Voorbeelden van het gebruik van Atelier in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het atelier van Isaac.
Breng die stoel naar het atelier. Die?
Va porter ce fauteuil à l'atelier.Atelier, waar albast vorm krijgt".
Jij wilt zo'n atelier beroven?
Het atelier werd voortgezet door zijn zoon.
Son œuvre est poursuivie par
Mensen vertalen ook
Hij kon zijn atelier overnemen.
Il accepte de le prendre dans son atelier.Laten we dan dit gesprek voortzetten in mijn atelier.
Hij had een atelier in de Rue du Pot-de-Fer.
Il avait son atelier rue de Sèvres.Daarna keerde hij terug naar Parijs en opende zijn eigen atelier.
À peine de retour à Paris, il ouvre un atelier.Dat in het atelier, naast de slaapkamer.
De aanpassing werd uitgevoerd door het atelier Bessers.
Sa modification est prise en charge par les ateliers du Mans.Over het atelier. Moet ik de ramen lappen?
Dans l'atelier, Madame… dois-je faire les vitres?Ideaal voor: huis, kantoor, atelier en receptie.
Convient pour: habitations privées, bureaux, ateliers, réception.Dit is z'n atelier, en daarvoor van z'n vader.
C'est l'atelier, et celui de son pere avant lui.Hylas is waarschijnlijk wel in zijn atelier geschilderd.
Le dôme a été, quant à lui, fabriqué dans les ateliers Monduit.Rubens' huis, atelier en graf bevinden zich allemaal in Antwerpen.
In 1992 begon zij een atelier in Amsterdam.
En 1989, elle ouvre son atelier à Vienne.Ideaal voor thuis, in de winkel, de garage of het atelier.
Idéal pour usage domestique et dans les magasins, garages et ateliers.Het huis had ook een atelier voor het maken van stoelen.
La société disposait aussi d'un atelier à Manage.Hij ontving zijn eerste graveeropleiding in het atelier van zijn vader.
Atelier Chalet biedt bijna grenzeloze vormgevingsmogelijkheden- voor optimale luxe.
Ik kan mijn appartement en het atelier toch wel houden?
Je vais pouvoir garder l'appartement et l'atelier, n'est-ce pas?Oprichting van een productie atelier voor batterijen Lening met winstdeling aan OMNIUM MALI.
Création d'un atelier de production de piles salines Prêt participatif à OMNIUM MAU.Alles is hand- en op maat gemaakt in hun atelier in het centrum van Brussel.
Tout est fait main et sur-mesure dans leurs ateliers du centre-ville.Elke patiënt heeft een atelier waar hij zich kan uitleven.
Chacun dispose d'un atelier et il peut s'exprimer en toute liberté.Hoe te herstellen WD Mijn boek atelier harde schijf op de Mac?
De schilder heeft er een ruime atelier met uitzicht op de grote tuin.
Le peintre y dispose d'un atelier donnant sur un grand jardin.Zelfs de rust van Da Vinci's atelier kan me niet kalmeren.
Même le calme de l'atelier du maître Zijn huis in Kevelaer is tegelijk atelier en tentoonstellingsruimte.
Leur appartement lui sert en même temps d'atelier et de salle d'exposition.Een akoestisch en minimalistisch atelier in de ruimte samen met Sylvain Chauveau.
Un atelier acoustique& minimaliste dans l'architecture avec Sylvain Chauveau.
