Voorbeelden van het gebruik van Black box in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dans la black box.
In de black box.Ta Black Box débloque aussi?
Heb jij ook problemen met je Black Box?Que fait la Black Box?
Wat doet de Black Box?La Black Box n'a jamais été perfectionnée.
De Black Box werd nooit geperfectioneerd.On n'allait pas utiliser la black box.
The Black Box Revelation est un groupe rock belge issu de Dilbeek.
Black Box Revelation is een rockband uit België.Un autre projecteur Parscanaccentue la paroi extérieure de la Black Box.
Een extra Parscanspot accentueert de buitenwand van de Black Box.La Black Box: le rayonnement magique des œuvres d'art.
De Black Box: kunstwerken op magische wijze laten oplichten.Sans téléphone, mails, texto ou Black Box.
Er waren Le sort de la version X de la Black Box est entre les mains de deux équipes.
Het lot van Versie X van de Black Box ligt in handen van twee teams.La formule« Black Box- White Cube» résume très bien l'ouvrage, résultat d'un concours d'architecture organisé en 2012.
Het resultaat van een architectuurwedstrijd in 2012,is gebaseerd op de formule"Black Box- White Cube".J'ai travaillé sur plusieurs Need for Speed, chez Black Box Games à Vancouver et chez Ghost Games à Göteborg.
Ik heb eerder aan diverse Need for Speed -titels gewerkt, zowel bij Black Box Games in Vancouver als bij Ghost Games in Gotenburg.Les sapins Black Box sont fabriqués à l'aide de matériaux aux propriétés ignifuges.
Black Box bomen worden gemaakt van hoogwaardige materialen met brandvertragende eigenschappen.Que diriez-vous d'un hall polyvalent de 570 m2 et d'une hauteur de plafond de 8 m,avec éclairage LED et black box?
Of wat dacht u van een polyvalente hal van 570 m2 en een platfond hoogte van 8 meterinclusief led lichtkoepels en een black box.Jess a retracé l'Connor Black Box dans une chambre souterraine de ce bâtiment.
Jess volgde Connor's" black box" tot de laatste kamer onder dit gebouw.Black Box est le plus grand fournisseur indépendant de communication du monde, infrastructure- et produktlosninger.
Black Box Network Services is 's werelds grootste onafhankelijke leverancier van communicatie, infrastructuur- en produktlosninger.Les exploitants peuvent profiter de l'introduction de la black box pour passer à un système de caisse qui fait le travail à leur place.
Horeca uitbaters kunnen de invoering van de black box aangrijpen om hun kassasysteem voor hen te laten werken.Black Box- pour une soirée théâtre parfaite, le Black Box propose toutes sortes de spectacles allant des arts visuels au cabaret.
Black Box- voor een perfecte avond vol theater biedt de Black Box alles van beeldende kunst tot variété.Need for Speed: Underground(abrégé en NFSU) est un jeu vidéo decourse développé par EA Black Box et publié par Electronic Arts en 2003.
Need for Speed: Undergound(ook bekend onder de naam NFSU) is een computerspel datwerd ontwikkeld door EA Black Box en werd uitgegeven door EA Games.Le samedi 20 février le Black Box Revelation célèbre leur 3ième concert consécutif et complet à l'AB Club!
Op zaterdag 20 februari viert Black Box Revelation het derde uitverkochte concert op rij in AB!Need for Speed: Undercover est un jeu vidéo de courseautomobile développé par EA Black Box et édité par Electronic Arts sorti en 2008.
Need for Speed: ProStreet is een racespel datwerd ontwikkeld door EA Black Box, een in Canada gelegen studio die in handen is van EA Games en uitgegeven door Electronic Arts.Parce que la Black Box est victime de la compétition féroce de la Pyramide Pourpre, du Cylindre Cendré et d'autres pâles copies.
Omdat de Black Box zware concurrentie heeft… van de Paarse Piramide, de Zilveren Cilinder en meer van dat soort bedriegerij.De tous les concerts repris dans nos archives,c'est celui de The Black Box Revelation qui a été le plus regardé en 2010, suivi par Jónsi et Faithless.
Van alle concerten die in het archief staan(of stonden),werd The Black Box Revelation in 2010 het meest bekeken, gevolgd door Jónsi en Faithless.Le concept de Black Box- selon lequel les pièces d'exposition rayonnent comme des bijoux dans une salle de trésor- représente ainsi l'exact contraire de la White Box. .
Het concept van een Black Box, waarbij de expositiestukken, zoals juwelen in een schatkamer, oplichten, representeert dan de tegenstelling met de White En cette période de régulation du marché poussée par la black box, il vit un turnover important et souffre d'un phénomène de distorsion de concurrence.
In deze periode van marktregulering aangedreven door het kasregister, kampt de sector met een hoge turnover en concurrentievervalsing.Need for Speed, aussi connu par ses initiales NFS, est une franchise de jeu vidéo de course éditée par Electronic Arts etdéveloppée par plusieurs studios dont EA Black Box, Criterion Games et Ghost jeux.
Need for Speed, ook bekend onder zijn initialen NFS, een race videospel franchise is gepubliceerd door Electronic Arts en ontwikkelddoor verschillende studio's zoals EA Black Box, Criterion Games en Ghost Games.Bruxelles, 10 mars 2014- A la suite de l'introduction obligatoire du modèle de fiscal data module,communément appelé"black box" dans l'horeca en Belgique, bon nombre d'exploitants sont à la recherche de nouvelles solutions de caisse pour leur établissement.
Brussel, 10 maart 2014-Door Le festival débutera mercredi avec un petit drink dans notre café et deux installations, une conversation sur l'amitié, la diffusion du film de Rirkrit Tiravanija etun manifeste post-religieux dans la Black Box.
Het festival opent op woensdag met een drankje in beurscafé en met twee installaties, een artiest talk over vriendschap, de vertoning van de film van Rirkrit Tiravanija eneen postreligieus manifest in de Black Box.J'espère que cette ovation vous était destinée,mes fidèles associés dans cette quête pour mettre la Black Box dans chaque main et chaque foyer du monde civilisé.
Hopelijk was dat applaus voor jullie,mijn gewaardeerde partners… in ons doel om de Black Box in ieder hand en ieder huis in de beschaafde wereld te krijgen.Le système de sondeur à balayage PanoptixLiveScope inclut un sondeur Black Box GLS 10 compact doté d'une sonde LVS32 et d'un connecteur réseau Garmin Marine Network, plug-and-play et intuitif, qui vous permet de l'installer et de l'intégrer sans difficulté à votre traceur Garmin compatible.
Het Panoptix LiveScope scanning sonarsysteem bevat een compacteGLS 10 sonar black box met LVS32 transducer en eenvoudige plug-and-play Garmin Marine Network connector, waardoor het gemakkelijk te installeren en naadloos te integreren is met uw compatibele Garmin kaartplotter.
