Wat Betekent REPAIRE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hol
• schuilplaats
• plek
• nest
• jachtterrein
• lair

Voorbeelden van het gebruik van Repaire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est son repaire.
Hier is haar nest.

Quel repaire formidable!
Wat een geweldige schuilplaats!

Mon ancien repaire.
Mijn oude jachtterrein.

Votre repaire ou le mien?
In jouw hol, of het mijne?

Où est son repaire?
Waar is de schuilplaats?

Le repaire de Tommy Marcone.
Tommy Marcone's onofficiële hangplek.

Nous allons avoir besoin d'un plus grand repaire.
We hebben een grotere plek nodig.

C'est leur repaire, leur antre.
Dit is hun verblijf, hun loge.

Repaire des méchants même heure.
SCHUILPLAATS SLECHTERIK ZELFDE TIJD.

Tu sais ce qui me manque de notre ancien repaire?
Weet je wat ik mis aan onze oude plek?

Son repaire à New York.
In z'n schuilplaats in New York.

En ce dont un combattant du crime a besoin… Un repaire.
Wat elke geheime misdaadvechter nodig heeft… een hol.

Un repaire de dealers, de macs et de putes.
Een broedplaats van dealers, pooiers en hoeren.

Qu'est-ce que t'as fait, lui donner mon arme du repaire?
Wat heb je gedaan, mijn pistool gegeven uit het hol?

C'est un repaire idéal pour un dimanche.
Het is een ideaal trefpunt voor een zondags uitje.

On a battu leur chef et brûlé leur repaire.
We hebben hun leider in elkaar geslagen. En hun nest in de fik gestoken.

Où est votre repaire, que je puisse vous braver?
Waar is uw schuilplaats, om u te trotseren?

Je ferai de Jérusalem des tas de pierres+, un repaire de chacals+.
Ik zal Jeruzalem veranderen in steenhopen,+ het hol van jakhalzen,+.

Le repaire de Gomez est à 2 km, au sud-ouest.
De woning van Gomez is twee km naar het zuidoosten.

Ce restaurant est un repaire parfait si c'est le cas.
Dan zou dat restaurant de perfecte plek zijn om rond te hangen.

Le repaire du groupe armé à Kumanovo, après l'assaut.
De schuilplaats van de gewapende groep, na de aanval.

Bitters était un repaire de voleurs et d'assassins.
Bitters was 'n plek voor iedere dief en moordenaar in het grondgebied.

Le Repaire des Pirates a été ouvert au public à l'été 2006.
De sterflat aan de Rijnsteeg werd in de zomer van 2006 gesloopt.

Ce n'est pas une toilette, mais le repaire du grand sorcier Grayfarn.
Dit is geen buitenhuis, maar het hol van de grote toevanaar Grayfarn.

Genre repaire de méchant de James Bond.
Net een schuilplaats van een James Bond-schurk.

Une fois que les fichiers sont localisés, ils sont retirés de leur repaire.
Zodra de bestanden zich bevinden, worden ze uit hun schuilplaats getrokken.

En fait, drôle de chose, l'ancien repaire était en dessous d'une boîte de nuit.
Leuk feitje, de vorige schuilplaats was onder een nachtclub.

Découvrez le Repaire du Lion secret et ouvrez un troupeau de jeux gratuits.
Ontdek het geheim Lion's Lair, en ontgrendelen een kudde gratis spelletjes.

Ou sauver de l'emprisonnement dans le repaire de terroristes groupe d'otages.
Of redden van gevangenschap in het hol van de terroristen groep gijzelaars.

Est-ce que vous souhaitez réserver le camping Camping Le Repaire ou obtenir plus d'informations?
Wilt u camping Camping Le Repaire boeken of meer informatie?

Hoe "repaire" te gebruiken in een Frans zin

Descends vite dans le repaire des pirates.

Manifestation antifasciste contre l’ouverture d’un repaire néonazi.

Vous considérez Assas comme un repaire d'islamo-gauchistes?

Elles débloquent aussi l'accès au repaire Pirate.

Kid Blue ramène Joe-âgé au repaire d'Abe.

Lady s'avanca dans le repaire des n'Harpies.

Détruit leur repaire avec une fronde spécial.

C'est un repaire d'insurgés, une zone interdite...

Les relations dans le repaire sont assez compliquées.

C'est aussi le repaire de 400 espèces d'oiseaux.

Hoe "schuilplaats, plek" te gebruiken in een Nederlands zin

Bouw een schuilplaats met een bed.

Schuilplaats mobiel, voor vele doeleinden geschikt.

Een verfijnde schuilplaats aan het strand.

Met graszoden overdekte schuilplaats met militair.

Een schuilplaats die dateert uit de.

Baidu ontwikkelde een schuilplaats voor zwerfkatten.

Franky heeft Bram een schuilplaats gegeven.

Aansluitend plek voor een grote eethoek.

Ook plantenresten worden als schuilplaats gebruikt.

Zo’n schuilplaats was dus geen luxe.