Wat Betekent CACHE-CACHE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verstoppertje

Voorbeelden van het gebruik van Cache-cache in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Comme cache-cache?
Net als verstoppertje?

Vous voulez dire comme cache-cache?
Bedoel je zoals verstoppertje?

Parfait. Un cache-cache sous la pluie.
Perfect. Verstoppertje in de regen.

J'étais imbattable à cache-cache.
Ik was onverslaanbaar in verstoppertje spelen.

Je joue â cache-cache avec les enfants.
Ik speel verstoppertje met de kinderen.

Je suis d'accord c'est pas cache-cache.
Mee eens. Het is geen verstoppertje spelen.

C'est comme un cache-cache. Tu aimes ce jeu?
T Is net als verstoppertje spelen?

On va faire un petit jeu, d'accord? Cache-cache.
We gaan verstoppertje spelen, goed?

Cache-cache, chat, voynushki plus populaire parmi ces jeux de cour.
Verstoppertje, tig, voynushki meest populair onder deze tuin spelen.

T'es doué cache-cache?
Goed in verstoppertje?

Désolé, je pensais qu'on jouait à une sorte de cache-cache.
Sorry, ik dacht we een soort van verstoppertje speelde.

Nouveau jeu, cache-cache.
Nieuw spel, verstoppertje.

Les courses se sont vite transformées en un jeu de cache-cache.
Het draaide al gauw uit op verstoppertje spelen.

S'il comprend cette forme de cache-cache, vous pouvez vous cacher vous-même.
Als je spruit deze vorm van verstoppertje snapt, dan kan je jezelf verstoppen.

C'était parce qu'il jouait à cache-cache.
Omdat hij verstoppertje aan het spelen was.

Ceci est un jeu de cache-cache qui peut être gagné ou perdu en un clin d'œil.
Dit is een spel van verstoppertje dat je kan winnen of verliezen in een oogwenk.

Je ne suis pas d'humeur pour un cache-cache.
Ik ben niet in de stemming voor verstoppertje.

Des jeux de mouvement traditionnels tels que colin-maillard, cache-cache ou le jeu des osselets, qui étaient monnaie courante pour la génération précédente et qui garantissaient à chaque enfant une évolution sociale et de mouvement ont généralement disparu.
Traditionele bewegingsspelen zoals bijvoorbeeld blindemannetje, verstoppertje of bikkelen die in de vorige generatie nog gemeengoed waren en die elk kind een veelzijdige sociale en bewegingsontwikkeling waarborgden, zijn grotendeels verdwenen.

Tu m'étonnes que Peter soit si fort au cache-cache.
Verdomme. Vandaar dat Peter zo goed is in verstoppertje.

Penser comme un ordinateur Dans le cadre de l'activité Cache-cache, les élèves doivent cacher un objet et se filmer en train de donner des instructions précises(commandes) dans un ordre particulier(séquence) pour aider un de leurs camarades à retrouver cet objet.
Denken als een computer Tijdens de activiteit'Hide and Seek' verstoppen de leerlingen een voorwerp. Vervolgens nemen ze een video op van zichzelf waarin ze specifieke instructies(commando's) geven in een bepaalde volgorde(sequentie), zodat een andere leerling het voorwerp kan vinden.

Tu veux t'éclater en jouant à cache-cache?
Zin om deel te nemen in één van je oh-zo-opvrolijkende spellen van' kiekeboe'?

Regarde les choses que vous, enfants, aimez: prendre le thé avec de la nourriture imaginaire; cache-cache avec triche flagrante; et la plus grande torture inventée par l'homme.
Kijk maar eens naar de dingen die jullie, kinderen, leuk vinden: theepartijtjes met nep-eten, verstoppertje met *duidelijk* spieken, en de meest onmenselijke marteling die de mens ooit heeft uitgevonden.

Il se sentait comme un enfant qui aurait fini de compter à cache-cache.
Hij voelde zich een kind dat klaar was met tellen bij verstoppertje.

Mais même une activité simple comme le nettoyage de la maison, marchant dans le parc ou jouer à cache-cache avec vos enfants feront aussi longtemps que vous le garder sur une base régulière.
Maar zelfs een eenvoudige activiteit, zoals het schoonmaken van het huis, wandelen in het park of het spelen van verstoppertje met uw kinderen zullen zo lang doen als je het te houden op een regelmatige basis.

Demandez à des enfants quel est leur jeu préféré, ils vous répondront probablement cache-cache.
Voor de meeste kinderen is verstoppertje hun lievelingsspel.

La description de l'image le texte est traduit de wikipedia(Cache-cache) et sous licence GFDL.
Het beeld beschrijving tekst is vertaald uit wikipedia(Verstoppertje) en gelicentieerd onder de GFDL.

Même dans l'enfance, beaucoup sont tombés en amour avec un simple jeu de cache-cache.
Zelfs in de kindertijd, veel werd verliefd op een eenvoudig spel van verstoppertje.

J'ignore, mais sûrement pas d'avoir joué trop longtemps à cache-cache.
Weet ik nog niet, maar ik denk dat het niet s'werelds langste spelletje van verstoppertje spelen was.

C'est arrivé à une époque où Moomin-troll et ses amis jouaient leur jeu favori- cache-cache.
Het gebeurde in een tijd waarin Moomin-troll en zijn vrienden hun favoriete spel speelden- verstoppertje.

Un élément amusant pour la garde-robe des enfants, le motif inspiré par le camouflage vert, bleu et rose est parfait pour jouer à cache-cache dans le parc.
Het op camouflagekleding geà ̄nspireerde patroon in groen, blauw en roze is een leuke toevoeging op de garderobe van elk kind, en is perfect om verstoppertje te spelen in het park.

Hoe "cache-cache" te gebruiken in een Frans zin

Noir Blouses, Cache Cache Blouses, Rouge Blouses, Blouses, Noir Cache Cache Blouses, Cache Cache, Rouge Cache Cache Blouses

Multicolore Tee-shirts, Multicolore Cache Cache Tee-shirts, Tee-shirts, Cache Cache Tee-shirts, Beige Tee-shirts, Cache Cache, Beige Cache Cache Tee-shirts

Cache Cache, Marron Autre, Noir Autre, Autre, Noir Cache Cache Autre, Cache Cache Autre, Marron Cache Cache Autre

cache radiateur sur mesure cache mee cache design en satin cache cache cache cache radiateur sur mesure bois.

cache radiateur sur mesure cache cache 0 style console cache cache mee cache cache radiateur sur mesure belgique.

cache radiateur sur mesure cache mee cache cache sublimer cache cache cache mee cache radiateur sur mesure paris.

Cache Cache, Autres, Noir Autres, Noir Cache Cache Autres, Blanc Cache Cache Autres, Cache Cache Autres, Blanc Autres

Jaune Tee-shirts, Rouge Cache Cache Tee-shirts, Cache Cache Tee-shirts, Jaune Cache Cache Tee-shirts, Cache Cache, Rouge Tee-shirts, Tee-shirts

Hoe "verstoppertje" te gebruiken in een Nederlands zin

Verstoppertje spelen vind hij helemaal geweldig.

Watergevechten, vliegtuigen bouwen, verstoppertje spelen etc.

Onze kids houden van verstoppertje spelen.

Social Media, TwitterBlijf jij verstoppertje spelen?

Niemand kan meer verstoppertje blijven spelen.

Wij spelen geen verstoppertje met naamsveranderingen.

Hij was verstoppertje aan het spelen.

Hij speelt graag verstoppertje met ons.

Wil jij stoppen met verstoppertje spelen?

Een soort van verstoppertje voor volwassenen.