Voorbeelden van het gebruik van Tueur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le Tueur arrive!
Insulter le tueur?
Un tueur détient mon fils.
Een seriemoordenaar heeft mijn zoon.Un flic peut devenir tueur, docteur.
Agenten kunnen moordenaars worden, dokter.Un tueur que lui seul a remarqué.
Seriemoordenaar die alleen hij ziet.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Tu penses qu'il y a un lien avec le tueur?
Quel tueur imite-t-il cette fois?
Welke seriemoordenaar imiteert hij nu?Qui était le plus sexy… le mari ou le tueur?
C'est un tueur qui utilise le feu.
Hij is een seriemoordenaar die vuur gebruikt.Avec ça, on va coincer Tish, et le tueur de Geist.
Comme si le tueur ne savait pas ce qu'il faisait.
Alsof de schutter niet wist wat hij deed.A leur mort,j'ai quitté l'école pour devenir un tueur.
Toen ze dood waren, ben ik professioneel doder geworden.S'il est le tueur, il a signé son oeuvre.
Als hij de schutter is ondertekende hij zijn werk.Quatre morts, six blessés, et le tueur s'est suicidé.
Vier doden, zes gewonden, en de schutter pleegde zelfmoord.Le tueur rend un résident de Baltimore très, très heureux.
Deze seriemoordenaar maakt iemand erg blij.Notre job est d'attraper le tueur et de l'amener à la justice.
Ons werk is de moordenaars vinden en ze voor de rechter brengen.Un tueur est comme un plombier, un dentiste ou un mécanicien.
Een huurmoordenaar is als een loodgieter, tandarts of een monteur.Avez-vous engagé un tueur pour tuer Ben et Doris Worth?
Heb je een huurmoordenaar inghuurd… Om Ben en Doris Worth te vermoorden?Tous les gamins ont un tatouage au cou, comme le tueur.
Alle kinderen hebben dezelfde tatoeage in hun nek als de huurmoordenaar.Je suis un tueur qui écrit à mon partenaire.
Ik ben een seriemoordenaar die met zijn partner correspondeert.Pister ce revolver est notremeilleur espoir de trouver le tueur.
Dit geweer tracerenis onze beste hoop om de schutter te vinden.Je suis un tueur, etje n'ai jamais enfreint la loi.
Ik ben een huurmoordenaar. Ik heb nooit de wet overtreden.Saeko est un épéiste forte(femme)et Kohta est un tueur forte.
Saeko is een sterke zwaardvechter(vrouw)en Kohta is een sterke schutter.On aurait aussi voulu le 2e tueur, mais Pearson n'est plus.
We hadden de tweede schutter ook gewild, maar Pearson is er niet meer.Un tueur investi d'une mission, qui pense qu'il rend service à la société.
Moordenaars met een missie die denken dat ze de samenleving helpen.Notre travail est d'attraper le tueur et les traduire en justice.
Ons werk is de moordenaars vinden en ze voor de rechter brengen.Le tueur n'a jamais mentionné les noms du Groupe Clio ou de Sebastian Cerisola.
Die huurmoordenaar heeft Grupo CLIO of Sebastian Cerisola nooit bij naam genoemd.Et c'est là que le robot fou tueur volant bombe chose est arrivé sur lui.
En toen kwam die gekke robot doder vliegende bom op hem af.Darth est un tueur efficace et spectaculaire, parfois un poil trop spectaculaire d'ailleurs.
Darth is een efficiënte en spectaculaire huurmoordenaar, soms een pietsje te spectaculair trouwens.Je pensais que le tueur avait tué Judson à cause d'une dispute sur le paiement.
Ik dacht dat de huurmoordenaar Judson had gedood over een betalingsgeschil.
