Voorbeelden van het gebruik van Borgo in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je gere Borgo Piazza depuis 2015 avec ma famille.
Ik beheer de Borgo Piazza sinds 2015 met mijn gezin.Elle offre une vue sur lejardin Giardino del Borgo.
De suite biedtuitzicht over de Giardino del Borgo-tuin.Je gere Borgo del Sole depuis 2005 avec ma famille.
Ik beheer de Borgo del Sole sinds 2005 met mijn gezin.Je vous donneraicinq livres… si vous m'emmenez au passage Borgo.
Ik heb een idee.Ik geef je vijf pond als je me naar de Borgo Pas brengt.Je gere Borgo Muratori depuis 2005 en compagnie de mon mari.
Ik beheer de Borgo Muratori sinds 2005 in gezelschap van mijn man.Personnes, dispersées sur le vieux Borgo, la plus vieille partie du village.
Je gere Borgo San Donnino depuis 2001 en compagnie de ma famille.
Ik beheer de Borgo San Donnino sinds 2001 in gezelschap van mijn gezin.Nous sommes restés au Borgo en route du sud à Palerme.
We verbleven in het Borgo op weg terug van Borgo Pinti Apartment Florence est un bon d'hébergement à Florence.
Het Borgo Pinti Appartement hotel biedt een goede accommodatie in Florence.Des vélos pour explorer lesenvirons sont à votre disposition au Borgo Antico.
Gratis fietsen om de omgeving te verkennenzijn beschikbaar voor gasten van het Borgo Antico.Je gere Il Borgo dei Celti depuis 2008 en compagnie de un ami.
Ik beheer de Il Borgo dei Celti sinds 2008 in gezelschap van een vriend.Mon mari et moi avons séjourné à la ferme Borgo Podernovo à Bolsena était plus que positif!
Mijn man en ik verbleven in de Borgo Podernovo boerderij in Bolsena was meer dan positief!Borgo Pio est en fait le quartier de la Renaissance, juste à côté des murs du Vatican.
De Borgo Pio is in feiteLe sympathique personnel de l'Hotel Borgo Pantano vous fournira volontiers des informations sur la région.
Nous pouvons offrir notre belle et lumineuse maison à Pitigliano,lauréat du«prix Borgo la plus belle en Italie.
Als alternatief kunnen we onze mooie en lichte huis in Pitigliano,winnaar van de'Borgo prijs mooiste in Italië' te bieden.Au restaurant Antico Borgo vous pourrez profiter de la bonne cuisine toscane préparée par Marisa.
Bij Antico Borgo kun je genieten van de Toscaanse keuken, klaargemaakt door grootmoeder Marisa.Bonjour, je m'appelle Paola Giorgia etj'ai 50 années. Je gere Borgo Podernovo depuis 2012 avec ma famille.
Hallo, mijn naam is Paola Giorgia enik ben 50. Ik beheer de Borgo Podernovo sinds 2012 met mijn gezin.Nous avons séjourné au Borgo en Août(deux adultes et deux enfants) et le choix ne pouvait être plus juste.
We verbleven in het Borgo in augustus(twee volwassenen en twee kinderen) en de keuze kon niet meer geschikt zijn.Vous pourrez découvrir lesspécificités locales dans les hôtels Borgo en suivant les conseils avisés de vos hôtes.
U kunt de lokalespecialiteiten ontdekken L'appartement Borgo Pinti- 1227- Florence vous propose un agréable séjour à Florence pour au maximum 4 convives.
Het prettige Borgo Pinti- 1227- Florence appartement, genesteld op 6 km van Cimitero, biedt accommodatie in Florence aan.Bonjour, je suis Corrado etj'ai 56 années. Je gere Borgo Tramonte depuis 2001 en compagnie de ma compagne.
Hallo, ik ben Corrado enik ben 56. Ik beheer de Borgo Tramonte sinds 2001 in gezelschap van mijn partner.L'Hotel Borgo Antico sert un petit-déjeuner italien traditionnel composé de croissants, de pain, de confitures, de viennoiseries faites maison et de charcuterie.
Het Borgo Antico Hotel serveert een traditioneel Italiaans ontbijt met croissants, brood, jam, vleeswaren en huisgemaakt gebak.Nous venons de passer deux semaines au Borgo à la Villa Feriani et c'était vraiment difficile de partir!
We hebben net twee weken doorgebracht in de Borgo in Villa Feriani en het was echt moeilijk om te vertrekken!À seulement quelques minutes de la sortie industrielle de l'autoroute,le cadre de l'Alba del Borgo est paisible et magnifique.
Slechts een paar minuten van de drukke, industriële afrit van de autostrada,is Alba del Borgo's setting in de glooiende heuvels rustig en mooi.Au Borgo, vous trouverez le restaurant La Locanda del Borgo avec son atmosphère relaxante et ses goûts de la cuisine traditionnelle toscane.
Op het Borgo vindt u het restaurant La Locanda del Borgo met zijn ontspannen sfeer en smaak van traditionele Toscaanse gerechten.Bonjour, je suis Stefano etj'ai 41 années. Je gere Borgo Casorelle depuis 2008 en compagnie de une collaboratrice.
Hallo, ik ben Stefano enik ben 41. Ik beheer de Borgo Casorelle sinds 2008 in gezelschap van een medewerkster.Borgo Pio a été stéréotypé comme lieu touristique, ou encore, quartier du pape, l'enclave n'est pas sans une vie pittoresque ou culture sociale.
Hoewel de Borgo Pio wordt omschreven als toeristisch, of beter nog, pauselijk, ontbreekt het Nous avons donc réservé et nous il a passétrois semaines en demi-pension au Borgo di Campagna 26/06/2015 à 14/07/2015.
Dus we geboekt en we hij bracht drieweken op basis van halfpension in het Borgo di Campagna 26/06/2015 om 2015/07/14.Rapport de M. Borgo, adopté le 15 décembre 1992(PE A3-408/92) sur la proposition relative aux aliments pour animaux et objectifs nutritionnels particuliers COM(92) 324 final.
Verslag van de heer BORGO( A3-408/92) aangenomen op 15 december 1992 over het voorstel voor: Diervoeders met bijzonder voedingsdoel COM(92)324 def.Vous y séjournez dans un des appartements au Borgo médiéval mais vous y pourrez également profiter d'un séjour en demi-pension avec service hôtelier.
Je verblijft er inéén van 
