Voorbeelden van het gebruik van Brick in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mettez-la dans le brick.
Le canot du brick! dit Glenarvan.
Il faut pas gronder Brick.
Je schreeuwt niet tegen Brick.C'est étrange, c'est un brick français, mais il ne fuit pas.
Ca mon ange, c'est un brick.
Le brick n'est qu'une recette du boureq avec un œuf à l'intérieur.
C'est toi, Brick!
Jij bent Brick! Brick, jij bent het!Donc, le brick était environ à un mille un quart de la côte.
De brik was dus op een en een kwart mijl van de kust verwijderd.Le Mercedes est un brick néerlandais.
Beerze is een Nederlandse brouwerijhuurder.Il est considéré comme le précurseur du brick.
Elle aurait pris la chambre de Brick, après sa mort?
C'était un brick de deux cent cinquante tonneaux, nommé le _Macquarie.
Het was een brik van twee honderd vijftig ton, de _Macquarie_ geheeten.Après trois heures d'un rude travail,on put examiner les fonds du brick.
Na drie uren hard gewerkt tehebben kon men den bodem van de brik onderzoeken.L'immobilité du brick leur assurait quelques heures de tranquillité.
Salade de bulgur aux légumes marinés et pâte à brick au feta(végétarien).
Bulgursalade met gegrilde groentjes en buideltje van brickdeeg met feta(vegetarisch).Un brick et deux ou trois goélettes auraient pu y mouiller à l'aise.
Een brik en twee of drie schoeners hadden er gemakkelijk in kunnen omkeeren.Il faisait face au vent… et il a vu un brick sous petite voilure… qui se dirigeait vers lui.
Hij keek naar de loef… en zag een brik onder klein zeil… dat recht op hem af voer.Déposez 2 asperges au milieu, parallèlementà la ligne qui marquait la moitié de la feuille de brick.
Leg 2 asperges in het midden,parallel aan de oorspronkelijke middellijn en omsluit de asperges met brickdeeg.Le Donatello Rooms Aldgate est situé à Londres,à 1,6 km de Brick Lane et à 1,9 km de Sky Garden.
Le commandant du brick ou le pirate, comme Boulgakov l'appelle à quelques reprises, est aussi un homme d'action.
De bevelhebber van de brik of de piraat, zoals Boelgakov hem ook een paar keer noemt, kan ook krachtdadig optreden.Veuillez informer l'établissementCity Space Apartments- Brick Lane à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Laat City Space Apartments- Brick Lane van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.Il est l"espiègle, rebelle, athlétique, paresseux enfant le plus âgé de Frankie et Mike,et le frère aîné de Sue et Brick.
Hij is de ondeugende, opstandig, atletisch, luie oudste kind van Frankie en Mike,en de oudere broer van Sue en Brick.Et alors il fut pris de cette irrésistible envie de faire sauter le brick, et avec lui tous ceux qu'il portait.
Toen kwam een onwederstaanbare lust bij hem op, om de brik en allen die er op waren in de lucht te doen springen.Brick Lane, c'est également un lieu de culte tout à fait unique: avant de devenir une mosquée, l'un des édifices de la rue a abrité une église et une synagogue!
Brick Lane is tevens een unieke plek voor het geloof door de moskee die vroeger een kerk en synagoge was!Le jeune capitaine promena son regard sur la mer,observa la mâture incomplète du brick, et dit, après quelques instants de réflexion.
De jonge kapitein zag naar de zee,naar het gebrekkige tuig van de brik, en zeide na eenig nadenken.Le brick anglais était amarré là Nous le capturâmes et le coulâmes rapidement"Capitaine James Crochet" Et comme avertissement à l'équipage.
Een grote binding van de Engelse brik we namen 'm en het zonk snel en als waarschuwing voor de bemanning lieten we ze wandelen over de plank.Les appartements se trouvent à moins de 15 minutes à pied des bars,restaurants et boutiques de Brick Lane, Hoxton et Shoreditch.
De appartementen liggen op 15 minuten lopen van de cafés,restaurants en boetiekjes van Brick Lane, Hoxton en Shoreditch.Informations importantes Veuillez informer l'établissement Brick Lane Shoreditch 1 bedroom apartment à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Belangrijke informatie Laat Brick Lane Shoreditch 1 bedroom apartment van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.Ses compagnons, réveillés àsa voix, s'élancèrent sur le pont du brick, et regardèrent en silence la côte qui s'accusait à l'horizon.
Door dat geroep ontwaakt,ijlden zijne makkers naar het dek van de brik, en beschouwden zij zwijgend de kust, die aan den gezigteinder opdoemde.Sans pause, le film complet Yellow Brick Road a une longueur approximative de 100 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.
Zonder pauze, de volledige film Yellow Brick Road heeft een geschatte lengte van 100 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.
