Voorbeelden van het gebruik van Suspect in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tout ça devient suspect!
Et ce Suspect Zéro, vous y croyez,?
En die Suspect Zero, gelooft u daar ook in?Nous l'appelons Suspect Zéro.
We noemen hem Suspect Zero.Il est suspect depuis sa disparition.
Hij werd de hoofdverdachte nadat hij verdween.Il appelle ça le"Suspect Zéro.
Hij noemde het' Suspect Zero.Combinations with other parts of speech
En tant que suspect de son meurtre, c'est totalement inautorisé.
Als een verdachte in de moord op hem, ben je niet bevoegd.Qui est le plus suspect?
Wie is de vermoedelijke verdachte?Vous n'êtes plus suspect de la mort de votre femme!
Je bent niet langer een verdachte in je vrouws dood!Ça ne fais pas d'elle un suspect.
Dat maakt haar geen hoofdverdachte.Et j'ai été le premier suspect à cause de mon passé.
Vanwege m'n Chino-verleden ben ik de eerste verdachte.Je pensais qu'elle avait l'air suspect.
Ik vond dat ze achterdochtig leek.Dr Wilkes est-il suspect dans l'explosion à Isodyne?
Is Dr Wilkes een verdachte in de explosie bij Isodyne?Un rendez-vous avec ton suspect.
Een afspraak met jullie hoofdverdachte.Le nom du suspect pour les tirs sur Meredith Kane.
Vous savez que vous êtes suspect, hein? Oui,?
Je weet dat je een verdachte bent, toch?Tout le monde est suspect, et le quartier devient de plus en plus mal à l'aise.
Iedereen is een verdachte, en de buurt groeit ongemakkelijk.La NSA travaille sur la vidéo du Suspect Zéro.
NSA is nog bezig met die Suspect 0-video.Le véhicule suspect a tourné dans le parking de Croxford sur Addlesham Road.
Le conjoint est le premier suspect.
Vous êtes inquiétez à propos du suspect qui a été relâché prématurément.
Jullie zijn bezorgd over de verdachte die vroegtijdig vrijgelaten werd.Le mari est toujours le premier suspect.
C'était la description du suspect que nous cherchions.
Dat was Je veux dire,est-ce qu'O'Ryan pourrait être ce Suspect Zéro?
Zou O'Ryan… misschien Suspect Zero kunnen zijn?Vous avez vu un village suspect après un raid?
Ooit een verdacht dorp gezien na een luchtaanval?Tous les attirer sur leur planète aura l'air trop suspect.
Ze allemaal op hun planeet laten is iets te achterdochtig.Autre chose que ces conneries de suspect en garde à vue.
Alles behalve die onzin over een verdachte in hechtenis.Des enfants tués par des minesUS. Petty était suspect.
Schoolkinderen gedood door Amerikaanse landmijnen,Petty was de hoofdverdachte.Vous aviez dit que vous aviez vu un troisième suspect à l'arrière du magasin.
Je zei dat je een derde verdachte zag achter in de winkel.Dans chaque groupe de cupules on examine les tissus d'un animal suspect.
Des massacres et des pillages ont eu lieu,à la suite d'un crash suspect.
Er worden moorden en plunderingen gemeld na een verdacht vliegtuigongeluk.
