.Les messagers du cœur(ateliers créatifs, etc.).
Les messagers du cœur(creatieve ateliers, enz.).Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ateliers de bien-être; vaccin annuel contre la grippe.
Wellness workshops; jaarlijkse griepprikken.Des formations et des ateliers de croissance personnelle.
Nos ateliers sont le cœur de Classic Remise Berlin.
Convient pour: habitations privées, bureaux, ateliers, réception.
Ideaal voor: huis, kantoor, atelier en receptie.Dans nos ateliers, nous concilions précision et rapidité.
Sa modification est prise en charge par les ateliers du Mans.
De aanpassing werd uitgevoerd door het atelier Bessers.Nos ateliers sont le cœur de Classic Remise Düsseldorf.
Onze garages vormen het hart van de Classic Remise Duesseldorf.Il faut voir ça avec nos ateliers d'Angers, Mme Rouxel.
Le dôme a été, quant à lui, fabriqué dans les ateliers Monduit.
Hylas is waarschijnlijk wel in zijn atelier geschilderd.Ces ateliers seraient liés à la criminalité organisée.
Die terreurgroepen waren soms betrokken bij georganiseerde misdaad.Sauf pour le secteur des ateliers protégés.».
Idéal pour usage domestique et dans les magasins, garages et ateliers.
Ideaal voor thuis, in de winkel, de garage of het atelier.On démantèle des ateliers chaque jour, sans utiliser nos armes.
We vallen dagelijks binnen bij naaiateliers, zonder schieten.Tout est fait main et sur-mesure dans leurs ateliers du centre-ville.
Alles is hand- en op maat gemaakt in hun atelier in het centrum van Brussel.Ces ateliers sont ouverts à tous et sont gratuits.
Les conférences, séminaires, ateliers et forums de parties concernées;
Deux ateliers de réparation automobile ont ouvert en 2012.
En 1934, la société fusionne avec les Ateliers Van De Kerckhove voisins.
Visite de nos ateliers et démonstration de notre vaste parc de machines.
Een rondleiding in onze werkateliers en demonstratie van ons uitgebreid machinepark.La version 2.0 seraprésentée de façon festive aux Ateliers Mommen le samedi 14 septembre.
Versie 2.0 wordt feestelijk gepresenteerd in Ateliers Mommen op zaterdag 14 september.Trois ateliers analyseront comment fournir les meilleurs services de soutien aux entreprises.
In drie workshops wordt nagegaan hoe bedrijven de optimale ondersteuning kunnen krijgen.Idéal pour des séminaires, des ateliers et organiser une excursion d'équipe.
Ook heel geschikt om seminaries, studiedagen en een teambuilding uitstapje te organiseren.Trois ateliers ont ensuite abordé les domaines principaux de la justice transitionnelle:.
In drie workshops werden vervolgens de voornaamste domeinen van overgangsjustitie besproken:.Également idéal pour organiser des séminaires, des ateliers et équipe voyage du bâtiment.
Ook heel geschiktom seminaries, studiedagen en een teambuilding uitstapjete organiseren.Troisième réunion de coordination et ateliers sur le conseil pour les chômeurs de longue durée.
