Voorbeelden van het gebruik van Bouboule in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hé, Bouboule.
Hé, Vetzak.Je t'aime aussi,"bouboule.
Ik hou ook van jou.Bon, Bouboule.
Pauvre vieille bouboule!
Oh, Bouboule, encore là?
O Dikke, ben jij er nog?Le hibou bouboule.
Hé, Bouboule, il a pigé!
Je te cause, Bouboule!
Ik praat, Dikke.Hé, bouboule, j'ai un film pour toi!
Hé, dikke. Ik heb 'n film voor je!La petite bouboule.
Hé, Bouboule. Ça sent pas la boue.
Hé sukkel, het ruikt niet naar modder.Désolé, bouboule.
Sorry, dikke dikkerd.Putain bouboule, c'est bon, je plaisantais.
Tu es un idiot, Bouboule.
Je bent een idioot, dikkerd.Paraît que bouboule est un petit futé.
Ik hoor dat je een geniaal vetzakje bent.Tu te trouvais bouboule.
Omdat jij jezelf te dik vond.Bouboule, tu auras affaire à moi à partir de demain.
Vetzak, vanaf morgen heb je met mij te maken.C'est très impoli, Bouboule.
Dikkerd, dat is echt grof.Bouboule, arrête de manger et prépare-moi une assiette.
Allons. Calme-toi, Bouboule.
Kom op, kalmeer nu, dikkerd.Pauvre petit Bouboule Humphrey.
Arme kleine Humphrey Dumpty.Puis il le confie à Bouboule.
Dat verhuurde hem aan Boluspor.Je n'ai rien avalé depuis midi.Arrête de m'appeler Bouboule.
Ik heb sinds vanmiddag niet meer gegeten,en stop met me dikkerd te noemen.Tu vas faire quoi, bouboule?
Wat zou je dan doen, dikkerdje?Un gros gâteau au chocolat pour Stewie.Et on a quelque chose de délicieux pour Bouboule.
Lekkere chocoladecake voor Stewie enwe hebben iets heel lekkers voor de dikkerd.Je t'ai pas appelé Bouboule!
Ik heb je toch ook niet papzak genoemd!Même les 45 mm d'un"TCP/IP-Illustrated" ne représentent pas unebarrière suffisante pour ces grosses bouboules!
Zelfs 45 mm"TCP/IP-Illustrated" vormen geenechte hindernis voor deze reuzen magneetbollen.
