Voorbeelden van het gebruik van Audits in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cadres dirigeants et audits.
Examen des audits financiers.
Déterminez si vous voulez activer les audits.
Évaluation des audits avant autorisation.
BEOORDELING VAN CONTROLES VÓÓR DE VERGUNNINGVERLENING.Le résumé relatif aux audits.
Mensen vertalen ook
Nos évaluations de vendeur et audits techniques incluent:.
Un archivage sécurisé des projets qui facilite les audits.
Veilige archivering van projecten voor audits.Contrôles budgétaires, financiers, audits et lutte contre la fraude.
BEGROTINGS- EN FINANCIËLE CONTROLES, AUDITS EN FRAUDEBESTRIJDING.La Commission financera 50% du coût des audits.
Elle continue ses audits des systèmes dans les programmes 2000-2006.
Zij gaat voort met haar controles van de systemen voor de programma's van 2000-06.Free IPA est une installation qui gére centralement les identités,les stratégies et les audits.
FreeIPA is een centraal beheerde identiteit,tactiek en controle installatie.Source: Données collectées lors des audits sur place dans les États membres.
Bron: Gegevens verzameld tijdens de controles ter plaatse in Ces audits couvrent-ils le respect constant des conditions d'autorisation?
Omvatten deze controles de voortdurende naleving van de voorwaarden voor vergunningverlening?Elle réalise des contrôles et audits qualités selon un plan annuel ou à la demande.
Het team voert kwaliteitscontroles en -audits uit volgens een jaarplanning of op vraag.Des renseignements provenant de diverses sources d'investigation, notamment d'audits;.
Inlichtingen uit diverse onderzoekbronnen, en met name de bij audits verkregen gegevens;Quinze pour cent des audits(6 projets) peuvent encore être considérés comme satisfaisants.
Vijftien procent van de accountantsonderzoeken( 6 projecten) kunnen nog als bevredigend worden beschouwd.Ces fichiers journaux sont utilisés pour l'analyse,la recherche, les audits et d'autres fins.
Deze logbestanden worden opgeslagen ter analyse,onderzoek, controle en andere doelen.Conformité: audits améliorés grâce à la base de données relationnelle utilisée pour le stockage des documents.
Compliance, verbeterde auditmogelijkheden dankzij relationele databasetechnologie voor documentenopslag.Entre 30% et 70% du coût des diagnostics et des audits d'entreprise coûts admis entre 600 et 2000 EUR l'unité.
Tussen de 30 en 70% van de kosten voor bedrijfsanalyses en -audits toegestane kosten tussen de 600 en 2000 EUR per bedrijf.Élaboration et mise en œuvre de toutes les procédures liées à l'entreprise commune S2R,y compris les audits financiers.
Het opzetten en uitvoeren van alle procedures van de Gemeenschappelijke Onderneming S2R,met inbegrip van financiële controle;Les résultats détaillés des audits de la CdCE permettent de comparer les différents domaines de dépenses, mais pas les États membres.
De gedetailleerde controle door de ERK maakt het mogelijk de verschillende uitgaventerreinen te vergelijken, maar niet de verschillende lidstaten.CRIS-Audit aurait pu permettre de remédier à certaines des déficiences susmentionnées,en particulier celles concernant la couverture des audits et le suivi.
CRIS-Audit had sommige van deze tekortkomingen kunnen verhelpen,zeker inzake de reikwijdte van de controle en follow-up.Les auditeurs russes ont effectué des audits parallèles sur l'utilisation des fonds TACIS, en examinant la performance des autorités russes.
De Russische controleurs verrichtten een parallelle controle van het gebruik van TACIS-middelen, waarbij zij de prestatie van de Russische autoriteiten onderzochten.Ces groupes testent régulièrement les applications et le réseau,et pratiquent d'autres tests et audits de sécurité pour garantir la sécurité de notre réseau back-end.
Deze groepen voeren regelmatig toepassings-, netwerk-en andere beveiligingstests en -audits uit om de beveiliging van ons backend-netwerk te garanderen.Ces documents d'auditou autres documents sont relatifs à des audits de sociétés ayant émis des valeurs mobilières sur les marchés de capitaux dudit pays tiers;
Deze controle-of andere documenten betrekking hebben op accountantscontroles bij vennootschappen die in het betrokken derde land effecten hebben uitgegeven;Le Comité soutient la proposition de la Commission selon laquelle l'adoption des normes d'audit internationales(ISA)constitue une exigence pour tous les audits communautaires.
Het EESC staat achter het voorstel van de Commissie ingebruikneming van de ISA'Sverplicht te stellen bij alle wettelijke accountantscontroles in de EU.Coûts liés à la réalisation, par les entreprises, d'audits, d'analyses de gestion, de viabilité et d'investissement et d'études de marché.
Steun voor het laten uitvoeren door de betrokken bedrijven van accountantsonderzoek, van bedrijfsvoerings-, haalbaarheids- en investeringsanalyses en van marktstudies.Le fait que la plupart de ces violations n'aient pas été signalées dans lesrapports d'audit indique que les audits ne sont pas conformes aux normes internationales.
Het feit dat de accountantsverslagen zwegen over de meeste schendingen van deIAS wijst erop dat de accountantscontrole niet volgens de IAS werd uitgevoerd.L'harmonisation de la législation des États membres sur l'évaluation, les audits, la gestion et les inspections en matière de sécurité routière présenterait les avantages suivants.
De harmonisering van de wetgeving van de lidstaten inzake veiligheidsbeoordelingen, -audits, -beheer en -inspecties heeft positieve effecten.Si vous activez cette case à cocher,les applications figurant dans le magasin génèrent des audits de réussite et d'échec lorsqu'elles utilisent une stratégie provenant du magasin.
Als u dit selectievakje inschakelt,genereren de toepassingen in het archief controle van zowel geslaagde als mislukte gebeurtenissen wanneer het beleid van het archief wordt gebruikt.
