Voorbeelden van het gebruik van Borgne in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le Borgne, qu'est-ce que tu fous?
Eenoog, wat doe je?Tu as épousé le borgne?
Ben je met die vent getrouwd?Pute borgne, c'est Ford!
Ben? Qui est Cheng le Borgne?
Ben, wie is Ching eenoog?Elle est borgne, elle boite ou quoi?
Is ze soms scheel of eenogig?
Un homme est venu, il était borgne.
Ming le borgne vend de la kétamine à Fugang.
Een-ogige Ming verkoopt K-poeder in Fugang.Pourquoi notre pilote est-elle borgne?
En waarom heeft de piloot maar één oog?Le Borgne, je viens te parler d'un ami.
Dead-Eye, ik wil over 'n wederzijdse vriend praten.Lycurgue est, selon Plutarque, borgne.
Dit is dan het dekglaspincet volgens Kühne.Il est borgne, et Allah est pas borgne.
Hij is eenogige, en Allah is niet eenogig.Au royaume des aveugles, le borgne est roi!
In het land der blinden is eenoog koning!Ce p'tit borgne a demandé des excuses!
De kleine rat met een oog wil Au royaume de l'aveugle, le borgne est roi.
In het land van de blinden, is eenoog koning.Ma mère est borgne et elle dérive mieux que ça.
M'n moeder is aan één oog blind, en ze kan beter driften dan hij.Reconnaissez-vous ces hommes ou la fille borgne?
Herken je deze heren of het meisje met één oog?Le taré borgne, qui puait le cigare et les vieilles épices?
Die gek met maar één oog die meurde naar sigaren en Old Spice?Mais au royaume des aveugles, le borgne est roi.
Maar in het land van de blinden is de eenogige man koning.Charlie le Borgne et moi, on se glisse dans la banque par derrière.
Eenogige Charlie en ik sluipen via de achteringang de bank binnen.Tonda, j'ai rêvé qu'un aigle borgne nous poursuivait.
Tonda, ik heb gedroomd, een adelaar met één oog volgt ons.Ça t'apprendra à kidnapper les parents de Tim le Borgne!
Dit is voor het kidnappen van de ouders van Tim Eénoog.Trou de trou borgne dans la force appropriée en cas de robinets cassés.
Blind gat aanboren juiste kracht in het geval van gebroken kranen.C'était une carte qui mène au trésor perdu ducélèbre pirate Willy le Borgne.
Het was een schatkaart van deberoemde piraat Willy Eenoog.François, Villarceau Thelius, né à Borgne(Haïti) le 11 décembre 1968.
François, Villarceau Thelius, geboren te Borgne( Haïti) op 11 december 1968.Premier forage(trou borgne) pour le prélèvement de copeaux, en vue du dosage des éléments autres que le carbone voir§ A 4.1.1.1.
Eerste boring( blind gat) voor het nemen van spanen voor de bepaling van het gehalte aan elementen anders dan koolstof zie A 4.1.1.1.Ca fera bien dans ton livre.-"Aupays des aveugles, le borgne est roi.
Een wijsheidje voor je boek:in het land der blinden is Eenoog koning.Je racontais à William le Borgne la fois où t'as pissé sur mon tapis neuf.
Ik vertelde Eenoog William net over die keer dat je op m'n tapijt plaste.Nous avons reçu des ordres pour évacuer le CDC, pas pour suivre un enfant borgne jusqu'à un arbre magique!
We kregen orders om evacueren van de CDC, sommige eenogige kind niet volgen naar een magische boom!Robinets de spirale cannelé pour filetage trou borgne transformation, la puce de traitement arrière.
Spiraal fluted kranen voor blind gat threads verwerking, verwerking spaander ongedaan te maken.Que ce soit pour un usage professionnel ou pour un projet de bricolage,cet extracteur de roulement pilote pour trou borgne est un choix idéal pour les clients de grande taille.
Of het nu voor professioneel gebruik ofdoe-het-zelf-project is, deze Blind Hole Pilot Bearing Puller is een ideale keuze voor brede klanten.
