Voorbeelden van het gebruik van Brasero in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Brasero- Nouveau projet audio.
Méthode de séchage avec un brasero.
Drogen methode met een koperslager.Brasero- Nouveau projet vidéo.
Brasero- Nieuw videoschijf project.Une bouilloire du fer d'un brasero.
Een ijzer waterketel van een brazier.Brasero- Nouveau projet de données.
Brasero- Nieuw gegevensschijf project.
No.2950 Une bouilloire du fer d'un brasero.
No.2950 Een ijzer waterketel van een brazier.La hauteur de cette brasero est de 60 cm et il a une circonférence de 147 cm.
De hoogte van deze vuurkorf is 60 cm met een omtrek van 147 cm.Flammes du feu Incendie Le feu dans le brasero.
Brandvlammen Brand Brand in de Koperslager.Indique si Brasero doit avertir de la présence de fichiers exclus.
Geeft aan of Brasero dient te melden dat bestanden gefilterd worden.Pour le programme informatique, voir Brasero logiciel.
Voor de data mining-software, zie Weka software.Brasero était l'application de gravure de CD/DVD par défaut dans Ubuntu 8.04.
Brasero is de standaardapplicatie voor cd/dvd-bewerkingen vanaf Ubuntu 8.04.Comment sécher le garage du sous-sol par un brasero.
Hoe naar de kelder garage te drogen door een koperslager.Le brasero est étroit et allongé et les pellets se répartissent uniformément.
De branderpot is smal en langwerpig en de pellets zijn gelijkmatig verdeeld.
Fedora comprend des programmes graphiques comme Brasero, GnomeBaker, et K3b.
Fedora bevat grafische programma's zoals Brasero, GnomeBaker, en K3b.Ce brasero est parfaitement adapté pour faire un feu de camp sans endommager le sol.
Deze kampvuurplaat is ideaal voor het maken van een kampvuur zonder de ondergrond te beschadigen.Et pas juste parce queMme Azarian récupère le journal du matin dans son brasero.
En niet alleen omdatMrs. Azarian… de ochtendkrant terugbrengt in haar speelpakje.Le restaurant El Brasero est associé au camping du même nom et à l'hôtel Bahía Playa.
Het restaurant El Brasero wordt geassocieerd met het kamp van de zelfde naam van het hotel Bahía Playa.Équitation Il existe un centre hippiqueappartenant au camping El Brasero mais ouvert à tous.
Er is een manege diebehoren tot de camping El Brasero, maar open voor iedereen.Brasero va simuler la gravure et, en cas de succès, démarrer la gravure réelle après une pause de 10 secondes.
Brasero zal het branden simuleren en, bij succes, na 10 seconden het daadwerkelijke branden starten.Aquarium Un petit aquarium,appartenant au camping El Brasero, présente plus de 120 espèces marines.
Een klein aquarium,die behoren tot de camping El Brasero, meer dan 120 mariene soorten.L'hôtel dispose d'un dépanneur, le Pavilion Pantry, et d'uneterrasse bien exposée dotée d'un brasero.
In het hotel vindt u ook de Pavilion Pantry ener is een zonneterras met een vuurkuil.La plupart des logiciels de gravure pour Linux, tels que Brasero et K3b dispose également de cette fonctionnalité.
De meest gebruikte CD brand software voor Linux, zoals Brasero en K3b heeft deze mogelijkheid ook.Brasero va simuler la gravure et en cas de succès, démarrer la gravure réelle après une pause de 10 secondes.
Brasero zal eerst het schrijven simuleren en als dat succesvol blijkt na 10 seconden met het echte schrijven beginnen.Le dépôt de logiciels de Fedora contientaussi des solutions additionnelles, comme brasero, gnomebaker, ou k3b.
De Fedora software repositories bevattenook andere software, zoals brasero, gnomebaker, of k3b.Le brasero Aztec a été fabriqué, comme son nom l'indique, au Mexique dans un matériau durable et écologique.
De vuurschaal Aztec is, zoals zijn naam doet vermoeden, manueel vervaardigd in Mexico van duurzame, ecologisch verantwoorde grondstoffen.Contient la liste des greffons supplémentaires que Brasero utilisera pour graver les disques. Si définie à NULL, Brasero les chargera tous.
Bevat de lijst van extra plug-ins die Brasero zal gebruiken om schijven te branden. Indien ingesteld op NULL, zal Brasero alle plugins laden.Brasero peut maintenant installer automatiquement les codecs GStreamer manquants lorsqu'ils sont nécessaires pour graver des CD audio.
Brasero heeft de mogelijkheid gekregen om automatisch ontbrekende GStreamer codecs te installeren als deze nodig zijn voor het branden van audio CD's.Contient le chemin vers le répertoire où Brasero doit stocker les fichiers temporaires. Si cette valeur est vide, c'est le répertoire par défaut défini pour glib qui sera utilisé.
Bevat het pad naar de map waar Brasero tijdelijke bestanden zal bewaren. Wanneer dit leeggelaten wordt, zal de standaard aangegeven map voor glib gebruikt worden.
